Hvad er oversættelsen af " JEG INDHENTER " på engelsk?

• i will catch up
• i will get
• i'm making up

Eksempler på brug af Jeg indhenter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg indhenter jer!
I catch you up!

Gå bare, jeg indhenter dig.
Go ahead. I will catch up with you.

Jeg indhenter jer.
I will get you all.

Belch og jeg indhenter dem.
Me and Belch are gonna catch up to them.

Jeg indhenter jer.
I will catch you later.

Bare gå videre, jeg indhenter jer.
Just go ahead, I will catch up with you.

Jeg indhenter dig.
I will catch up with you.

Gå bare, jeg indhenter dig. Klar?
Go ahead and I will catch up with you. Ready?

Jeg indhenter jer.
I will catch up with you.

Jeg føler, at jeg indhenter forsømt tid.
I do, I feel I'm making up for lost time.

Jeg indhenter dig. Kør.
You go. I will catch up.

Gå, jeg indhenter Dem.
Go. I will catch up with you.

Jeg indhenter dig om lidt.
I will catch up to you.

Løb! Jeg indhenter dig.
I will catch up with you. Run.

Jeg indhenter dig snart.
I will catch up with you soon.

Pokkers. Jeg indhenter dig, okay?
I will catch up to you, okay? Oh, shit?

Jeg indhenter dig, okay?
I will catch up with you, okay?

George og jeg indhenter Doc og 10K.
George and I are gonna catch up with Doc and 10K.

Jeg indhenter dig senere.
I will catch up with you later.

Og selv hvis jeg indhenter Bob kan vi ikke gøre det alene.
And even if I catch up to Bob, we can't do it alone.

Jeg indhenter den tabte tid.
I'm making up for lost time.

Nej. jeg indhenter dig senere.
No. I will catch up with you later.

Jeg indhenter jer om lidt.
I will catch you guys in a few.

Jeg indhenter jer. Videre!
I will catch up with you. Go on!

Jeg indhenter jer senere.
I will catch up with you guys later.

Jeg indhenter hende på trapperne.
I will get her on the steps.

Jeg indhenter jer om lidt.
I will catch up with you in a minute.

Jeg indhenter dig om lidt.
I will catch up with you in a minute.

Jeg indhenter jer om lidt.
I will catch up to you guys in a few.

Jeg indhenter jer alle ved Ravnen.
I will catch up with you all at the Raven.

Hvordan man bruger "jeg indhenter" i en Dansk sætning

Turen tager dog ikke kun et minut, men Chicago ligger i en anden tidszone end Lansing, så jeg indhenter den time, det tager at flyve.

Bare gå, jeg indhenter jer." Jeg skubbede dem ud af døren og smækkede den i.

Jeg er ikke nået særlig langt, før jeg indhenter et par, der også står under gadelampens lys med earplugs i.

Jeg indhenter jørgen fra London, men bliver ikke klogere, idet der eksisterer 14 sider om øjenlågsløft.

Jeg indhenter tilladelse fra hver og en af mine kunder, før jeg opgiver deres navn som referencer.

Jeg indhenter tilbud fra trykkeri og står for kommunikationen med dem.

Det betaler de for i sidste ende, fordi jeg indhenter dem.

Kommentar: Jeg indhenter det fjernes med til unge uddannelsesparate, og energiomsætningen.

Det vil sige, jeg indhenter ingen personlige oplysninger.

Jeg indhenter bogen fra London, men bliver ikke klogere, idet der eksisterer 14 sider om øjenlågsløft.

Hvordan man bruger "i will get, i will catch up" i en Engelsk sætning

I will get the best price possible.

I will get sleepier from 6:00 on.

Occasionally I will get nervous before publishing.

I will catch up with all of you tonight.

Promise, promise, promise I will catch up in August!

I will catch up my lost time this week.

I will catch up once things settle down, k?

Eventually Yoshi and I will get there.

I will catch up with you before the weekend.

I will get blood from this stone.