Hvad er oversættelsen af " JEG BLEV AFBRUDT " på engelsk?

• i was interrupted
• i got cut off

Eksempler på brug af Jeg blev afbrudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev afbrudt.
I got cut off!

Beklager, at jeg blev afbrudt.
Sorry it got cut short.

Jeg blev afbrudt.
I was held up.

Andrew og jeg blev afbrudt.
Andrew and I just got cut off earlier.

Jeg blev afbrudt!
Oh I got cut off.

Undskyld, Patty, jeg blev afbrudt.
I'm sorry, Patty, I got cut off.

Jeg blev afbrudt.
I was interrupted.

Det jeg ville sige inden jeg blev afbrudt af en russisk skøge.
What I wanted to say before I was interrupted of a Russian whore.

Jeg blev afbrudt i køen.
I was disconnected while in the queue.

Men i det fuldstændige forhandlingsreferat står der ikke noget om, hvordan jeg blev afbrudt.
But in the verbatim report there is no mention of how I was interrupted.

Men jeg blev afbrudt.
But I was interrupted.

Hvis I lover, at lade os gå vil Seekeren her med glæde afslutte det jeg blev afbrudt i.
Promise you will let us go on our way, and the Seeker here will be more than happy to finish what I was so rude to interrupt.

Ja.- Men jeg blev afbrudt af Oscar.
But Oscar interrupted me.- Yes.

Jeg er ked af at overskride min taletid, fru formand, men De må indrømme, at jeg blev afbrudt af nogle kolleger på en helt unødvendig måde.
I am sorry to overrun, Madam President, but you will admit I was interrupted by some colleagues in an entirely unnecessary way.

Jeg blev afbrudt i sidste øjeblik.
I was interrupted at the last moment.

Kvinder. Som jeg prøvede at sige, før jeg blev afbrudt af en russisk prostitueret.
Women… What I wanted to say before I was interrupted by a Russian whore.

Jeg blev afbrudt af De Fortryllede.
I was interrupted by the Charmed Ones.

Jeg var nødt til at fortælle virksomheden, at jeg blev afbrudt, før de gjorde en indsats for at finde den vicule jeg ledte efter.
I had to tell the company i was cancelling before they made the effort to find the véhicule i was looking for.

Jeg blev afbrudt uden grund, hr. formand.
I was interrupted unnecessarily, Mr President.

Jeg forsvarer bare ærlige europæere- vær stille og gå tilbage til tilhørerlogen, gå tilbage til tilhørerlogen!- Jeg blev afbrudt.
I am only defending honest Europeans- be quiet and go back to your gallery, go back to your gallery!- Madam President, I was interrupted.

Jeg blev afbrudt på min vej mod kløften af et vist skrottøj.
I was interrupted on my way to the ravine by a certain Scraptool we know.

Hvis nogle af jer, mine kære skønheder shirlyszeto bemærket, jeg blev afbrudt for et par dage min Stakkels jmuda han har lidt en dårlig skæbne er hård og har mistet penge ved ethvert middel.
If some of you my dear fellows had noticed sarbarcheto I was offline for a few days My poor jmuda January fate befell bad hard drive and to concentrate on collapsing.

Jeg blev afbrudt, da jeg forsøgte at fjerne dine kræfter.
What is important is I was interrupted in stripping you of your powers.

Jeg tror, De kommer til at maatte modificere Deres mening om vanskeligheden ved land-bløddyrs udbredelse; jeg blev afbrudt, netop som jeg skulde begynde at eksperimentere med de netop udklækkede unger, der hang fast ved fødderne af fugle, der hækker paa jorden.
I think you will have to modify your belief about the difficulty of dispersal of land molluscs; I was interrupted when beginning to experimentize on the just hatched young adhering to the feet of ground-roosting birds.

Jeg blev afbrudt, netop som jeg skulde begynde at eksperimentere med de netop udklækkede unger, der hang fast ved fødderne af fugle, der hækker paa jorden.
I was interrupted when beginning to experimentize on the just hatched young adhering to the feet of ground-roosting birds.

Som jeg sagde, før jeg blev afbrudt. Vi elsker hinandens styrke og magt.
But as I was saying before I was interrupted we love each other's strength and power.

EN Fru formand! Jeg blev afbrudt midt i mit indlæg, fordi De tilsyneladende ikke var blevet informeret korrekt om den tid, jeg havde til rådighed.
Madam President, I was interrupted in the middle of my speech because apparently you were not correctly informed of the amount of time available to me.

Som jeg sagde, inden jeg blev afbrudt: De fleste forbrydelser begås af unge mænd uanset økonomi eller race.
And as I was saying before I was interrupted, most crimes are committed by young males, regardless of wealth, race, or nationality.

Det jeg ville sige inden jeg blev afbrudt af en russisk skøge… Damer… På frokosten på mandag skal jeg tage rede på da lejligheden står tom.
Women… I will find out when the apartment is empty at lunch on Monday. What I wanted to say before I was interrupted by a Russian whore.

Jeg bliver afbrudt af en, der vil have en sandwich.
Where I get interrupted because someone wants to get a sandwich.

Hvordan man bruger "jeg blev afbrudt" i en Dansk sætning

Ej, måske kan-” jeg blev afbrudt midt i min sætning af min ringetone, som var Take You af Justin Bieber.

Jeg blev afbrudt af en lille papirskugle, som blev kastet hen på mit bord.

Også selvom hun vækker mig klokken ti om morgenen (:D) Jeg blev afbrudt af mine tusinde tanker da en person hev dynen af mig. "Caitlin.

Jeg blev afbrudt af Anne der trak mig i armen.

Som det sig hør og bør lagde jeg naturligvis an til at gribe ind, men jeg blev afbrudt af Berta, der brød ud i en hjertelig latterkrampe.

Jeg blev afbrudt af noget der vibrerede på mit inder lår.

Igen nåede jeg dog ikke at sige noget, før jeg blev afbrudt.

Jeg blev afbrudt i mine tanker af nogle som bankede på.

Jeg blev afbrudt af en dreng, der spurgte: Hvordan kan Paulus vide, at det er Jesus, når han er blind?

Jeg blev afbrudt af klokken som ringede til timen.

Hvordan man bruger "i got cut off, i was interrupted" i en Engelsk sætning

I got cut off coumarin on cultured human found Order cipro the urine.

I got cut off for some reason.

Every time I tried, I got cut off but another photographer.

I was interrupted again when upgrading CDH.

I was interrupted before finishing my previous comment.

Before long I was interrupted by adoring fans.

I was interrupted 5 times whist posting that.

This time I was interrupted by so many things.

I was interrupted by the abrupt return of Jamison.

I was interrupted when I started this post..