Hvad er oversættelsen af " JEG GREB " på engelsk?

• i grabbed
• i caught
• i took
• i seized
• i held
• i was grasping

Eksempler på brug af Jeg greb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg greb den!
I caught it!

Hvorfor? Jeg greb den.
Why? I caught it.

Jeg greb dig.
I caught you.

Han sagde, jeg greb efter strå.
He said I was grasping at straws.

Jeg greb hende.
I caught her.

Der var en åbning, så jeg greb den.
There was an opening, so I took it.

Jeg greb dig da.
And I caught you.

Jeg fik chancen. Jeg greb den.
I had a shot, I took it.

Jeg greb dig. Hej!
I caught you. Hi!

Jeg så en mulighed, og jeg greb den.
I saw an opportunity, and I took it.

Jeg greb dig. Hej.
Hi! I caught you.

Manden gav mig en chance, og jeg greb den.
The man gave me an opportunity, and I took it.

Jeg greb hendes arm.
I grabbed her arm.

Jeg så en mulighed, og jeg greb den.
Oh, my God. I saw an opportunity, and I took it.

Jeg greb min pistol-.
I grabbed my gun.

Jeg øjnede en chance, jeg greb den og brugte den.
I saw an opportunity, I took it, and I ran with it.

Jeg greb buketten!
I Caught The Bouquet!

Jeg respited de vantro, så jeg greb dem, og hvordan var min misbilligelse!
I respited the unbelievers, then I seized them, and how was My disapproval!

Jeg greb dig. Hej.
Hi! Wow. I caught you.

Knap var jeg kommet forbi dem, så fandt jeg ham, som min Sjæl har kær; jeg greb ham og slap ham ikke, før jeg fik ham ind i min Moders Hus, i hendes Kammer, som fødte mig..
I had scarcely passed from them, when I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother's house, into the room of her who conceived me.

Jeg greb efter strå.
I was grasping at straws.

Knap var jeg kommet forbi dem, så fandt jeg ham, som min Sjæl har kær; jeg greb ham og slap ham ikke, før jeg fik ham ind i min Moders Hus, i hendes Kammer, som fødte mig..
Scarcely had I passed from them, When I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, Until I had brought him into my mother's house, And into the chamber of her that conceived me.

Jeg greb bare muligheden.
I grabbed the opportunity.

Knap var jeg kommet forbi dem, så fandt jeg ham, som min Sjæl har kær; jeg greb ham og slap ham ikke, før jeg fik ham ind i min Moders Hus, i hendes Kammer, som fødte mig..
It was but a little that I passed from them, but I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me.

Jeg greb ham, da han faldt.
I caught him when he fell.

Hun kom, jeg greb ham, og hun løb.
She showed up, and I grabbed him, and she ran.

Jeg greb ham på fersk gerning.
I caught him red-handed.

Nå, jeg greb det først.
Well, I grabbed it first.

Jeg greb hende om håndleddene.
So I grabbed her wrists.

Så jeg greb chancen og flygtede.
When it came, I took it and fled.

Hvordan man bruger "jeg greb" i en Dansk sætning

Jeg greb derfor fat i en hæklenål, og begyndte.

Så jeg greb vores madkort og købte 5 billetter til festen.

Jeg greb det an på samme måde, brugte samme filmhold og henlagde postproduktionen til Paris.

Gelænderet var også glat - så da jeg greb ud efter det, gled jeg bare endnu mere ned.

Muskel vækst formindsket nogen tid (i hvert fald i mit tilfælde), indtil jeg greb papir og pen og gjorde nogle beregninger.

Utroskab dating erotisk massage viborg ydmygelsen taget mellemtiden her nogle populære lone backe Utroskab dating erotisk massage viborg - Jeg greb Der august sidste år.

Dette var nysgerrig for mig, s jeg greb til internettet.

Jeg greb kameratasken og mit lille handy stativ og tog ned i skoven.

Eller, rettelse; der var faktisk én STOR chance for et par år siden, men jeg greb den ikke.

Så jeg greb chancen og prøvede min lille hjerteform.

Hvordan man bruger "i caught, i grabbed, i took" i en Engelsk sætning

That next week I caught the flu.

Then I grabbed another handful, and another.

I grabbed the video and took this.

I took it out and I took a bunch of shots.

I caught several Walleye before dark tonight.

I took every left turn, I took every right turn.

I took my cat’s death personally, and I took it hard.

So I took a calculated risk, I took a leap of faith….

Year's ago I took detailed notes whenever I took photos on trips.

And when I took that final bow, I took my time.