Hvad er oversættelsen af " JEG KUNNE TALE " på engelsk?

• i could talk
• i could speak
• i could tell you
• i might speak
• i could see
• i was able to talk to

Eksempler på brug af Jeg kunne tale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne tale med.
I could talk to.

Det er en ting, jeg kunne tale om.
There is one thing I could talk about.

Jeg kunne tale med ham.
I could speak to him.

Og min far skred før jeg kunne tale.
And a dad who left before I could talk.

Gid jeg kunne tale.
Wish I could tell you.

Min far var den eneste, jeg kunne tale med.
My dad was the only one I could talk to.

Jeg kunne tale med dem.
I could talk to them.

Men I er her. Jeg kunne tale om ære.
But you are here. I could talk about honor.

Jeg kunne tale med Rollo.
I could talk to Rollo.

På universitetet sagde de, jeg kunne tale med ham.
The law school said I could see him.

At jeg kunne tale med dig.
That I could talk to you.

Jeg ville ønske jeg kunne tale fransk.
I wish I could speak French.

Jeg kunne tale med Mahmoud.
I could speak to Mahmoud.

Jeg ville ønske, jeg kunne tale hvalsk.
I wish I could speak whale.

Jeg kunne tale dagen lang.
I could talk all day long.

Han var den eneste terapeut, jeg kunne tale med.
He was the only therapist I could talk to.

Og jeg kunne tale med ham.
And I was able to talk to him.

Jeg kender, men måske jeg kunne tale.
I know, but maybe I could talk.

Bare jeg kunne tale hvalsprog.
I wish I could speak whale.

Er der nogen andre her, jeg kunne tale med?
Well is there anyone else here I could speak to?

Og jeg kunne tale længe om ham.
And I Could talk about the man for an hour.

Jeg vidste ikke, jeg kunne tale sådan.
I didn't know I could talk like that.

Hvis jeg kunne tale med Dem personligt.
If I could speak with you in person.

Han slog min kone ihjel. Og jeg kunne tale med ham.
He killed my wife, and I was able to talk to him.

Den, jeg kunne tale med mand til mand,!
The one man I could talk to man-to-man!

Til gengæld forjeres hjælp… Hvis jeg kunne tale med Dem personligt.
If I could speak with you in person.

Jeg kunne tale om ham lige til daggry.
I could tell you about him until tomorrow.

Jeg håbede, jeg kunne tale med dig nu.
I was hoping I could see you now.

Jeg kunne tale om kysterosion hele dagen.
I could talk about coastal erosion all day.

Og klimprede på denne guitar før jeg kunne tale.
And I was strumming this guitar before I could talk.

Hvordan man bruger "jeg kunne tale" i en Dansk sætning

Hvis jeg kunne tale med Bruce, her er hvad jeg ville sige til ham: Du er ikke alene.

Jeg tænkte, at hvis jeg kunne tale med hende nu, hvad ville hun så fortælle mig?

Jeg kunne tale om dette i flere timer uden at komme tæt på de centrale ting.

Jeg har været helt derude, hvor jeg har måttet bruge min private forsikring, så jeg kunne tale med en psykolog.

Det ville være optimalt, hvis jeg kunne tale med en tekniker, der ved noget om Windows8.

Det er kun godt, det ikke gik værre, og jeg tror, det har noget at gøre med, at jeg kunne tale ham ned.

Jeg følte for første gang, at jeg kunne tale åbent om mit seksuelle forhold.

Bagefter blev jeg mødt af en latinamerikansk mand, der ikke troede på min tur, men blev ved med at hævde, at jeg kunne tale koreansk.

Jeg fik i alt 10 minutter på de tre uger, hvor jeg kunne tale med min mor.

Hvis bare jeg kunne tale lidt bedre..

Hvordan man bruger "i could speak, i could talk, i could tell you" i en Engelsk sætning

Sir probably thought I could speak French.

I could talk about everything with her.

TNB: I could tell you one thing.

I could tell you lots more stories.

And I could tell you personal stories.

I could talk about the smell but.

I could talk about photos all day.

I could talk for days about grounding.

I could tell you were enjoying it.

Sure wish I could speak another language.