Hvad er oversættelsen af " JANUAR OG MARTS " på engelsk?

• january and march

Eksempler på brug af Januar og marts på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Massegrusomheder i Jos, Nigeria, i januar og marts.
Mass atrocities in Jos, Nigeria, in January and March.

Formering: Om vinteren mellem januar og marts, i sydlige Finland almindeligvis i februar.
Reproduction: In winter between January and March, in southern Finland usually in February.

Næste punkt på dagsordenen er Kommissionens redegørelse om massegrusomhederne i Jos(Nigeria) i januar og marts.
The next item is the Commission statement on the mass atrocities in Jos(Nigeria) in January and March.

De vil arbejde på fuld tid mellem januar og marts 2013 med projekter, der spænder fra kodning til dokumentation og fejlfinding.
They will work full-time between January and March 2013 on projects ranging from coding to documentation to bug triage.

Oprindelig ville jeg gerne udtrykke min store bedrøvelse over oplysningerne om uroen i Jos i Nigeria i januar og marts, hvor hundredvis af kristne og muslimer døde.
At the outset I would like to express my profound sadness at the information about the disturbances in Jos, in Nigeria, in January and March, in which hundreds of Christians and Muslims died.

I januar og marts 1990 afholdtes to forhandlingsrunder, hvorefter der den 8. maj kunne ind gås en handels- og samarbejdsaftale.
Two negotiating meetings were held in January and March 1990, resulting in the signing of the trade and cooperation Agreement on 8 May.

USA- Independent 28. maj, 2008 Ejendomspriserne i USA faldt mere stejlt mellem januar og marts i år end på noget tidspunkt siden 2. verdenskrig.
The USA- The Independent May 28, 2008 House prices in the US fell more steeply between January and March than at any time since the Second World War.

EN Hr. formand! I januar og marts var vi vidner til massegrusomheder i Nigeria, der førte til adskillige hundrede dræbte, inklusive kvinder og børn.
Mr President, in January and March we witnessed mass atrocities in Nigeria which caused the deaths of several hundred people, including women and children.

Islands Præsidentpar og Belgiens Kongepar besøgte Danmark i henholdsvis januar og marts, og i november rejste Dronningen til Ghana.
Iceland's Presidential Couple and Belgium's Royal Couple visited Denmark in January and March, respectively, and, in November, The Queen travelled to Ghana.

Mellem januar og marts migrerer tusindvis af torsk(skrei) til de nord-norske farvande for at gyde- dette er måske din bedste chance for at få en rekordfangst på krogen.
Between January and March, huge amounts of skrei(migrating cod) appear along the coast to spawn. This may be your best chance to get a record-breaking cod on the hook.

Jeg beklager dybt de seneste begivenheder, der fandt sted i Jos i januar og marts, hvor hundredvis af mennesker blev ofre for religiøse og etniske sammenstød.
I deeply regret the recent events that took place this January and March in Jos, where hundreds of people were the victims of religious and ethnic confrontations.

Som et eksempel på en arbejdende underinstitution har den Rådgivende Medar bejdergruppe nøje undersøgt sine målsætninger og arbejdsmetoder i løbet af en serie af fem møder mellem januar og marts 1976.
As an example of a sub-institution working, the ECG has clearly examined its objectives and methods of working and did so in a series of five special meetings between January and March 1976.

Volden mellem muslimske og kristne befolkningsgrupper i Jos, Nigeria i januar og marts i år viser den spændte og eksplosive situation i denne region.
The violence between the Muslim and Christian population in Jos, Nigeria, in January and March this year, shows the tense and explosive state of this region.

Kommissionen viste i januar og marts solidaritet med de albanske flygtninge i Grækenland og Italien ved at yde et økonomisk bidrag på 1,5 mio. ECU2 til akut fødevarehjælp og modtagelsesstrukturer.
In January and March the Commission demonstrated its solidarity by granting ECU 1.5 million to meet the immediate needs, in terms of food and shelter, of Albanian refugees in Greece and Italy.3.

EN Hr. formand! Den forfærdelige massakre i Plateau-delstaten i Nigeria i januar og marts har haft hundredvis af uskyldige ofre og især rigtig mange kvinder og børn.
Mr President, the horrific massacre in Plateau State in Nigeria in January and March has left hundreds of innocent victims and especially very many women and children.

Håndhævelse af loven siger, at en undersøgelse, der førte til anholdelserne er relateret til“uautoriseret indtrængen i netværk, der tilhører Microsoft,” og de mænd, gentagne gange forsøgt at infiltrere den Redmond-giganten netværk mellem januar og Marts dette år.
Law enforcement says an investigation leading to the arrests is related to“unauthorized intrusion into networks belonging to Microsoft,” and the men repeatedly tried to infiltrate the Redmond giant's networks between January and March this year.

Det vigtigste er selvfølgelig, at alle iagttagere vurderede, at Georgiens præsident- og parlamentsvalg i januar og marts i år var det mest frie og ligelige i landets postsovjetiske historie.
Most importantly of course, all observers judged Georgia's presidential and parliamentary elections in January and March of this year to be the freest and fairest in Georgia's post-Soviet history.

