Hvad er oversættelsen af " JEG HAR LAGT MÆRKE " på engelsk?

• i have noticed
• i noticed
• i notice

Eksempler på brug af Jeg har lagt mærke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lagt mærke til.
I noticed that you have.

Den hede krop. Jeg har lagt mærke til.
I have noticed your hot body.

Jeg har lagt mærke til noget.
I have noticed something.

Nætterne er kølige og klare, og jeg har lagt mærke til, at alle smiler.
And I notice that everyone is smiling. The nights are cool and serene.

Jeg har lagt mærke til ting.
I'm noticing a few things.

Project for Danut V.-- 2 Udlà ̧bet left Hej Danut V., jeg har lagt mærke til din profil og vil gerne tilbyde dig mit projekt.
Project for Ghina V.-- 2 9 days left Hi Ghina V., I noticed your profile and would like to offer you my project.

Jeg har lagt mærke til.
I noticed that you have a bad hand.

De unge mennesker Kaffekopperne er ved at være tømte, og jeg har lagt mærke til at Brian, som har små børn derhjemme, er begyndt at skotte til sit ur.
The cups of coffee are soon empty, and I notice that Brian, who has small kids waiting for him at home, is glancing at his watch.

Jeg har lagt mærke til nogle ting.
I have noticed some stuff.

Det er bare… Jeg har lagt mærke til at du er gået over til.
It's just, you know, I have noticed lately you have been into the whole.

Jeg har lagt mærke til forandringerne.
I have noticed the changes.

Måneden er snart slut, og jeg har lagt mærke til mange af jer stadig arbejder med en masse åbne sager.
We're coming up on the end of the month, and I noticed that a lot of you guys are still working a lot of open cases.

Jeg har lagt mærke til den hede krop.
I have noticed your… hot body.

Din far og jeg har lagt mærke til hvilket forsøg du ligger i at tage testen igen.
Your father and I have noticed the effort you have put into this retest.

Jeg har lagt mærke til din modvilje.
I have noticed a reluctance in you.

Jeg har lagt mærke til hvordan du stryger det.
I have noticed how you stroke it.

Jeg har lagt mærke til det i et stykke tid.
I have been noticing this for a while.

Jeg har lagt mærke til hende i lang tid.
I have noticed her around town for a long time.

Jeg har lagt mærke til forandringer i mine søskende.
I have noticed a difference in my siblings.

Jeg har lagt mærke til deres konge tager den største-.
I have noticed their king takes the greatest care.

Jeg har lagt mærke til at du godt kan lide noget let?
Always noticed you favor something light, don't you?

Jo, jeg har lagt mærke til dem, men ikke på den måde.
I mean, I have noticed them, but not"noticed".

Todd, jeg har lagt mærke til at du ikke har rørt din mad endnu.
Todd, I noticed that you haven't even touched your food yet.

Nej. Jeg har lagt mærke til fortet, har brug for noget reperation.
No. I have noticed the fort, it's in a poor state of repair.

Jeg har lagt mærke til noget: Gud ønsker, vi forstår Bibelen.
I have noticed something about the Bible: God wants us to understand the Bible.

Jeg har lagt mærke til dig men ikke turde sige noget.
I have noticed you for a while, but I have always been too shy to talk to you.

Jeg har lagt mærke til at du har brugt meget tid sammen med Frk. Sir?
I notice you spend… a great deal of time with Miss Granger.- Sir?

Jeg har lagt mærke til dine aliaser er normalt navnene på populære musikere.
I have noticed your aliases are usually the names of popular musicians.

Jeg har lagt mærke til, du altid er nær dine tvillingesønner.
I noticed how you're almost always near Those twin sons of yours, How they bear your distinctive mark.

Jeg har lagt mærke til, din dør skal laves, så jeg har bragt værktøj.
I noticed your door here needs fixing, so I brought my tools and, uh… Oh.

Hvordan man bruger "jeg har lagt mærke" i en Dansk sætning

Jeg har lagt mærke til, at det er meget svært for Pernille Skipper at svare på spørgsmålet om, hvad socialisme er.

Ang Atmos - jeg har lagt mærke til at Dialog Norm pludselig siger +4db.

Jeg har lagt mærke til, at du beder folk tale pænt sammen og begrunde eventuelle kritiske kommentarer til dine videoer? – Ja.

Jeg har lagt mærke til på det seneste at auberginer varierer meget i størrelsen, auberginen på billedet er en stor aubergine.

Jeg har lagt mærke til at knoldene alle har en fordybning i midten på den ene side.

Jeg har lagt mærke til at knoldene knold har en fordybning i midten på den ene begonia.

Jeg har lagt mærke til, at der er lidt længde på noget af forårs og sommer kollektionen.

Og jeg har lagt mærke til, at de gør det med alle deres produkter (deres populære concealer, foundation etc), de har simpelthen imponeret mig.

Maria Mawla siger noget jeg har lagt mærke til mange muslimer siger, at Danmark et trygt land.

Jeg har lagt mærke til, at jeg min hud er blevet mere indsunket under øjnene og det kaster skygger, så de ser endnu mørkere ud.

Hvordan man bruger "i noticed, i have noticed, i notice" i en Engelsk sætning

Hell, I noticed him on the ice more than I noticed Sundin.

I noticed them noticing me and I noticed that they noticed that I noticed them noticing me.

I have noticed one issue with buzzing/humming.

I notice Seat Leon liveries work well.

I notice that thoughts come and go.

and then i noticed kevin following me.

I have noticed this with Joys items.

I notice teeth even before I notice hair (she says with a laugh).

I noticed many things you did well.

Then I noticed the car behind me.