Hvad er oversættelsen af " INDHENTER " på engelsk?

• collect
• obtain
• catch up
• overtake
• am making up
• will make up
• obtains
• catches up
• collects
• catching up
• collected

Eksempler på brug af Indhenter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg indhenter dig.
I catch up with you.

Hvis vi går nu, så indhenter vi dem.
If we go now so we collect them.

Hvem indhenter dusøren?
Who collects the bounty?

Personlige data vi indhenter om dig.
Personal data we collect about you.

Han indhenter os ikke.
He can't catch up with us.

Hvilken slags personlig information vi indhenter.
What personal information we collect.

Vi indhenter dit samtykke.
We obtain your consent.

Jeg føler, at jeg indhenter forsømt tid.
I do, I feel I'm making up for lost time.

Du indhenter os i aften.
You catch up with us tonight.

De typer oplysninger, vi indhenter, omfatter.
The types of information we obtain include.

Jeg indhenter den tabte tid.
I'm making up for lost time.

De typer personoplysninger, vi indhenter, omfatter.
The types of personal information we obtain include.

Vi indhenter det fortabte.
We will make up for lost time.

Den polaritet Technologies Virksomheden indhenter oplysninger om dig og din online aktivitet.
The Polarity Technologies company obtains information about you and your online activity.

Nu indhenter jeg det forsømte.
I guess I'm making up for lost time now.

Indirekte underskrift kræves: FedEx indhenter en underskrift på en af følgende tre måder.
Indirect signature required: FedEx obtains a signature in one of three ways.

Det indhenter vi, når vi når frem til vindbæltet.
We will make up for it when we catch the variables.

Hvis generalens mænd indhenter os, bliver det endnu værre.
It's gonna be even worse. And if the General's men catch up with us.

Vi indhenter dit samtykke, inden vi behandler dine persondata.
We obtain your consent prior to processing your personal data.

Vi anbefaler dog, at du indhenter tilbud fra flere leverandører.
However, it is recommended that you obtain quotations from several suppliers.

Indhenter fortidens synder og kærlighed ofte en. Men som man siger.
But as they say, past sins and past love often catch up with you.

Når du indhenter Sawyer.
Once you catch up with Sawyer.

Vi indhenter din tilladelse, før vi sender dig sådanne henvendelser.
We obtain your permission before we send you such communications.

De typer personoplysninger, vi indhenter, omfatter: Samsung account-oplysninger valgfrit.
The types of personal information we obtain include: Samsung account Information Optional.

Vi indhenter dataene fra ProMark terminalerne, som er placeret i fabrikken.
We collect the data from the ProMark terminals located around the plant.

Medmindre du indhenter dine betalinger.
Unless you catch up with your payments.

Vi indhenter referencer og kun den højeste kaliber kandidater bliver udvalgt.
We obtain references and only the highest calibre candidates are selected.

De personoplysninger, som vi indhenter om dig, kan omfatte, men er ikke begrænset til.
The personal data we collect about you may include, but is not limited to.

Vi indhenter kilde filer fra dig til oversættelse/lokalisering af dit dokument.
We obtain the source files from you for the translation/localization of your document.

Varefakta varetager dialog med producent ved fund af afvigelser samt indhenter dokumentation.
Varefakta handles the dialogue with the manufacturer in case of deviations, and obtains documentation.

Hvordan man bruger "indhenter" i en Dansk sætning

Jeg godkender at Swiss Clinic indhenter information om hvordan jeg anvender hjemmesiden.

Vi hjælper utallige online butikker hvor vi fremviser virksomhedernes tilbud, og indhenter honorar i tilfælde af at en af vores besøgende laver en handel.

Vi har samarbejder med masser af firmaer på nettet eftersom vi publicerer deres tilbud, og indhenter betaling for så vidt de brugere vi sender videre realiserer en handel.

Vi hjælper forskellige e-forhandlere derved at vi markedsfører deres tilbud, og indhenter honorar for så vidt en af de besøgende på vores hjemmeside fuldfører en ordre.

Hvor man i 60 erne målte fodpunkter og perpendikulærer ved hjælp af målebånd og vinkelprisme, indhenter man i dag data ved hjælp af GPS.

Børne- og straffeattest Vi indhenter børne- og offentlig straffeattest.

Vi har et fast samarbejde med mange online selskaber hvor vi præsenterer firmaernes tilbud, og indhenter godtgørelse om de besøgende vi sender videre foretager en transaktion.

Vi samarbejder med utallige webbutikker da vi publicerer virksomhedernes tilbud, og indhenter betaling forudsat en bruger fra vores hjemmeside realiserer en handel.

Vi samarbejder med en gruppe online butikker idet vi annoncerer butikkernes varer, og indhenter kommission såfremt den person vi sender videre fuldfører et indkøb.

Vi har tætte samarbejder med en række outlets på nettet i Danmark når vi publicerer butikkernes varer, og indhenter betaling om en af vores brugere laver en transaktion.

Hvordan man bruger "catch up, obtain, collect" i en Engelsk sætning

Catch up - Saoirse Ronan and Emily Blunt catch up during the event.

First, obtain some wonderful aromatherapy products.

The webmaster cannot obtain your password.

Catch up with Cal OES videos here.

Obtain contact information for Zales Jewelers.

Catch up on each other's lives, and catch up on your crafting.

Obtain promotional material–like logos–from each sponsor.

Collect all the Narrator's Puppetshow Puppets!

Collect yours here before they’re gone!

Obtain the best results for you.