Hvad er oversættelsen af " JEG GEMTE DEM " på engelsk?

• i hid them
• i was saving
• i stashed them

Eksempler på brug af Jeg gemte dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gemte dem.
I hid it.

De vidste, hvor jeg gemte dem.
They knew where I was hiding them.

Jeg gemte dem.
I hid them.

De var ikke der, hvor jeg gemte dem.
They weren't where I stashed'em.

Jeg gemte dem.
I hide them.

Disse regnskaber overlevede kun, fordi jeg gemte dem til skattevæsnet.
The only reason these accounts survived was because I hid them in case the taxman came knocking.

Jeg gemte dem.
I was saving them.

Disse regnskaber overlevede kun, fordi jeg gemte dem til skattevæsnet.
In case the taxman came knocking. The only reason these accounts survived was because I hid them.

Nej, jeg gemte dem.
No, I hid them.

Jeg gemte dem.
I kept them for you.

Nej, jeg gemte dem.
No, I stashed them.

Jeg gemte dem der.
I hid them there.

For jeg gemte dem til dig og Kristina.
For I was saving them for you and Kristina.

Jeg gemte dem til dig.
I hid them for you.

Jeg gemte dem til dig.
I saved it for you.

Jeg gemte dem alle.
Mm-hmm, kept them all.

Jeg gemte dem til dig.
I saved them for you.

Jeg gemte dem til jer.
I saved them for you.

Jeg gemte dem til dig.
But I saved those for you.

Jeg gemte dem på toilettet.
I hid it in the toilet.

Jeg gemte dem.- Bare rolig.
I hid it.- Not to worry.

Jeg gemte dem på kirkegården.
I hid it in the cemetery.

Jeg gemte dem i vindueskarmen.
I hid it in the window frame.

Jeg gemte dem til børnene.
I was saving those for the children.

Jeg gemte dem til weekenden.
I was saving them for the weekend.

Jeg gemte dem til dårlige tider.
I was saving it for a rainy day.

Jeg gemte dem i bilen i morges.
I hid it in the car this morning.

Jeg gemte dem. De er her.
I locked them away, they're here.

Jeg gemte dem for naboerne.
A good thing I hid them before the neighbors arrived.

Jeg gemte dem alle i mine støvler.
I HID THEM ALL, ROLLED UP IN MY HIGH GESTAPO BOOTS.

Hvordan man bruger "jeg gemte dem" i en Dansk sætning

Jeg gemte dem til mig selv.

Jeg skrev “ski” først! :D), så er det altså, fordi jeg gemte dem, så de kunne få deres eget indlæg.

Jeg gemte dem bag i hovedet hvor de blev overdøvet af behovene for mad, varme, retning og søvn imens jeg red.

Så tog jeg tre kinderægdimser i børnehaven (jeg gemte dem i min sko og bed smerten i mig).

Jeg gemte dem, fordi de var så kønne, og nu er de kommet til ære og værdighed.

Jeg gemte dem under min skudsikre vest.

De blev der dog ikke længe, men jeg gemte dem.

Og jeg gemte dem hjemme i deres lune kasser, indtil decemberkulden gjorde det relevant at teste dem.

Jeg gemte dem, hvor de testede modeller så ud til at dække mine behov.

ELLER, at jeg gemte dem som de simple HTML-filer, de nu var.

Hvordan man bruger "i hid them, i was saving, i stashed them" i en Engelsk sætning

I hid them to hide the system mounts being displayed as drives.

I was saving that title for myself!

My tastes favored the eclectic, but I hid them to avoid the appearance of eccentricity.

I stashed them away, thinking to myself at the time that I should make something with them.

Originally I was saving over seventy dollars a month.

I got two just in case, I hid them behind butter beans and collards.

I hid them from my kids and husband, and then I consumed them all.

Perhaps I was saving my best for last.

So, I stashed them (the bags) in the back office where many (though usually one at a time) gitters spend the nite.

But I was saving the best for last.