Hvad er oversættelsen af " JEG HAVDE NOGLE " på engelsk?

• i had some
• i have some

Eksempler på brug af Jeg havde nogle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg havde nogle pastiller.
I had some Altoids.

Fascinerende. Gid, jeg havde nogle popcorn.
Fascinating. I wish I had some popcorn.

Jeg havde nogle problemer….
I had some problems….

Fascinerende. Gid, jeg havde nogle popcorn.
I wish I had some popcorn. Fascinating.

Jeg havde nogle gode idéer.
I had some good ideas.

Så nogle gange ringede jeg til Adrie, når jeg havde nogle oplysninger.
So sometimes I call Adrie when I have some information.

Jeg havde nogle oplysninger.
I had some information.

Jeg valgte Debian, fordi jeg havde nogle års erfaring med systemet.
I decided to use Debian because I have some years experience in using it.

Jeg havde nogle problemer.
I was having some problems.

Hvad hvis jeg havde nogle gode nyheder til dig?
What if I had some good news for you?

Jeg havde nogle seje venner.
And I had some cool friends.

Go ahead. Jeg havde nogle et par dage siden.
Go ahead. I had some a couple of days ago.

Jeg havde nogle drømme i nat.
I had some dreams last night.

Jeg indså, at jeg havde nogle ting at ordne i D.C.
I just realized I have some business to take care of in d.C. Anyway.

Jeg havde nogle ærinder i Lyon.
I had some errands in Lyon.

Og jeg havde nogle coolfriends.
And I had some cool friends.

Jeg havde nogle 2-for-1-kuponer.
I had some two-for-one coupons.

Bare jeg havde nogle chilli-bønner.
Wish I had me some chilli beans.

Jeg havde nogle ting at sige til ham.
I had some things to say to him.

Jeg føler, at jeg havde nogle problemer med min aksialkompressor deromkring.
I feel like I was having some problems with my axial compressor so.

Jeg havde nogle problemer med fruen.
I had some trouble with the missus.

Jeg havde nogle sene aftner. Undskyld.
I had some late nights. I'm sorry.

Jeg havde nogle lange urolige nætter.
I have had some long nights in stir.

Jeg havde nogle lange urolige natter.
I have had some long nights in stir.

Jeg havde nogle venner, som gik her.
I had a couple of friends who went here.

Jeg havde nogle forretninger at tage sig af.
I had some business to take care of.

Jeg havde nogle uhyggelige nætter af og til.
I would have some scary nights sometime.

Åh, jeg havde nogle temmelig hårde små piger.
OH, I HAD SOME PRETTY TOUGH LITTLE GIRLS.

Jeg havde nogle problemer for nogle år siden.
I had some problems a few years back.

Jeg havde nogle officielle Riget-forretninger i området.
I had some official Reich business in the area.

Hvordan man bruger "jeg havde nogle" i en Dansk sætning

Jeg havde nogle erfaringer på skuespillerskolen, der afgjorde det.

Hundene og jeg havde nogle dejlige dage i Ellinge Lyng - og de firbenede levede godt.

Jeg havde nogle venner, jeg den dag i dag ikke snakker med.

Jeg havde nogle år før truffet Anette (Nielsen –senere Pedersen) på en ferie sammen med flere andre til Sicilien.

Jeg havde nogle billeder af et eksempel her fra området, hvor afmærkningen på kørebanen var helt væk.

Jeg havde nogle år af mit liv, hvor jeg spillede vildt meget rollespil over MSN med to andre piger.

Jeg var nysgerrig, og jeg havde nogle fordomme, jeg gerne ville have afprøvet, siger Cecilie Hother til.

Jeg havde nogle problemer på min hjemmeside, som de hurtigt fast og lært mig den rigtige måde.

Jeg havde nogle store vinduer der fyldte hele den ene væg, i min stue, i min lejlighed.

Min partner og jeg havde nogle problemer, som der skulle gøres noget ved.

Hvordan man bruger "i have some, i had some" i en Engelsk sætning

Saul, I have some good news, and I have some bad news.

I had some small brush in the way, but I had some openings.

I had some chilis and I had some flat leaf parsley.

I have some ideas… and I have some hopes.

I had some octopus and burrata omg.

I had some really big news, and I had some tender moments, too.

And now, I have some good news, and I have some bad news.

I have some work ahead, but at least I have some direction!

I have some ideas, I have some I thinks, but no solid plans.

I had some nagging feelings about this.