Hvad er oversættelsen af " KEPT THEM " på dansk?

• holdt dem
• beholdt dem
• havde dem
• har gemt dem
• bevaret dem
• lod dem
• fastholdt dem
• afholdt dem
• holdte dem
• holder dem

Eksempler på brug af Kept them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We kept them.
Vi havde dem.

I should have kept them.
Jeg skulle have beholdt dem.

You kept them safe?
Du har gemt dem?

This is where he kept them.
Det var her, han havde dem.

No, he kept them out.
Nej, han holdt dem ud.

Kept them all.
Nogen… beholdt dem alle sammen.

And I kept them.
Og jeg holdt dem.

I kept them here for you.
Jeg har gemt dem her til dig.

The warmth kept them alive.
Varmen holdt dem i live.

We kept them for a decade.
Vi beholdt dem i et årti.

我給你存著呢{\fs12\bord0\shad0}I kept them here for you.
Jeg har gemt dem her til dig.

I kept them all.
Jeg beholdt dem alle sammen.

His wife Sandy showed me where he kept them.
Hans kone Sandy viste mig hvor han havde dem.

I have kept them warm.
Jeg har holdt dem varme.

Kept them and me without sins.
Bevaret dem og mig uden synder.

But we kept them anyway.
Men vi beholdt dem alligevel.

I was afraid to wreck them… so I kept them in a box.
Jeg var bange for at ødelægge dem, så jeg lod dem ligge i kassen.

Hitler kept them waiting.
Hitler lod dem vente.

From turning me into my cousin Chava. If you were there, you could have kept them.
Hvis du havde været der, kunne du have afholdt dem fra at gøre mig til min kusine Chava.

You kept them, didn't you?
Du beholdt dem, ikke?

Iraqi ground troops on the ridge above kept them completely pinned down.
Irakiske landtropper på højdedraget ovenover fastholdt dem.

You kept them from me.
Du holdt dem væk fra mig.

They said it was the only thing that kept them from killing each other.
De siger, det afholdt dem fra at slå hinanden ihjel.

He kept them in his cabin.
Han havde dem i sin kahyt.

For 200 years, all that's kept them from invading andoria.
I 200 år har det eneste, der har afholdt dem fra at invadere Andoria-.

You kept them from the truth.
Du holdt dem væk fra sandheden.

I was afraid if I wore them, I would wreck them, so I kept them in a box.
Jeg var bange for at ødelægge dem, så jeg lod dem ligge i kassen.

I have kept them, each and every one.
Jeg har bevaret dem alle.

The differences are important: two of these States have a Christian tradition and a European culture; some have got rid of their former communist masters while others have kept them on in re-incarnated forms, following elections that have sometimes been suspect.
Forskellene er betydelige: To af dem har en kristen tradition og europæisk kultur; visse har fjernet deres tidligere kommunistiske ledere, og andre har bevaret dem under nye former efter ofte suspekte valg.

She kept them all over the house.
Hun havde dem over hele huset.

Hvordan man bruger "kept them" i en Engelsk sætning

You certainly kept them all engaged.

I'd rather they kept them coming.

Kept them for lake trout bait.

Christ alone has kept them all.

Have you kept them all perfectly?

This kept them within the federation.

I’d kept them for five years.

That kept them from becoming Match.

Laughter kept them close and young.

Ones that kept them all alive.

Hvordan man bruger "holdt dem, havde dem, beholdt dem" i en Dansk sætning

Den femte nat vækkede forskerne mændene kl. 3 om natten, og holdt dem vågne derefter og de fik altså fire timers mindre søvn end ellers.

Man havde dem bare ikke altid ved hånden og så måtte man jo tage til takke med den kvalitet, som mobiltelefoner kunne levere.

Hvor skal jeg så bo?" Tårerne prikkede i mine øjne, men jeg holdt dem stædigt nede. "Hos din far." Endnu et slag.

Det kolde og blæsende vejr i janaur og februar langs vestkysten, har drillet flere fiskere indimellem og holdt dem inde ved kajen i længere perioder.

Det er meget nemt at holde dem i et stort syltetøjsglas (eller lignende) - jeg har holdt dem i syltetøjsglas i årevis.

Det havde i hvert fald holdt dem inde i mesterskabskampen som de nu reelt er ude af.

På spørgsmålet om, hvad der holdt dem på Tumblr, var det mest almindelige svar, at de kunne være sig selv uden dom fra andre.

Hun beholdt dem, og hun lavede flere overførsler.

Forbrugerne valgte tidligt deres favoritmærker og beholdt dem for livet.

Så du, hvordan vi viftede med dem og holdt dem i alle mulige vinkler ?