Hvad er oversættelsen af " JEG NORMALT " på engelsk?

• i usually
• i normally
• i generally
• me normal
• i typically
• i tend

Eksempler på brug af Jeg normalt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sådan er jeg normalt.
This is me normal.

Fordi jeg normalt kører Cadillac.
Because I usually drive a Cadillac.

Sådan gør jeg normalt.
This is what I normally do.

Jeg normalt tog ca 5-6 gange om ugen.
I usually train about 5-6 times per week.

Nej, sådan er jeg normalt.
This is me normal. Nope.

Det gør jeg normalt ikke med dig.
I normally don't do this with you.

Nej, sådan er jeg normalt.
Nope. Nope. This is me normal.

Jeg ved, at jeg normalt ikke siger meget.
I know I usually don't say a lot.

Det er bedre odds end jeg normalt får.
That's better odds than I usually get.

Det gør jeg normalt heller ikke.
Yeah. I usually don't either.

Det her er ikke noget, jeg normalt gør.
This isn't something I normally engage in.

Her er hvor jeg normalt begynde at besvare….
Here's where I usually start answering….

Og en god forandring fra det jeg normalt tegner.
A nice change of pace from what I usually draw.

Så tager jeg normalt til Nebraska til Thanksgiving.
I usually go back to Nebraska for Thanksgiving.

Dette… Sådan er jeg normalt.- Nej.
This… No. This is me normal.

Du ved, at jeg normalt er forbeholden overfor mennesker.
You know how critical I usually am of people.

Dette… Sådan er jeg normalt.- Nej.
This… This is me normal.- No.

Og jeg normalt ikke kan lide at være med titlen som"idiot.
And I normally don't like to be titled as“idiot”.

Hvad ville jeg normalt modtager….
What would I normally receive….

De, der har arbejdet sammen med mig gennem de seneste halvandet år, ved nu, at jeg normalt siger min mening ligeud.
Those who have worked with me for the past year and a half know by now that I tend to speak in a very open and frank way.

Det tager jeg normalt mere for.
I typically charge more for that.

Endnu klogere end jeg normalt er?
Even smarter than I normally am?

Her ville jeg normalt vise dig de uskyldige, du har dræbt.
This is where I normally show you the innocent people you killed.

Altså, det er det jeg normalt gør.
Well, that's what I normally do.

Jeg ved, at jeg normalt falder pladask for piger.
I know I generally fall, like, hard and fast for a girl but… I don't know.

Det er faktisk sådan, jeg normalt spiser.
That is how I usually eat, actually.

Turneringer jeg normalt foreslår, at have 100 buyins for turneringer, hvis du spiller professionelt.
Tournaments I normally suggest having 100 buyins for tournaments if you are playing professionally.

Såna at du og jeg normalt spöar.
Såna that you and I normally spöar.

Det gør jeg normalt ikke til nyligt indsatte. Det er vigtigt for mig, at at vi kommer godt ud af det med hinanden.
I typically don't afford that type of luxury for the new inmates, but it was very important for me that we started off on the right foot.

Nej, det gør Castle og jeg normalt sammen.
No, Castle and I usually go in together.

Sådan bruges "jeg normalt" i en sætning

Derfor tager jeg normalt højst baner på ca. 10 minutter i længden, hvorefter jeg vender om og går tilbage.

Hobby: Når jeg har fri er jeg normalt sammen med min familie.

Helmuth er en enormt pæn mand OG en politimand, og det er ikke lige den type, jeg normalt ville gå efter.

For når Gundelach var her, deltog jeg normalt i hans møder.

Det sjove var, at det jo bare var sådan jeg normalt havde haft det.

Det gjorde jeg, fordi mærket ikke er et, jeg normalt går i.

Det mest bemærkelsesværdige i den forbindelse er egentlig, at jeg normalt er en meget frygtløs person!

De er så behagelige og jeg elsker farven, når jeg normalt går i et meget neutralt tøj.

Jeg blev ordineret en del medicin, som jeg tager med største taknemmelighed, selvom jeg normalt ikke spiser nogen form for medicin.

For at få mest muligt ud af disse ture kørte jeg normalt ekstra langsomt hele vejen ud til Kastrup J Eller ”kom til” at køre en lille omvej.