Hvad er oversættelsen af " JEG FYRER DIG " på engelsk?

• i'm firing you
• i will fire you

Eksempler på brug af Jeg fyrer dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg fyrer dig.
I'm firing you.

Søde… Jeg fyrer dig.
Dear… I'm firing you.

Jeg fyrer dig!
I will fire you!

Og hvis jeg fyrer dig?
Even if I fire you?

Jeg fyrer dig!
I'm going to fire you.

Fordi jeg fyrer dig!
Because I you uitstuur the avenue!

Jeg fyrer dig først!
I fire you first!

Men nej, jeg fyrer dig ikke.
But no, lam not firing you.

Jeg fyrer dig ikke?
Oh, no. Are you firing me?

Hun vil have, at jeg fyrer dig.
She wants me to fire you.

Og jeg fyrer dig.
And I am firing you.

Hold mund, når jeg fyrer dig!
Shut up while I'm firing you.

Nej, jeg fyrer dig.
No, I'm firing you.

Hold mund, når jeg fyrer dig!
But… Shut up when I'm firing you.

Jeg fyrer dig, Harris.
I will fire you, Harris.

Det er derfor, jeg fyrer dig.
That's why I'm letting you go.

Jeg fyrer dig i morgen.
I will fire you tomorrow.

På linje, før jeg fyrer dig igen.
On line before I fire you again.

Jeg fyrer dig i morgen.
I'm gonna fire you tomorrow.

Hør, det er ikke som jeg fyrer dig.
Look, it's not like I'm firing you.

Fordi jeg fyrer dig først!
Because I fire you first!

Kom så i gang, inden jeg fyrer dig.
Now get to work before I fire your ass.

Jeg fyrer dig lige nu.
I'm going to fire you right now.

Hold inde eller jeg fyrer dig!
Now you stop your pursuit or I will fire you!

Nej, jeg fyrer dig ikke.
I'm not firing you, Charlie. No, no.

Vil du hellere have, jeg fyrer dig?
Would you rather I fired you?

Jeg fyrer dig som min bedste ven.
I'm firing you as my best friend.

Sådan er det at finde et nyt job når jeg fyrer dig.
So is finding a new job when I fire you.

Jeg fyrer dig med umiddelbar virkning.
I'm dismissing you as my briefer. Effective immediately.

Jeg suspenderer dig ikke, jeg fyrer dig.
I'm not suspending you. I'm firing you.

Hvordan man bruger "jeg fyrer dig" i en Dansk sætning

Hvorfor skulle jeg det?" "Hvis jeg fyrer dig, kan du vel ikke tage dig af dem, vel?" Jeg var målløs.

Klokkeblomst: (Smiler selvsikkert og nikker) Peter: Så er jeg ikke din ven længere, og jeg fyrer dig som min fe!

Angiveligt var føreren af bilen en selvmordsbomber, »De forlanger, at jeg fyrer dig«, sagde chefredaktøren.

Hvordan man bruger "i will fire you" i en Engelsk sætning

"If I find you naked in my bed, I will fire you on the spot." Maggie didn't need warning.

I will fire you if you make another boo boo.

I will fire you if you steal from the people.

I will fire you if you do not do this), and it is a very sad mechanism.

Fill out the form on the UHS page and I will fire you a PDF.

If i were your boss, i will fire you immediately.

I'll get fired if we lose him, but I will fire you first.

I will fire you over an email tonight and we will get the ball rolling to have your owl designed and cut in January!

Absolutely I’ll be coming through Rwanda at some point, I will fire you an email when I’m getting close.

If you cannot get it in the required time, I will fire you (Loading a gun): in the real sense.