Hvad er oversættelsen af " JEG FYLDTE " på engelsk?

• i turned
• i filled

Eksempler på brug af Jeg fyldte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg fyldte 15 i dag.
I turned 15 today.

Men det forandrede sig, da jeg fyldte 15.
Things changed. But when I turned 15.

Jeg fyldte 18 i sidste måned.
I turned 18 last month.

Den anden gang var den dag, jeg fyldte 14.
The second time was the day I turned 14.

Jeg fyldte den op med kaffe.
I filled it with coffee.

Jeg gik i panik, da jeg fyldte 18.
I freaked out when I turned 18.

Jeg fyldte den op i går.
I filled it myself yesterday.

Det er tid til jeg fyldte dig i på et par ting.
It's time I filled you in on a few things.

Jeg fyldte selv sedlen ud.
I filled out the slip myself.

Hershel og jeg fyldte vognen og gik.
And Hershel and I filled the cart with it, and we left.

Jeg fyldte hende op sidste gang.
I filled her up last time.

Mor gav mig et kamera, da jeg fyldte otte.
My Mom gave me a camera when I turned 8.

Jeg fyldte fem huller i går.
I filled five voids last night.

Hvor lang tid? Jeg fyldte recept en uge siden?
I filled the prescription a week ago.- How long?

Jeg fyldte vand i flaskerne.
I filled the liquor bottles with water.

Du begyndte på bogen, da jeg fyldte 16. Fire år.
Four years. You started the book when I turned 16.

Nej… Jeg fyldte selv tanken.
No, no… I filled the tank myself.

Jeg fandt ikke ud af det, før jeg fyldte 21.
I didn't learn about it until I turned 21.

Da jeg fyldte 11, voksede de.
When I turned 11, my powers grew.

Søstrene gav mig jeres adresse, da jeg fyldte 18.
The Sisters gave me your address when I turned 18.

Før jeg fyldte 40, var livet let.
Before I turned 40, life was easy.

Jeg fyldte recept en uge siden.
I filled the prescription a week ago.

Hej, Rhoda, jeg fyldte 18 i sidste uge.
Hey, Rhoda, I turned 18 last week.

Jeg fyldte sprøjterne med hormoner.
I filled the syringes with hormones.

Den nat, hvor jeg fyldte ni, havde jeg fået nok.
On the night I turned nine, I would had enough.

Jeg fyldte dit hjerte med falske håb.
I filled your heart with too much false hope.

Vinteren hvor jeg fyldte 15, så jeg formanden igen.
The winter I turned 15, I saw the Chairman again.

Jeg fyldte grøntsagsskuffen.- I køleskabet.
Refrigerator. I filled the vegetable crisper.

Hvem talte? Jeg fyldte hendes stue med 2 tons krakket majs?
I filled her living room with 2 tons of cracked corn. Who talked?

Jeg fyldte 52 i sidste uge, så jeg er gammel.
I turned 52 last week so I'm old.

Hvordan man bruger "jeg fyldte" i en Dansk sætning

Lige inden jeg fyldte 10 år, flyttede vi tilbage til Danmark.

Hvis det nu skulle være gået forbi din næse var det sidste weekend (d. 16) jeg fyldte HELE 30 år.

Jeg fyldte 18 år den 28 juni og flyttede adresse hjemme fra den 1 juli så jeg tror ikke at jeg er Folkeregisteradresset hos mine forældre.

Det var et par måneder siden, jeg fyldte nitten, og jeg var bosat i det ”skønne” Australien.

Nemlig i går, hvor jeg fyldte 22 fine år.

Caroline Henderson: Alt kollapsede, da jeg fyldte 40 år | BILLED-BLADET Lørdag, 11.

Læs også: Dyrk humle i haven Plantehullerne blev gravet dybe, og jeg fyldte en masse kompost og hestemøg i.

Gode jyske ord – blog.loneandrup.dk Kort før jeg fyldte otte, flyttede jeg med min familie fra Fredericia til Nordjylland.

Da jeg fyldte 18 år, tænkte jeg, at jeg bliver nødt til at gøre noget for at få det bedre.

Vi havde været bedste veninder siden jeg flyttede til London da jeg fyldte atten, som var for snart et halvt år siden.

Hvordan man bruger "i turned, i filled" i en Engelsk sætning

I turned off the problematic Ajax features.

I filled the tray with rag balls.

I filled the centers with seed beads.

I filled out all the necessary information.

Then I filled the gaps with soil.

I turned back around, and kept walking.

I filled mine with walnut tumbling media.

Here, I filled all those fields identically.

I filled Azura's crystal with Daedric Essence.

I turned the scriptures into decorative cards.