Hvad er oversættelsen af " I NOTICED " på dansk?

• jeg bemærkede
• jeg så
• jeg lagde mærke
• opdagede jeg
• jeg bemærket
• jeg ser
• jeg bemærker
• ser jeg

Eksempler på brug af I noticed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I noticed.
Så jeg bemærket.

When I was examining him just now, I noticed.
Da jeg undersøgte ham, opdagede jeg.

I noticed your scar.
Jeg bemærkede dit ar.

Do you know what I noticed on the ride?
Ved du hvad jeg bemærket på turen?

I noticed your sign.
Jeg bemærkede dit skilt.

It was then that I noticed Harriet wasn't there.
Og da opdagede jeg at Harriet ikke var der.

I noticed you were limping.
Du halter, ser jeg.

And then all of a sudden, I noticed some twine in the manure.
Så opdagede jeg nogle tråde i møget.

I noticed it yesterday.
Det opdagede jeg i går.

A few months ago, I noticed something unusual.
Et par måneder siden, opdagede jeg noget usædvanligt.

I noticed the tower. Father.
Jeg så tårnet. Fader.

While waiting on the platform, I noticed my handbag was missing.
Da vi ventede på perronen, opdagede jeg, min håndtaske var væk.

I noticed you dropped it.
Jeg så, at du havde tabt det.

When they were gone, I noticed, that the tape recorder was rolling.
Da de så var gået, opdagede jeg, at båndoptageren havde stået og kørt.

I noticed the hair color.
Jeg lagde mærke til hårfarven.

Going over the attendance register, I noticed that my name is not on it.
Ved kontrol af tilstedeværelseslisten ser jeg, at mit navn ikke forekommer på listen.

And I noticed you, Stu.
Og jeg lagde mærke til dig, Stu.

I noticed something else.
Jeg lagde mærke til noget andet.

By the way, I noticed you were Nina's favorite.
Jeg bemærkede forresten, at du var Ninas favorit.

I noticed the old typewriter.
Jeg så den gamle skrivemaskine.

That is when I noticed the marks on my upper left thigh.
Det er når jeg bemærket varemærkerne på min øverste venstre lår.

I noticed your soap in the kitchen.
Jeg så din sæbe i køkkenet.

And then I noticed that Maria's pockets were stuffed with silverware.
Og så opdagede jeg at Maria's lommer var fulde af sølvtøj.

I noticed that your housekeeper.
Jeg bemærkede at din husholderske.

Flowers. I noticed you at that lecture, do you remember?
Jeg lagde mærke til dig til forelæsningen, kan du huske det? Blomsterne?

I noticed the café is closed.- Yes?
Jeg så, at caféen er lukket.- Ja?

I noticed you were both white.
Jeg bemærkede at I begge to var hvide.

I noticed you watching me.
Jeg bemærkede, at du kiggede på mig..

I noticed your diary is always locked.
Jeg ser, at din dagbog altid er låst.

I noticed something a little concerning.
Jeg lagde mærke til noget bekymrende.

Hvordan man bruger "i noticed" i en Engelsk sætning

I noticed the computer screen was different.

Immediately, I noticed the famed Southern hospitality.

Each morning I noticed another small change.

Then I noticed the car behind me.

I noticed that one has been deprecated.

This year, however, I noticed something different.

I noticed many people climbing down backwards.

I noticed this joints are the trick.

Yes, Jerry and I noticed this, too!

I noticed your new siggy yesterday too.

Hvordan man bruger "jeg så, jeg lagde mærke, jeg bemærkede" i en Dansk sætning

Ca. 30 minutter efter vaccinationen blev jeg så syg, at jeg intet husker fra de efterfølgende 7 dage.

Om aftenen begyndte jeg så at kaste op. "Du skal bare have noget væske, søde.

Jeg lagde mærke til at personalet ikke påduttede kunderne noget, tværtimod faktisk, ofte sagde de, det behøver du slet ikke.

Jeg så jo dit flotte kort IRL til SAM, de andre du har lavet er også rigtig fine!

Nå får vi håpe at varmen kommer til uken, for nå er jeg så utrolig lei av kulde og snø... ;) Karsten F 13.

Når jeg har overført mit domæne, skal jeg så stadig bruge min oprindelige domæneudbyder til noget?

Jeg bemærkede i den forbindelse, at KNR s public service-forpligtelser reguleres ved resultatkontrakter med Landsstyret efter landstingsforordning nr. 6 af 14.

Da jeg så opdagede at han havde en ny tudsevander til en 50'er ja så var det bare med at få en med hjem.

Nu spekulerer jeg så på, om jeg skal tage den op og lægge den tørt i stedet.

Mit blik faldt på ruden, og det var først nu, jeg lagde mærke til, at vejen var meget befærdet.