Hvad er oversættelsen af " JEG HAVDE ET PROBLEM " på engelsk?

• i had a problem
• i had a situation

Eksempler på brug af Jeg havde et problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis jeg havde et problem.
If I had a problem.

Det var første gang, jeg indså, jeg havde et problem.
I remember that was the first time I realized I had a problem.

Jeg havde et problem, Niko.
I had an issue, Niko.

Wow. Jeg troede, jeg havde et problem.
Wow. I thought I had a problem.

Jeg havde et problem med Candace.
I had a problem with Candace.

Da vidste jeg, at jeg havde et problem.
And that's when I knew that I had a problem.

Jeg havde et problem med ordrer.
I had a problem being told what to do.

Rio var hårdt, for jeg havde et problem med armen.
Rio was tough because I had this problem to do with my arm.

Ja, jeg havde et problem med den ko.
Yeah, i had a problem with that cow.

Hej,, da den automatiske opgradering til 0.65 Jeg havde et problem på mine sider.
Hello, since automatic upgrade to 0.65 I had a problem on my pages.

Ja, jeg havde et problem med Jason Mundy.
Yeah, I had a problem with Jason Mundy.

Men fyren, jeg rejste med, fik mig til at indse, at jeg havde et problem.
But the guy that I was with made me realize that maybe I had a problem.

Jeg havde et problem med din attitude, derfor.
Had a problem with your attitude is why.

Jeg troede jeg havde et problem.
That takes a load off my mind I thought I had a problem.

Jeg havde et problem med en tand.- En tand?
I had a problem with my tooth?

Men så snart jeg havde drejet, indså jeg, at jeg havde et problem.
However, as soon as I made the turn, Ooh. I realised I had a problem.

Sagde Ted, jeg havde et problem med April?
Did Ted tell you that I have a problem with April?

Jeg er 29 år gammel og 5'7, og jeg indså, at et par måneder siden at jeg havde et problem med min vægt.
I'm 29 years aged and 5' 7, and I realized a few months ago that I had a trouble with my weight.

Hvis jeg havde et problem, vil han altid forsøge at hjælpe.
If I had a problem he will always try to help.

Jeg var oprindeligt irriteret, at jeg havde et problem med et nyt kort.
I was initially irritated that I was having a problem with a new card.

Jeg havde et problem. Jeg glemte min telefon i bilen.
I had a situation. I left my phone in the car.

Mens jeg lavede manchetterne, så vredet ikke så dårligt, og da jeg havde et problem med mine hænder(gigt), tænkte tanken om at fortryde arbejdet ikke godt.
Whilst I was making the cuffs, the twist didn't look too bad, and as I have a problem with my hands(arthritis) the thought of undoing the work didn't bode well.

Når jeg havde et problem, kunne jeg bare spørge Connie.
Whenever I had a problem, I could always ask Connie.

Men bare fordi Jeg havde et problem betyder ikke jeg var forkert om Sebastian.
But just because I had a problem doesn't mean I was wrong about Sebastian.

Jeg havde et problem, tribun, som du ikke lader til at forstå.
I had a situation, Tribune, something you don't seem to understand.

Og når jeg havde et problem, talte jeg med dig om det.
And whenever I had a problem, I talked to you about it because you always gave the best advice.

Jeg havde et problem med min computer om ud af opdaterede drivere.
I had a problem with my computer regarding out of date drivers.

Og hver gang, jeg havde et problem, snakkede jeg med dig om det, fordi du altid gav de bedste råd.
And whenever I had a problem, I talked to you about it because you always gave the best advice.

Jeg havde et problem med et par af dem oppe i Prescott.
I had a run-in with a couple of them up in Prescott.

Jeg havde et problem med en patient og gik en tur for at tænke over det.
I was having a problem with a patient. Decided to go for a walk and, uh, think things out.

Hvordan man bruger "jeg havde et problem" i en Dansk sætning

Det var ikke fair, at hun skulle blive hjemme, bare fordi jeg havde et problem med Harry. "Ja", sagde jeg sikkert og nikkede.

Før det gik op for mig, at jeg havde et problem, så var jeg sammen med en pige hvor intentionen var sex.

Jeg havde et problem, som selv flov over at sige – parasitter.

Selv om jeg drak meget, og alt omkring mig blev ødelagt, så benægtede jeg stadig, at jeg havde et problem,« siger han.

Herefter gik det op for mig, at jeg havde et problem..

Jeg havde et...problem med et hår i min mad og servitricen kompenserede tallerkenen selvom hun virkelig ikke at være det.

Dette var hvor jeg havde et problem med oplevelsen.

Selve turen er rart, men jeg havde et problem med guiden.

Jeg havde et problem med mit LånLet login og kontaktede kundeservice.

Ronnie, ejerne var så hjælpsomme med ting at gøre og hjalp mig med det samme, da jeg havde et problem (min skyld).

Hvordan man bruger "i had a problem" i en Engelsk sætning

I had a problem with the newer unit.

However, I had a problem with the film.

Finally, i had a problem with the smell.

I had a problem and they fixed it.

I had a problem with the ROM flashing.

I had a problem earlier this evening too.

I had a problem with the Fuse3_10D2.STL file.

I had a problem with the Enviromon system.

I had a problem with getting the I.S.S.

Originally I had a problem with this idea.