Hvad er oversættelsen af " JEG KAN ACCEPTERE " på engelsk?

• i can accept
• i am able to accept
• i could accept
• i could take

Eksempler på brug af Jeg kan acceptere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan acceptere det.
I can accept it.

Der er mange ting, jeg kan acceptere.
There's a lot of things I can accept.

Men jeg kan acceptere det.
But I can accept it.

Jeg er en taber og jeg kan acceptere det.
I'm a loser, and I can accept it.

Jeg kan acceptere den lige nu og her.
I could take this job right now.

Jeg ved ikke om jeg kan acceptere.
I don't know if I can accept.

Jeg kan acceptere forfremmelsen.
I could accept my mother's promotion.

Du er den eneste person Jeg kan acceptere gøre det.
You're the only person I can accept it from.

Jeg kan acceptere ét isoleret tilfælde.
I can accept one isolated case.

Jeg ved endnu ikke, om jeg kan acceptere det.
I don't know if I could accept that yet.

Jeg kan acceptere ændringsforslag 1, 2 og 3.
I can accept Amendments Nos 1, 2 and 3.

Nogle af ændringsforslagene i betænkningen kan dog forbedre Kommissionens forslag, så jeg kan acceptere følgende ændringsforslag fuldstændigt: 67, 68 og 85 og delvis 14, 78 og 81.
Some of the amendments contained in the report may however improve the Commission's proposal, so I am able to accept the following amendments in full: 67, 68 and 85, and the following in part: 14, 78 and 81.

Jeg kan acceptere en række af Deres forslag.
I can accept a number of your proposals.

Ændringsforslag 14 om ophævelse af et loft kan ikke godkendes i sin helhed, men jeg deler Deres bekymringer i denne henseende. Jeg kan acceptere en bestemmelse, der godkender lofter, som er i overensstemmelse med direktivets sociale formål for at undgå et uacceptabelt niveau for arbejdstagerne.
Amendment No 14, which proposes the abolition of a ceiling, is not acceptable in its entirety but I share your concerns on this point and I could accept a provision which allows ceilings which are compatible with the social purpose of the directive in order to avoid a level which is unacceptable for workers.

Og jeg kan acceptere, at du hjalp hende.
And I can accept why you helped her avoid that.

Jeg ved ikke om jeg kan acceptere at hun forrådte os, hun spionerede for Fayed.
I don't know if I can accept that she betrayed us, that she spied for Fayed.

Jeg kan acceptere ændringsforslag 6, hvad angår hamp.
I can accept Amendment No 6 on hemp.

Jeg er glad for at kunne oplyseParlamentet, at jeg kan acceptere forslaget om, at miljøbeskyttelse bør indføjes som et af målene for denne foranstaltning, som der anmodes om i ændringsforslag 1.
I am pleased to advise the House that I am able to accept the proposal that protection of the environment should be included as one of the objectives of this measure as requested in Amendment No 1.

Jeg kan acceptere delvis nedrustning i Polen.
I can accept a partial scale-back in Poland.

EN Hr. formand! Jeg kan acceptere argumentationen for alle ændringsforslag med undtagelse af nr. 15.
Mr President, I must say that I am able to accept this argumentation for all amendments with the exception of 15.

Jeg kan acceptere, at du er min fjende.
I can accept you being my enemy… but not losing you.

Jeg kan acceptere forfremmelsen til Informationserhvervelse.
I could accept promotion to Information Retrieval.

Jeg kan acceptere de fleste ændringsforslag i betænkningen.
I can accept most of the amendments on this proposal.

Seo, jeg kan acceptere, at du taler ned til mig, -men du skal ikke kalde mig… Frk. -Hallo.
Ms. Seo, I can accept that you talk down to me.

Jeg kan acceptere en jul uden kalkun og min onkel, men ikke uden julemanden.
But not Santa. Jorge, I can accept not having turkey or my uncle on Christmas.

Jeg kan acceptere min skæbne… fordi du endelig har indrømmet… at jeg har ret.
I can accept my fate that I'm right. because you have finally admitted.

Jeg kan acceptere at modtage lige bil, hvis jeg ved præcis, hvad jeg vil have der.
I can accept receiving equal car if i know exactly what will i have there.

Jeg kan acceptere ånden bag alle disse ændringsforslag, men i nogle tilfælde er der et problem med ordlyden.
I can accept the spirit behind all these amendments but in some cases there is a problem with the wording.

Hvis jeg kan acceptere dig på trods af alt det, er jeg ret sikker på, at jeg kan acceptere, hvem du er.
If she can accept you for all that, I'm pretty sure she can accept you for who you are.

Jeg kan acceptere, at jeg taber men jeg vil ikke tabe til en kujon, der ikke tør at prøve at slå mig igen.
I could take the losing, the gloating, and the taunting. But what I can't take is losing to a coward who's too afraid to stand up and try to beat me again.

Hvordan man bruger "jeg kan acceptere" i en Dansk sætning

Samtidig viser Christel mig også at jeg kan acceptere mig selv på samme måde.

Det er hyggeligt at snakke, og hun giver mig lidt hovedrum, så jeg kan acceptere, at livet ikke er perfekt, siger hun.

Den verden er ikke en verden jeg kan acceptere.

Jeg kan acceptere den manglende sammenhæng, de frithængende, løse tråde og den åbne slutning.

Og så ærligt talt - jeg kan acceptere mange stavefejl, men 2 styk i et ord, som også er overskrift - hrmmm !

Men det betyder ikke, at jeg kan acceptere islam.

Jeg kan acceptere mange ting, hvis jeg bare får en forklaring, siger hun.

Jeg kan acceptere at den bedst egnede i en søskende flok bliver regent; men jeg har svært ved at se, at den ældste pr.

Principielt er jeg jo modstander af sne, men når det er sagt, så er det eneste tidspunkt, jeg kan acceptere det hvide skidt, i juleferien.

Jeg har ikke erfaringen med at bo i lejlighed, så jeg aner ikke om jeg kan acceptere det, at skulle tage stilling til en masse nye ting.

Hvordan man bruger "i could accept, i can accept, i am able to accept" i en Engelsk sætning

I decided I could accept her parroty jokes.

I can accept that they do, however.

I can accept payment via BACS or PayPal.

I could accept their love and I could accept my own self-love.

I can accept those now without crying.

But I could accept why she behaved like she did.

I am able to accept guidance from other team members.

I can accept deposits via the following methods.

I guess I can accept DM's not sure?

I can accept this without feeling upset.