Hvad er oversættelsen af " JEG KUNNE INTET " på engelsk?

• nothing i could

Eksempler på brug af Jeg kunne intet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne intet gøre.
Nothing I can do.

Dem alle! Jeg kunne intet gøre!
All of them! There was nothing I could do!

Jeg kunne intet gøre.
Nothing I could do.

Det skete så hurtigt. Jeg kunne intet gøre.
It happened so fast, there was nothing I could do.

Jeg kunne intet stille op.
Nothing I could do.

Jeg elskede ham, men jeg kunne intet gøre.
I loved him, but there was nothing I could do.

Jeg kunne intet have gjort.
Nothing I could do.

Han havde pigen og jeg kunne intet gøre for at hjælpe hende.
He had the girl, and there was nothing I could do to help her.

Jeg kunne intet gøre.
There's nothing I could do.

Hør, angående i går aftes, sir, jeg kunne intet gøre, sir.
Listen, about last night, sir, there was just nothing I could do about it, sir.

Jeg kunne intet gøre.
Nothing I could do about it.

Jeg sagde, jeg gerne ville hjælpe, men jeg kunne intet gøre.
I told her I wanted to help, But there was absolutely nothing I could do.

Jeg kunne intet gøre!
There was nothing I could do!

Jeg kunne intet stille op.
Nothing I could do about it.

Jeg kunne intet gøre.
There's nothing I could have done.

Jeg kunne intet stille op.
There was nothing I could do.

Jeg kunne intet gøre.
There was nothing I could do to help.

Jeg kunne intet gøre, Mike.
There was nothing I could do, Mike.

Jeg kunne intet have gjort.
There was nothing I could have done.

Jeg kunne intet gøre!
There was nothing I could do! Don't bullshit!

Jeg kunne intet gøre for hende.
There's nothing I could do to save her.

Jeg kunne intet gøre for at stoppe ham.
There was nothing I could do to stop him.

Jeg kunne intet gøre! Dem alle!
Claire, all of them! There was nothing I could do!

Jeg kunne intet gøre for at forhindre det.
There was nothing I could do to stop it.

Jeg kunne intet gøre ved strisserne i Lemon City.
Ain't nothin I could do about that.

Jeg kunne intet gøre for monsieur Bession.
There was nothing I could do for Monsieur Bession.

Jeg kunne intet gøre for at hjælpe den unge mand.
There was nothing I could do to help that young lad.

Jeg kunne intet stille op, jeg måtte skyde hende.
There was nothing I could do, I had to shoot her.

Hvordan man bruger "jeg kunne intet" i en Dansk sætning

Studenter angrebet med syre: Det brændte i ansigtet, og jeg kunne intet se Popkonge eller sexmonster?

Presset kom fra alle sider, og jeg kunne intet stille op, jeg er helt ør.

Jeg kunne intet den første uge, og jeg skulle stadig have hjælp til meget, da vi kom hjem efter to uger.

Hun kan ikke bade eller gå på toilettet uden sygeplejerskens hjælp. »Jeg kunne intet huske og opførte mig som en voldsomt dement person.

Tanken om at miste min bedste veninde var ubærlig, men jeg kunne intet stille op.

Jeg kunne intet klamt eller playeragtigt se i Peter.

Jeg kunne intet gøre for hende, det havde jeg aldrig kunnet.

Jeg skreg indvendigt, men jeg kunne intet få ud, mens tårerne løb ned over mine kinder.

Jeg kunne intet høre og skridtene føltes som om vi gik i slowmotion.

Jeg kunne intet se, mørket omkring mig virkede uigennemtrængeligt.

Hvordan man bruger "nothing i could" i en Engelsk sætning

Still, there was nothing I could do.

And, again, nothing I could help with.

However, there was nothing I could do.

It’s nothing I could ever relate to.

Nothing I could have done about it.

There was nothing I could do, though.

Then there was nothing I could do.

Alas, there was nothing I could do.

Whatever, there was nothing I could do.

But nothing I could complain about, really!