Så snart nyheden kom frem om begivenhederne i januar og marts var Kommissionen i kontakt med Det Internationale Røde Kors i Nigeria og andre lokale institutioner, der bekræftede, at de fleste ofres humanitære behov blev opfyldt, og at hospitalerne var i stand til at klare indstrømningen af sårede.
As soon as news emerged about the events in January and March, the Commission was in contact with the International Red Cross in Nigeria and other local agencies, which confirmed that the humanitarian needs of most victims were being met and that hospitals were able to cope with the inflow of causalities.

Hvad angår information af Parlamentet, har Kommissionen holdt Europa-Parlamentets Energiudvalg løbende informeret om forløbet af forhandlingerne med den amerikanske regering. Dette skete på møderne i december 1994 og januar og marts 1995, dvs. mens forhandlingerne endnu var i gang.
On the subject of the provision of information to Parliament, the Commission provided the Committee on Energy with information on the progress of the negotiations with the United States administration during the course of those negotiations at the meetings in December of 1994 and January and March of 1995, while the negotiations were still in progress, that is to say.

De voldelige konflikter i Jos og de omkringliggende landsbyer i januar og marts i år, hvor det forlyder, at hundreder af borgere er blevet myrdet eller alvorligt kvæstet, har været særlig ødelæggende.
The violent conflicts in Jos and surrounding villages in January and March this year, during which hundreds of citizens are reported to have been massacred or seriously injured, have been particularly devastating.

I forbindelse med den forebyggende destillation for vinproduktionsåret 1982/1983 leverede de til DAI mellem januar og marts måned 1983 vin, der blev destilleret inden for den i bestemmelserne i artikel 4 i forordning nr. 2499/82 fastsatte frist.
In the context of preventive distillation in respect of the 1982/1983 marketing year they delivered, between January and March 1983, wine to DAI which was distilled within the timelimit laid down by the provisions of Article 4 of Regulation No 2499/82.

Hvad angår Bosnien-Hercegovina udtrykte EU i henholdsvis januar og marts sin glæde over den tidligere præsident, Biljana Plavsics('), og den tidligere ansvar lige for Det Serbiske Demokratiske Parti, Blagoje Simics(2), fremmøde for Den Internationale Krigsforbryderdomstol vedrørende Det Tidligere Jugoslavien; det gav desuden udtryk for sin glæde over arrestationen i marts af den tidligere borgmester i.
With regard to Bosnia and Herzegovina, the Union welcomed the appearance at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia of ex President, Ms Biljana Plavsic(*), in January and of the former SDS party leader, Mr Blagoje Simic(2), in March and noted with satisfaction the arrest in March of the former mayor of Prijedor.

Efter at have godkendt de tyske regioner, der er berettigede til regionalstøtte, i januar og marts 1994 godkender Kommissionen den 23. rammeplan for»forbedring af de regionale økonomiske strukturer«, et projekt af fælles interesse.
In January and March 1994 the Commission approved the list of assisted areas in Germany, and it here approves the 23rd framework plan for the joint federal governmentlLänder scheme for improving regional economic structures.

Han tjente i Frankrig mellem januar 1918 og marts 1919, der gør brug af hans videnskabelige færdigheder.
He served in France between January 1918 and March 1919, making use of his scientific skills.

Den årsrapport vedrører aktiviteterne inden for forskning og teknologisk udvikling mellem januar 2001 og marts 2002.
This annual report covers the research and technological development ac tivities carried out between January 2001 and March 2002.

Hvordan man bruger "januar og marts" i en Dansk sætning

Demens er noget, vi taler om Op mod borgere deltog, da Esbjerg Kommune og Alzheimerforeningen den januar og marts holdt temamøder om demens.

I realiteten har han dermed forspildt chancen for at række en hånd ud til de millioner, som i december, januar og marts protesterede på gaderne imod ham.

Der er dog færre afgange i januar og marts, da deres skibe skal i dok og der derfor ofte kun et enkelt skib på ruten.

Op mod borgere deltog, da Esbjerg Kommune og Alzheimerforeningen den januar og marts holdt temamøder. 4.

Herhjemme kan bilkøberne allerede fra januar og marts købe henholdsvis de nye elektriske VW e-UP samt Skoda Citigo e iV og Seat Mii Electric.

Kontrollere alle bestået med en stille start januar og marts, og det var et frygtindgydende scenarie, at de gentog det sammen igen.

Den bedste tid til at beskære et appelsintræ vil være engang mellem januar og marts.

I januar og marts kan du også finde en håndfuld billetter til samme.

Vore to byttedage i januar og marts var som sædvanlig velbesøgte med 90 deltagere i januar og ca. 50 i marts.

Klimamæssigt begyndte året ifølge meteorologerne med ”to isvintre (i januar og marts) efterfulgt af den køligste og solfattigste sommer nogensinde”.

Hvordan man bruger "january and march" i en Engelsk sætning

Recorded between January and March 2000.

Offered between January and March 2018.

That's between January and March 2016.

January and March each had two fatalities.

Oral history interview, January and March 1992.

Deliver activity between January and March 2019.

Note: In January and March 2017, Mr.

Both January and March were below average.

Between January and March each year.

Comments: Recorded in January and March 1959.