Hvad er oversættelsen af " JEG FLYTTER DIG " på engelsk?

• i'm moving you
• i will move you
• i'm transferring you

Eksempler på brug af Jeg flytter dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg flytter dig.
I'm gonna move you.

Flyt dig, eller jeg flytter dig.
Move or get moved.

Jeg flytter dig til mandefængslet.
I will move you to the men's prison.

Du dør hvis jeg flytter dig.
You will die if I move you.

Jeg flytter dig ud af denne bule.
I'm moving you out of this pile of dust.

Flyt dig, eller jeg flytter dig.
Move, or I will make you move.

Jeg flytter dig til en anden anstalt.
Transferring you to another facility.

Jeg ville bare sige, at jeg flytter dig til en bedre seng på sygehuset.
I just wanted you to know you will be moving into the nice wing of the hospital soon.

Jeg flytter dig til en anden anstalt.
I'm transferring you to another facility.

Hvis jeg flytter dig, holder du kæft?
If I move you, will you shut up?

Jeg flytter dig til en anden terapeut. -Tak.
Thank you. I'm transferring you to another counselor.

Jeg flytter dig over gaden til Cyber Forbrydelse Enheden.
I'm moving you across to the cyber crimes unit.

Jeg flytter dig op som ledende officer for 2. bataljon.
I'M moving YOU UP TO EOECUTlVE officer OF 2nd battalion.

Jeg flytter dig til et sikkert sted, indtil situationen er løst.
I will move you someplace safe until it's resolved.

Så jeg flytter dig til den almene overvågning.
I'm therefore transferring you to the general surveillance pool.

Jeg flytter dig. Jeg trykker på kontakten før flammen brænder ud.
I gotta move you. I gotta flip the switch before the flame runs out.

Jeg flytter dig og menig Esparza til batteriet bag ved kirken så I er i nærheden af jeres familier.
I'm reassigning you and Private Esparza to the battery at the rear of the church so you can be near your families.

Skal jeg flytte dig med disse ledsagere så godt?
Should I move you with those escorts as well?

Far, jeg flyttede dig.
Dad, I moved you.

Jeg flyttede dig.
I-I moved you.

Skal jeg flytte dig lidt ned?
Want me to move you down lower?

Jeg flyttede dig.
I moved you.

Jeg flyttede dig fra sted til sted.
I moved you about from place to place.

Jeg flytter, du er tilbage, og så er det slut, ikke?
I'm moving, you're back and that's it, isn't it?

Nej, skat. Far, jeg flyttede dig.
Dad, I moved you.- No, darling.

Strålende idé.- Skal jeg flytte dig et sted hen?
Brilliant idea. Hey, can I orb you anywhere?

Når jeg kommer tilbage, kan jeg flytte dig til et bedre sted.
When I get back I will be able to move you to somewhere better.

Jeg flytter med dig.
I will move with you.

Jeg flytter med dig.
I will just move with you.

Jeg flytter med dig.
I will go with you.

Hvordan man bruger "jeg flytter dig" i en Dansk sætning

Jeg flytter dig ikke mit hovede fra hans brystkasse.

Det virkede, som om at havet fortalte mig, at du hører ikke til her, jeg flytter dig lige.

Hvordan man bruger "i will move you" i en Engelsk sætning

Surprise, I will move you up to 300 accounts.

If you are on one, I will move you before I build a new website.

If more current race results or any other factors dictate I will move you into another group. 5.

I will move you off of that seat, try me.

I will move you to the RPG-Action forum.

I will move you to the win 8 forum for further help.

I will move you however to the general discussion.

I will move you so gradually and incrementally you will not be able to measure it.

Move to WP Engine with my link, and I will move you for free!

You’re my child, and I will move you forward and keep your life going.