Hvad er oversættelsen af " I MOVED BACK " på dansk?

• jeg flyttede tilbage
• jeg flyttede hjem

Eksempler på brug af I moved back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And… I moved back in.
Og jeg flyttede tilbage.

Must have been before I moved back.
Før jeg flyttede tilbage.

What? i moved back.
Hvad? -Jeg er flyttet tilbage.

So I worked on that, and I moved back.
Arbejdede på det og åkte hjem.

I moved back in with my parents.
Jeg er flmet hjem igen.

Before I moved back.
Før jeg flyttede tilbage.

I moved back into my parents' home.
Jeg flyttede hjem til mine forældre.

Three years ago I moved back.
For tre år siden flyttede jeg tilbage.

But I moved back here, so.
Men jeg flyttede tilbage hertil, så.

Dear Dawn, Mallory and I moved back to Pensacola.
Kære Dawn, Mallory og jeg er flyttet tilbage til Pensacola.

So I moved back to Sønderborg.
Så jeg flyttede tilbage til Sønderborg.

Shortly after that I moved back to Tennessee.
Kort derefter flyttede jeg tilbage til Tennessee.

I moved back in with Mom in Arizona.
Jeg er flyttet hjem til mor i Arizona.

I mean, I have been working here a month or so, ever since I moved back.
Jeg har arbejdet her, siden jeg flyttede tilbage.

I moved back for my kids, okay?
Jeg flyttede tilbage for mine børns skyld, okay?

The first thing i did when i moved back to new york city, was to look up mr. Guffman.
Da jeg flyttede hjem til New York, opsøgte jeg mr Guffman.

I moved back to the States a few years ago.
Jeg flyttede tilbage til USA for et par år siden.

And then I got awarded this internship at Drexel Burnham, so… Well, I moved back.
Og så fik jeg en praktikplads hos Drexel Burnham, så jeg flyttede tilbage.

And then I moved back, and I saw you.
Så flyttede jeg hjem og så dig.

I moved back here to be with my brother.
Jeg flyttede tilbage for at være sammen med min bror.

By the time I moved back, I figured we would missed our shot.
Da jeg flyttede hjem igen, troede jeg, at chancen var forpasset.

I moved back to the city about a year ago, just after my husband died.
Jeg flyttede tilbage til byen for cirka et år siden da min mand døde.

Another year later I moved back to Germany to work as Localization Specialist.
Endnu et år senere flyttede jeg tilbage til Tyskland for at arbejde som Localization Specialist.

So I moved back in with my mom and started taking classes part time.
Så jeg flyttede hjem til min mor og begyndte at gå til timer.

But then I moved back because I had to help out with my daddy.
Men jeg flyttede tilbage for at hjælpe til med min far.

I moved back in about a year ago, after me ma died, just to help me dad out, you know.
Jeg flyttede hjem for et år siden, da min mor døde, for at hjælpe min far.

When I moved back, you just didn't remember.
Da jeg flyttede tilbage, kunne du ikke huske os.

I moved back to Sisimiut in 2010, and the first couple of years was very challenging.
Jeg flyttede tilbage til Sisimiut i 2010, og de første par år var en udfordring.

So when I moved back to San Francisco, we rented this building.
Så da jeg flyttede tilbage til San Francisco, lejede vi en bygning.

I moved back to the back patio doors and we both watched the helicopter come straight over and move off to our left.
Jeg flyttede tilbage til tilbage patio døre og vi begge overvågede helikopter kommer lige over og flytte væk fra til vores venstre.

Hvordan man bruger "i moved back" i en Engelsk sætning

After accepting it, I moved back into music.

After graduation I moved back to the U.S.

About a year later I moved back closer.

No way, that's why I moved back here.

I moved back home in the Summer 2010.

Along the line I moved back to Sydney.

Best decision ever… I moved back to Lisbon.

Then I moved back to the Colorado mountains.

Then I moved back to Auckland, New Zealand.

Hvordan man bruger "jeg flyttede hjem" i en Dansk sætning

Det er faktisk meget enkelt, jeg flyttede hjem, fordi jeg skulle starte på studie.

Min mor måtte flytte på kvindehjem og jeg flyttede hjem til min daværende svigerfamilie.

Jeg flyttede hjem igen efter seks måneder, og det er, som om København har åbnet sig op for mig.

Jeg flyttede hjem til mine forældre, fordi jeg var for syg til at passe på mig selv.

Men selvfølgelig var det i orden – de ville nemlig købe en lejlighed til min søster og meg inde i København, når jeg flyttede hjem igen.

Da jeg flyttede hjem til min mor igen, var hun stoppet med at gå i kirke.

Jeg flyttede hjem til mine forældre igen, hvor jeg brugte de første 16 uger i sengen.

Jeg flyttede hjem til min veninde, og bor her endnu, da vores hus endnu ikke er blevet solgt.

Om nøjagtig ét år er det tredive år siden, jeg flyttede hjem til Danmark, efter næsten 4 år i Grønland.

Faktisk, startede det hele, da jeg flyttede hjem til Danmark fra Norge i sommeren apr Behandling med Xolair er reserveret til de kroniske. 8.