Hvad er oversættelsen af " JEG FLYTTEDE " på engelsk?

• i moved
• i left
• i relocated
• i transferred
• i move
• i unpacked
• i pushed

Eksempler på brug af Jeg flyttede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg flyttede dig.
I moved you.

Hun foreslog, jeg flyttede ind.
She suggested I move in with her.

Jeg flyttede dem.
I moved them.

Den var fordrejet, da jeg flyttede den.
It was torsed when I unpacked it.

Jeg flyttede Liam.
I moved Liam.

Det er en af grundene til, at jeg flyttede.
That's one of the reasons I left.

Jeg flyttede det.
I relocated it.

Byen har ændret sig, siden jeg flyttede.
Place has changed a lot since I left.

Jeg flyttede til London.
I moved to London.

Jeg boede der, til jeg flyttede.
I lived there until I left.

Jeg flyttede hjemmefra tidligt.
I left home early.

Hør til sidst, før jeg flyttede så vores problemer.
Look… At the end, before I left, our problems looked.

Jeg flyttede til Harlan i'86.
I moved to Harlan in'86.

Du flyttede sammen med ham et år, før jeg flyttede.
You moved in with him about a year before I left.

Jeg flyttede hertil med min familie.
I moved my family here.

Vi var romantisk involverede, indtil jeg flyttede til San Diego.
We had, romantic… Romantical involvement until I relocated to San Diego.

Jeg flyttede hendes tid til kl.
I pushed her call till 3:00.

Der skete noget med min familie, så min søster og jeg flyttede.
Something happened to my family that year so my younger sister and I relocated.

Jeg flyttede til Estland i 1995.
I moved to Estonia in 1995.

Jeg vidste, du ikke var klar hvorfor jeg flyttede mødet til næste uge.
I knew you weren't ready, which is why I pushed the meeting till next week.

Jeg flyttede hertil efter college.
I moved here after college.

Tre før jeg flyttede til drabsafdelingen.
Three, before I transferred to homicide.

Jeg flyttede til byen for at arbejde.
I left to work in the city.

Hvorfor jeg flyttede, hvor jeg bor… Ingenting forandrer mine følelser for dig.
Why I left, where I live… none of that changes the way I feel about you.

Jeg flyttede ham en, to, tre gange.
I moved him one, two, three times.

Jeg flyttede fra Franklin for 15 år siden.
I left Franklin 15 years ago.

Jeg flyttede fra mine venner, min familie.
I left my friends, my family.

Jeg flyttede til Key West nogle år.
I moved to Key West for a few years.

Jeg flyttede til Sydney i februar i år.
I moved to Sydney in February this year.

Jeg flyttede fra London for en måned siden.
I moved from London about a month ago.

Hvordan man bruger "jeg flyttede" i en Dansk sætning

Fejl der har været her fra jeg flyttede ind og som jeg har gjort opmærksom på.

Kæreste: Lige da jeg flyttede til Bagsværd, havde jeg en iransk kæreste.

Det kunne jeg have syntes var helt vildt fedt, da jeg flyttede hertil, for det har taget mig fire-fem år at opdage øen.

Men da jeg flyttede herud og vi prøvede at cykle til Dragør, tænkte jeg: gud, det er da tæt på.

Jeg var heldig nok til at møde Francesco lige efter jeg flyttede, og det kunne ikke være bedre!

Jeg flyttede fra udslusningen til KBH i en akut lejlighed, da jeg blev 18, så var det ud derfra. 18.

Jeg fik lidt over 2 år i lejligheden, før jeg flyttede derfra.

Jeg flyttede hjemmefra som 18-årig og forstår at holde et ryddeligt og rent hjem.

Tankespinderier: Moderne nomade Siden jeg flyttede til Berlin d. 29.

Jeg flyttede ind i Grundtvigs Hus, overtog landsbyens dukkeværksted og hverdagen begyndte.

Hvordan man bruger "i moved, i left, i relocated" i en Engelsk sætning

A year after I moved into Courage, I moved back home.

When I left my occupation, I left behind fantastic benefits.

As I moved up the career ladder I moved around the western U.S.

I moved into design starting with wireframes.

When I left Hawaii, I left night diving and spear fishing behind.

When I left CA, though, I left the blue hydrangeas behind.

I relocated to Melbourne just before Christmas 2018.

They ignored me, and I moved on.

I left the mosque in shortly after I left my husband.

Then I relocated and stopped taking it.