Hvad er oversættelsen af " JEG BEDØVEDE " på engelsk?

• i drugged
• i sedated

Eksempler på brug af Jeg bedøvede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg bedøvede ham.
I micked him.

Hun levede. Jeg bedøvede hende.
She was alive. I drugged her.

Jeg bedøvede dig.
I drugged you.

Undskyld, jeg bedøvede dig, Stan.
Sorry about tranquilizing you, Stan.

Jeg bedøvede hende!
I drugged her!

Den sparkede mig, så jeg bedøvede den, så er den mere rolig.
It calms down a little. So I drugged it.

Jeg bedøvede dig.
I tranquilized you.

Jeg stjal den fra en nar, som jeg bedøvede i nat.
I stole it from this dumbass i roofied last night.

Jeg bedøvede dig lidt.
I drugged you up.

Den sparkede mig, så jeg bedøvede den, så er den mere rolig.
It kicked me. So I drugged it, It calms down a little.

Jeg bedøvede dig først.
I drugged you first.

Han er ubesejret. Fordi jeg bedøvede alle de hunde, han kæmpede imod.
He's undefeated. That's because I sedated every dog he fought.

Jeg bedøvede ham, da jeg trak ham ned fra afsatsen.
I sedated him when I pulled him from the ledge.

Han er ubesejret. Fordi jeg bedøvede alle de hunde, han kæmpede imod.
That's because I sedated every dog he fought. He's undefeated.

Jeg bedøvede ham indtil vi kan afgøre årsagen til hans kollaps.
I sedated him until we can determine the cause of his collapse.

Nej, jeg bedøvede ham.
No, I sedated him.

Så jeg bedøvede den, så er den mere rolig.
So I drugged it, It calms down a little.

Jeg mener, jeg bedøvede koen, jeg tæskede hende til hendes ansigt var så stort som det her.
I mean I drugged that cow, I beat that fucker till her face was like this big around.

Var jeg bedøvet?
Was I drugged,?

Hvorfor blev jeg bedøvet?
Why was I sedated?

Skal jeg bedøve dig og tvinge dig med?
Should I drug you and bring you in by force?

Jeg bedøver dig om nødvendigt.
I will sedate you if necessary.

Jeg bedøver ham om nødvendigt.
I will sedate him if I have to.

Du kidnappet mig, bedøvede mig, slettet min hukommelse eller anden måde.
You kidnapped me, drugged me, erased my memory somehow.

Skal jeg bedøve dem, eller kommer du forbi?
Should I tranq them, or are you coming over to take care of this?

Medmindre jeg bedøver dig først.
Unless I stun you first.

Skal jeg bedøve Jeff?
You want me to tranq Jeff?

Jeg bedøver ham.
I'm sedating him.

Rør jer ikke! Jeg bedøver den.
Don't move. I will tranquillize it.

Jeg advarer Dem. Læg Dem på gulvet, ellers må jeg bedøve Dem.
I warn you- lie on the floor, or I will stun you.

Hvordan man bruger "jeg bedøvede" i en Dansk sætning

Jeg bedøvede ham og tog ham hen til en anden heks jeg kender.

Jeg bedøvede min angst med alkohol, bestilte en taxa og kørte de danske landeveje tynde.

Jeg bedøvede mig, så jeg kunne holde folk og verden ud.

Jeg bedøvede min indre stemme med arbejde, kaffe, sukker og søvn.

Jeg bedøvede de to vagter med et nakkeslag til hver, og vi satte kurs mod doktorens gemakker.

Da jeg bedøvede tigeren skabte det opmærksom om, at racen er truet.

Jeg havde forsøgt aftrapning utallige gange, men kunne ikke holde smerteanfaldende ud, så jeg bedøvede mig ofte igen efter få uger detoxing.

Historien gik ud på, at en slædehund brækkede et ben og var bevidstløs (bevidstløsheden bestod i, at jeg bedøvede hunden) og at Skipper skulle give den en helbredende forbinding på.

Jeg bedøvede mine abstinenser ved at læse en bog, men det krævede viljestyrke at bevare koncentrationen.

ANDERS BOEL Jeg lægger mere patientvenlige bedøvelser i dag, end jeg gjorde, da jeg bedøvede manuelt.

Hvordan man bruger "i sedated, i drugged" i en Engelsk sætning

I sedated Sasha and quickly got my biopsy specimens and woke her up.

My stomach was fluttery long before I knew there was a delay so I drugged myself.

I drugged him, and went to the theatre and played the part myself.

It was nine o'clock, but I drugged myself into sleep.

Yeah, yeah, yeah, let's go back to this hotel,' and I drugged n—s up, and I robbed them.

I know that I’d never get my boyfriend on it unless I sedated him into unconsciousness.

I was a bit scared to use it as it looks quite heavy, but once I drugged into it, I realised how light and fluffy it is.

It's like I drugged him with knitting prowess.

He shook her. "Doctor Ray." She stopped screaming. "I don't wish to administer a sedative because then you will say that I drugged you.

I hit my head and dented our frig, I drugged the dinning room chair and my stools down with me.