Hvad er oversættelsen af " JEG HAVDE NOGET " på engelsk?

• i had something
• i was wearing something
• i have something
• i got some

Eksempler på brug af Jeg havde noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når jeg havde noget.
If I had something.

Jeg havde noget arbejde.
I got some work done.

Hun sagde, at jeg havde noget helt særligt.
She said I had something that was very special.

Jeg havde noget i køkkenet.
I had some in my kitchen.

Vent. I tror, at jeg havde noget med det at gøre?
You think I have something to do with this? Wait?

Jeg havde noget arbejde at gøre.
I had some work to do.

Vent. I tror, at jeg havde noget med det at gøre?
Wait. You think I have something to do with this?

Jeg havde noget stort at tage med.
Had something big to haul.

Jeg sagde, at jeg havde noget til Kongen.
I said I have something for the King.

Jeg havde noget andet i tankerne.
I had something else in mind.

Jeg ville ønske, jeg havde noget mere fast.
I wish I had something more steady.

Jeg havde noget andet i tankerne.
I have something else in mind.

Jeg vedder på, at jeg havde noget at gøre med dette.
I bet I had something to do with this.

Jeg havde noget at skjule.
That's because I had something to hide.

Jeg plejede at se hende stirre på mig, som om jeg havde noget, som jeg havde stjålet fra hende.
I used to catch her staring at me, like I was wearing something that I had stolen from her.

Men jeg havde noget til dig.
But I had something for you.

Carl og jeg havde noget særligt.
Carl and I had something special.

Jeg havde noget sjovere i tankerne.
I had something more fun in mind.

Javier og jeg havde noget lige fra start.
Javier and I had something from the start.

Jeg havde noget siddende i halsen.
I had somethin' caught in mythroat.

Tror du, jeg havde noget med det at gøre?
You think I had something to do with this?

Jeg havde noget mere udfordrende på.
I was wearing something more skimpy than this.

Ricky og jeg havde noget særligt. Hør her.
Ricky and I had something special. Listen.

Jeg havde noget andet i tankerne for Benes.
I have something else in mind for Benes.

Solveg tror, at jeg havde noget med det at gøre.- Eriksen?
Solveg thinks I had something to do with it.- Eriksen?

Jeg havde noget mere udfordrende på.
I was wearing something like more skimpier than this.

Gid jeg havde noget brandy.
I wish I had some brandy.

Jeg havde noget med ulykken at gøre. Du taler som om.
You're talking as if I have something to do with your father's accident.

Gid, jeg havde noget is.
I wish I had some ice cream.

Men jeg havde noget andet der var yderst hjælpsomt.
But I had something else that was extremely helpful.

Hvordan man bruger "jeg havde noget" i en Dansk sætning

Jeg havde noget, der skulle bruges, og jeg kan godt li’ både smagen og den lange holdbarhed, det giver mit gærbrød.

Det viste sig jeg havde noget slidgigt i det led, hvor kravebenet møder skulderbladet samt betændelse i slimsækken i skulderen.

Selvom jeg havde noget af en stressende morgen." Freya lo; en latter, der lød som smukke, små klokker. "Klar på i dag?".

Dette betød blandt andet at jeg havde noget lettere ved at undgå grænserne for fribeløbet(SU) mens jeg studerede.

Jeg havde noget stof, jeg skulle se for real, for det kan være svært at vælge farve på nettet.

Hvis jeg havde noget at tilbyde dem, ville jeg gøre det.

Hvordan Nikolaj vidste at jeg havde noget at bidrage med til dette emne aner jeg virkelig ikke ;-) Ej.

Vi taler om tid som en mangelvare, eller som en vision om et andet liv: »bare jeg havde noget mere tid«.

Jeg har påbegyndt det flere gange, fordi jeg havde noget meget naturalistisk i tankerne.

Dengang syntes jeg at jeg havde noget at have det i.

Hvordan man bruger "i was wearing something, i had something, i have something" i en Engelsk sætning

Anyway, I was wearing something casual and girly this time.

I had something which sounds similar once.

And then when I have something sweet.

I have something about copyright and zombies.

At her wedding, I was wearing something under mine.

How soon could I have something ready?

I'm hoping I have something wrong somewhere.

I had something similar happen pre Xmas.

I have something for the parish magazine.

I have something new for you guys!