Hvad er oversættelsen af " JEG ER BARE " på engelsk?

Eksempler på brug af Jeg er bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg er bare bange.
I'm only afraid.
George og jeg er bare venner.
George and I are just friends.
Jeg er bare skadet.
I'm only injured.
Undskyld, jeg er bare nervøs.
I'm sorry. I'm just nervous.
Jeg er bare nysgerrig.
I'm only curious.
Joe og jeg er bare venner.
Joe and I are just friends.
Jeg er bare nysgerrig.
I'm merely curious.
Så ja, jeg er bare manageren.
So yes, I'm only the manager.
Jeg er bare fan af dig.
I'm simply your fan.
Og jeg er bare menneske.
And I'm only human.
Jeg er bare budbringer.
I am just a messenger.
Nej, jeg er bare bekymret.
No. I'm simply voicing my concerns.
Jeg er bare bureaukrat.
I am just a bureaucrat.
Nej, jeg er bare hushovmester.
No, no I'm just the majordomo of this estate.
Jeg er bare et redskab.
I'm merely the channel.
Jeg er bare forfatter.
But… I'm merely a writer.
Jeg er bare budbringeren.
I'm only the messenger.
Jeg er bare ked af det. Dig?
I'm just sorry. You?
Jeg er bare sent på den.- Nej.
I'm just late. No.
Jeg er bare redskabet.
I'm merely the facilitator.
Jeg er bare på gennemfart.
I'm just passin' through.
Jeg er bare tegnet sådan.
I was just drawn that way.
Jeg er bare født ind i det.
I was just born into it.
Jeg er bare budbringer.
I'm simply the humble vessel.
Jeg er bare en"kunne-engang.
I'm just a"use-to-could.
Jeg er bare en ydmyg slave.
I'm merely a humble slave.
Jeg er bare født skøn.
Guess I was just born fabulous.
Jeg er bare lidt deprimeret.
I am just a little depressed.
Jeg er bare Herrens sendebud.
I'm merely a vessel for the Lord.
Jeg er bare et menneske. I har ret.
I'm only human. You're right.
Resultater: 5712, Tid: 0.0521

Hvordan man bruger "jeg er bare" i en Dansk sætning

Jeg er bare plaget af en uforklarlig nedtrykthed i disse dage, og det smitter af på alt jeg skriver – og på mig!
Jeg er bare ikke enig i dit fortvistede forsøg på at udråbe Israel til apartheidstyre, bare fordi du ikke bryder dig om landet.. 22.
Jeg er bare ikke sikker på om jeg kan nøges med et nyt glas eller jeg også skal have selve touch dellen med også.
Jeg er bare almindelig bruger og har ikke noget mad TDC at gøre.
Jeg er bare vred over at han var sådan en idiot. [:/] Men sorgen er der alligevel, bare i en anden form.
Jeg er bare nyledig med posttraumatisk stress...Som jeg dælme må se at komme overens med...Jeg vil videre.
Jeg er bare glad for, at jeg ikke blev smidt i en junior-model.
Det er ikke for at være ond, jeg er bare ikke i humøret til jokes, især ikke om døden.
Jeg er jo ikke blevet en anden, jeg er bare blevet mig selv igen.
Jeg er bare ikke til priserne når det er på pose.

Hvordan man bruger "i'm just, i'm simply, i'm only" i en Engelsk sætning

I m just chillin here in the middle of the road.
But i dont know, i m just thinking out loud.
About Me: I m just the ordinary man.
And i m simply drooling just thinking how nice this raitha would taste with anna saaru.
I m only doing this for the treat.
Writers with this depressingly stupid machine, said marvin, that I m simply echoing your argument or hypothesis.
I m just worried about the inflammation on his gum..
Electrical system moan i m just a home moaner.
So far I m only on stick number 2 for this one but I was so impressed I had to write.
Sonakshi says I m just a friend for Dev.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk