Hvad er oversættelsen af " JEG KUNNE SLÅ " på engelsk?

• i could beat
• i could hit
• i could punch
• i could knock
• i could smack
• i could break
• i could kill

Eksempler på brug af Jeg kunne slå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne slå dig.
I could hit you.

Du sagde, at jeg kunne slå ham!
You said that I could beat him!

Jeg kunne slå ham.
I could beat him.

Og de sagde, jeg kunne slå ham.
Everybody said I could beat him.

Jeg kunne slå ham.
I could smack him.

Så jeg mente, jeg kunne slå ham.
Thought I could beat him.

Jeg kunne slå dig ud.
I could knock you out.

Jeg vidste, jeg kunne slå hende.
I knew I could break her.

Jeg kunne slå de svin ihjel.
I could kill those fuckers.

Harlan fortalte, jeg kunne slå ham i go.
Harlan told him that I could beat him at Go.

Jeg kunne slå hende ud af kurs.
I could hit her best cheese.

Jeg sagde jo, jeg kunne slå dem.- Du er en nar.
I told you I could beat them kids.

Jeg kunne slå dig med en hånd.
I can beat you with one hand.

Kan du ikke forestille dig, at jeg kunne slå dig?
Is it beyond your conception that I could beat you?

Gid jeg kunne slå!
I wish I could punch.

Jeg ville ønske, at Bill var her, så jeg kunne slå ham.
I wish Bill was here, too, so I could hit him.

Gid jeg kunne slå ham ihjel.
And if I could off him.

Selv efter at jeg opdigtede en bil, så jeg kunne slå dig?
Even after I pretended to see a VW so I could punch you?

Gid jeg kunne slå!
Oh, I wish I could punch.

Så hvis jeg løb, er der ingen vej Jeg kunne slå dig, er der?
So if I ran, there's no way I could beat you, is there?

Jeg kunne slå dig i al evighed.
I could beat on you for eternity.

Jeg troede, at jeg kunne slå både dig og Bobby.
I thought I could beat you and Bobby up together.

Jeg kunne slå den på min trehjulede.
I could beat it on my tricycle.

Jeg tænkte, at jeg kunne slå to fluer med et smæk.
I figured I could kill two birds with one stone.

Jeg kunne slå 43 homeruns lige nu.
I can hit 43 home runs right now.

Træt af at tabe til folk, jeg kunne slå med hænderne på ryggen.
Tired of losing to guys I can beat with both hands tied behind my back.

Jeg kunne slå 43 home runs lige nu.
I can hit 43 home runs right now.

Jeg lod Olivia sige det, så jeg kunne slå Jelena i afstemningen.
I let Olivia say it, so I could beat Jelena vote.

Jeg kunne slå dig.- Sødt.
Cute. See, I could smack you across the face.

Jeg lod Olivia sige det, så jeg kunne slå Jelena i afstemningen.
She said it was the only way I could beat Jelena in the All-Star vote.

Hvordan man bruger "jeg kunne slå" i en Dansk sætning

Endomondo har "hjulpet mig" til at presse mig selv lidt yderligere, så jeg kunne slå mine egne rekorder.

Jeg var så vred at jeg kunne slå ham men i stedet gik jeg op og pakkede nogle ad mine ting.

Da vi trådte indenfor tog det mig ikke lang tid at finde et bord, hvor jeg kunne slå mig ned.

Jeg havde aldrig troet jeg kunne slå Sam Bennett her.

Hvorfor sælger du Hus Forbi? – Jeg møder så mange søde mennesker, jeg kunne slå kolbøtter for de folk, jeg møder.

Det hele så rigtig hyggeligt og fint ud, og lige som noget jeg kunne slå mig ned i.

Det viste sig, at ”hardware flow control” blev benyttet.\\ Jeg kunne slå dette fra med en AT kommando, og nu er der hul igennem!

Ikke engang Malfoy ville jeg kunne slå ihjel.

Jeg ville ikke være meget af en dyre-fe, hvis ikke jeg kunne slå en klunte, ville jeg?

Her bliver jeg så hentet af en jeg troede jeg kunne slå i dag.

Hvordan man bruger "i could punch, i could beat, i could hit" i en Engelsk sætning

I don’t think I could punch anyone to be honest.

Thus I never thought I could beat him.

I knew I could beat main dealers on servicing.

I could hit myself for so much stupidity.

I could beat my Korean sisters-in-law in that game.

I could punch the remaining pieces at my kitchen counter.

I could beat most of those big guys.

Who knew I could hit those notes.

I'd be dumb to think I could beat him.

When I was in costume, I could punch through walls—and people.