Hvad er oversættelsen af " JEG OPKLARER " på engelsk?

Eksempler på brug af Jeg opklarer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg opklarer det her.
I'm gonna solve this.
Den sag, jeg opklarer?
This case I'm solving?
Jeg opklarer sagen selv.
I will solve this case myself.
Men åben, indtil jeg opklarer den.
But still open until I solve it.
Jeg opklarer morder på dig.
I am going to solve your murder.
Vil du have, at jeg opklarer sagen?
You want me to clear those bodies?
Jeg opklarer mord, ikke mysterier.
I solve murders, not mysteries.
Er du bange for, jeg opklarer din sag?
You worried I'm going to solve your case?
Jeg opklarer mordene på vagterne.
I will solve the murder of those guards.
Du ved jo godt, at det er sådan, jeg opklarer sagen.
Oh, susie, you know perfectly well that this is how I solve cases.
For at jeg opklarer sagen.
That I might bust this case.
Du må ikke have kontakt med Claire før jeg opklarer det her.
You are not to have any contact with Claire until I figure out what's going on.
Jeg opklarer, hvem der dræbte din far.
I will find out who killed your dad.
Jeg er kriminalbetjent, og jeg opklarer forbrydelser ved hjælp af min robotpartner.
I'm a detective and I solve crimes with the help of my robot partner.
Jeg opklarer måske mordet på Walker.
Maybe even solve the Sean Walker murder.
Og hvis jeg opklarer sagen, sender du mig hjem til Boston.
And if I solve this case, I want you to send me back to Boston.
Jeg opklarer en sag første arbejdsdag!
Solved a crime my first day on the job!
Jeg opklarer sagen om den blå glasur.
I'm gonna solve the case of the blue frosting.
Jeg opklarer forbrydelser sammen med min robotmakker.
I'm a detective, and i solve crimes.
Jeg opklarer mordene, men jeg vil bede dig gennemgå sagerne.
I'm gonna solve these murders, but I would like you to go over the case histories.
Jeg opklarede sagen.
I cleared the case.
Jeg opklarede mordet på din søster.
I solved your sister's murder.
Jeg opklarede mordet.
I solved their crime.
Jeg opklarede 36 mordsager i mine år, din lille skid.
I cleared 36 murder cases in my time, you little shit, so don't you come in here.
Fordi jeg opklarede sagen?
Because I solved the case?
Jeg opklarede et dobbeltmord og fandt morderen på to dage.
I solved a double murder and found the killer in two days.
Jeg opklarede sagen hurtigt. Det gav mig tid til at gøre andet.
I solved the case quickly, that gave me time to get on with other things.
Jeg opklarede mit første røveri i sådan en butik.
You know, my first robbery solved was a store like this.
De er vist til mig, for jeg opklarede sagen.
I believe those are for me, then, because I solved the case.
Forrædernes Port i Tower,hvor Watson og jeg opklarede vores første sag.
Traitors' Gate at the Tower of London,where Watson and I solved our first case.
Resultater: 782, Tid: 0.0464

Hvordan man bruger "jeg opklarer" i en Dansk sætning

Dato : 28-11-12 22:43 Jeg opklarer BMV = Bræt Med Vorte.
Jeg opklarer ikke mysteriet i denne grundige artikel, der i går udkom på Ræson.
Det håber jeg opklarer 🙂 Har I bemærket at der er sket et skift, eller en opstramning?
Maj satte jo spørgsmålstegn ved om hendes pige måtte komme i DP, det er bare det jeg opklarer med at gøre opmærksom på SST's anbefalinger.

Hvordan man bruger "i solve" i en Engelsk sætning

Captain Thunderbeard: How I solve the Quandary.
What problems can I solve with it?
Will I solve this problem this time?
I solve emotional problems with yummy treats.
Hi, how can I solve this problem?
And how can I solve this issue?
So, how did I solve this dilemma?
Professionally and personally, I solve people problems.
I solve manually using pencil and paper.
I solve Project Euler problems for recreation.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk