Hvad er oversættelsen af " JEG ER RET " på engelsk?

• i'm pretty
• i'm quite
• i'm fairly
• i'm kind
• i am rather
• i'm very
• i'm really
• i'm reasonably
• i'm kinda
• i am somewhat
• i'm sort

Eksempler på brug af Jeg er ret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er ret god.
I'm very good.

Jeg mener, jeg er ret nem.
I think I'm fairly easy.

Jeg er ret træt.
I'm quite tired.

Undskyld. Jeg er ret nervøs.
I'm sorry, I'm very nervous.

Jeg er ret træt.
I'm kinda tired.

Hr. kommissær, hr. formand, jeg må sige, at jeg er ret irriteret.
Commissioner, Mr President, I have to say that I am rather annoyed.

Jeg er ret okay.
I'm kind of okay.

Vores anmodninger i denne forbindelse blev mødt med uforståenhed fra ordføreren, koordinatoren og en række andre medlemmer, og jeg må sige, at jeg er ret skuffet over resultatet af vores bestræbelser.
Our demands to this effect met with incomprehension on the part of the rapporteur, the coordinator and a number of other Members, and I have to say that I am somewhat disappointed at the outcome of our endeavours.

Jeg er ret handy.
I'm quite handy.

Men jeg er ret træt.
But I'm really tired.

Jeg er ret sikker.
I'm fairly sure.

Men jeg er ret klog.
But I'm pretty smart.

Jeg er ret træt.
I'm sort of wiped.

Jamen, jeg er ret stærk.
Well, I'm kinda tough.

Jeg er ret sikker.
I'm quite certain.

Navne, men jeg er ret sikker på de er falske.
Names, though I'm fairly certain they're fake.

Jeg er ret robust.
I am rather rugged.

Ja, jeg er ret bange.
Yeah, I'm kinda scared.

Jeg er ret kræsen.
I'm kind of choosy.

Men jeg er ret træt af at snakke.
I'm kind of tired of talking.

Jeg er ret sikker.
I'm very confident.

Nej, jeg er ret sikker på, han er 30.
No, I'm quite sure he's 30.

Jeg er ret sikker.
I'm quite sure that.

Men jeg er ret sikker, det ikke er Mexico.
I'm pretty sure it wasn't Mexico.

Jeg er ret nervøs.
I'm kind of nervous.

Endelig må jeg sige, at jeg er ret nysgerrig med hensyn til det fremtidige anvendelsesområde for samarbejdsprotokollerne om uddannelse og kultur.
Finally, I must say that I am somewhat curious about the future scope to be given to the cooperation protocols on education and culture.

Jeg er ret vigtig.
I'm sort of important.

Jeg foreslog Elias Canetti(1905-94), hvis bøger jeg er ret opslugt af, og vi blev enige om, at jeg skulle udvælge nogle passager fra hans mesterværk Masse og magt, hvorfra hun så ville vælge det, hun havde brug for, og sætte det ind i værkets endelige'libretto.
I suggested Elias Canetti(1905-94), to whose writings I am somewhat addicted, and we agreed that I would make a selection of passages from his masterpiece Crowds and Power, from which she would then choose what she wanted and weave it into her final'libretto' for the work.

Jeg er ret forvirret.
I'm really confused.

Jeg er ret opfindsom.
I'm very resourceful.

Hvordan man bruger "jeg er ret" i en Dansk sætning

Det er ingen hemmelighed, at jeg er ret vild med mad, der tilberedes i ovnen.

Jeg er ret vild med flapmeat og tænker, at nytår er en god anledning til at servere det.

Det giver mening, men det kan også være svært at få det greb om angsten, men jeg er ret overbevist om at det er en rigtig vej at gå - at forsøge!

Jeg er ret bogstaveligt besat af disse øjenskygger (747 Inflame, 657 Expose, 357 Electrify).

Synes det er sådan lidt halv koldt idag, hvilket jeg er ret skuffet over, da der var lovet 20 grader.

Hvor er jeg glad for, du får lyst til at kommentere på netop denne tekst, eftersom det er en, jeg er ret stolt af at have skrevet.

Men jeg er ret stædig, siger Janne Villadsen, Og jeg fik heldigvis en rigtig god jobkonsulent på jobcentret.

Jeg synes ikke selv, jeg er ret vild, for jeg ser store fordele ved at gå i biffen selv.

Jeg følger også jeg er ret godt med i “Klokkeranke skolen”.

Den kommer fra en forretning, jeg ikke har handlet i før, og jeg er ret spændt på at se, om deres perler er lige så skønne i virkeligheden, som de er på billederne.

Hvordan man bruger "i'm quite, i'm pretty" i en Engelsk sætning

I m quite sure that the other offerings on the menu are fab, but their signature dish is the mac nut pancakes.

But you ll see: I m pretty good at helping people.

I m quite keen on the Isabella Block Heel also.

I am a Christian and have been troubled that I m quite ill after conventional wheat plus it puts terrible weight on me.

I never bought a glow in the dark nail polish so I m quite amused by it.

I mean I m quite young n ur piece of advice would really help alot!

I m pretty sure that the person that says that doesn t mean any harm by it.

Thanks Seeing the Light, i m quite happy i finally did it - and glad if my experience can inspire anyone.

I m pretty sure that's what you had.

I think I m quite annoying, but only on a good day.