Hvad er oversættelsen af " JEG ER EN HYKLER " på engelsk?

• i'm a hypocrite

Eksempler på brug af Jeg er en hykler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er en hykler.
I'm a hypocrite.

Han syntes jeg er en hykler.
He feels I'm a hypocrite.

Jeg er en hykler.
And I am a hypocrite.

Synes I, jeg er en hykler?
Do you think I'm a hypocrite?

Jeg er en hykler.- Hvad?
What? I'm such a hypocrite.

Du synes, jeg er en hykler.
And i know you think i'm a hypocrite.

Jeg er en hykler. Du har ret.
I am a hypocrite. You're right.

Jeg tror ikke på Gud, men jeg er en hykler.
I don't believe in God, but I'm a hypocrite.

Jeg er en hykler. Du har ret.
You're right. I am a hypocrite.

Du vil så gerne tro på, at jeg er en hykler.
Because you want to believe that deep down, I'm some hypocrite!

Han syntes jeg er en hykler. Hvad? Hvorfor?
Why? He feels I'm a hypocrite. What?

I dag synes mange af jer nok, at jeg er en hykler.
And today there's probably a lot of you who think I'm a hypocrite.

Du synes jeg er en hykler- Jeg ved.
Nothing gets by you. And I know you think I'm a hypocrite.

Alex, vil du godt forklare mig hvorfor jeg er en hykler.
Alex, I would like you to explain to me how I'm being a hypocrite.

Jeg er en hykler. Jeg burde ikke have taget derhen.
I'm a hypocrite, and I shouldn't have gone there.

Jeg ved. du synes jeg er en hykler- Jeg går i seng.
I know you think I'm a hypocrite---l'm going to bed.

Jeg er ussel, og jeg gør andre usselt til mode. Jeg er en hykler.
I'm miserable and I make other people miserable. I'm a hypocrite.

Jeg er en hykler, som prøver at være noget, jeg ikke er..
You're right, of course. I'm a hypocrite, pretending to be someone I'm not.

Dette virkelig hjulpet mig især hykleri som jeg er en hykler, så jeg forsøger at korrigere.
This really helped me especially hypocrisy as I'm a hypocrite so I'm trying to correct that.

Jeg er en hykler, hvis jeg siger, jeg ikke ved, hvordan det føles.
I guess I would be a hypocrite if I said I don't understand what that feels like.

Josh• september 12, 2015 på 8:13 pm• Svar Dette virkelig hjulpet mig især hykleri som jeg er en hykler, så jeg forsøger at korrigere.
Josh• September 12, 2015 at 8:13 pm• Reply This really helped me especially hypocrisy as I'm a hypocrite so I'm trying to correct that.

Jeg er en hykler, for jeg var imod det, men nu vil jeg pludselig strikke babystrømper.
Because I have been against this from the get-go, But now all of a sudden, I am just sieged With the urge to just, like, knit booties and coo.

Johnnie.- Jeg var en hykler, og det er jeg ked af.
Johnnie. I was a hypocrite, and I'm sorry.

Johnnie.- Jeg var en hykler, og det er jeg ked af.
I was a hypocrite, and I'm sorry. Johnnie.

Du er en hykler. Jeg er hvad?
You're a hypocrite.- I'm a what?

Hykler! Er jeg en hykler?
Hypocrite! I'm the hypocrite?

Er jeg en hykler?
I'm being a hypocrite?

Er jeg en hykler?
Which is fine, really. I'm a hypocrite?!

Nej, jeg er ikke en hykler, fordi jeg er her.
No, I'm not a hypocrite for being here.

Jeg er måske en hykler.
I may be an hypocrite.

Sådan bruges "jeg er en hykler" i en sætning

Så nej, jeg mener sgu ikke, jeg er en hykler.

Jeg er en hykler: Jeg kalder mig feminist, men at ingen mand vil have mig underminerer min kvindelighed.

Jeg er en hykler uden at indrømme, at jeg nyder slagsmål i muddergrøften.

Det næste vil blive, at jeg er en hykler.

Det kan godt være jeg er en hykler men i det mindste har jeg ikke et forvrænget syn på tilværelsen..

Som regel får jeg at vide, at jeg er en hykler eller et bøssesvin.

Jeg flyver for eksempel meget i forbindelse med mit arbejde, og der er mange, som har travlt med at fortælle mig, at jeg er en hykler.

Casa Kaos: Jeg; en hykler Jeg; en hykler Jeg er en hykler.

Jeg er en hykler, og den første til at indrømme det.