Hvad er oversættelsen af " JEG SATTE HENDE " på engelsk?

• i put her
• i dropped her
• i set her

Eksempler på brug af Jeg satte hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg satte hende fri.
I set her free.

Så jeg satte hende af.
So I put her off.

Jeg satte hende fri. Nej.
I set her free. No.

Og jeg satte hende fri.
But I set her free.

Jeg satte hende på plads.
I set her straight.

Nej. Jeg satte hende fri.
I set her free. No.

Jeg satte hende i en taxa.
I put her in a cab.

Ja, ja. Jeg satte hende af derude.
Yeah, yeah, yeah. I dropped her off at the curb.

Jeg satte hende på båden.
I put her on the boat.

Jeg satte hende afderude.
I dropped her off at the curb.

Jeg satte hende af ved baren.
I dropped her at that bar.

Jeg satte hende i Capri bukser.
I put her in capri pants.

Jeg satte hende i bilen.
I put her in her car.

Jeg satte hende af derude.
I dropped her off at the kerb.

Jeg satte hende på en båd.
I put her on a boat… to the north.

Jeg satte hende af på stationen.
I dropped her at the station.

Jeg satte hende af på skadestuen.
I dropped her with the EMTs.

Jeg satte hende i den helikopter.
I put her in that helicopter.

Jeg satte hende straks i arbejde.
I put her to work straight-away.

Jeg satte hende af hos min søster.
I dropped her off at my sister's.

Jeg satte hende i et terapeutisk modul.
I put her in a therapeutic module.

Jeg satte hende i kontakt med Jed Lewis.
I put her in touch with Jed Lewis.

Jeg satte hende af for en time siden.
I dropped her outside over an hour ago.

Jeg satte hende af foran hendes dør.
I dropped her off at her place.

Jeg satte hende af i lufthavnen i morges.
I dropped her off at the airport this morning.

Jeg satte hende af ved et hus i Westchester.
I dropped her off at some estate in Westchester.

Jeg satte hende af, og kørte så hjem.
I dropped her off, then I went on back home.

Jeg satte hende af på IndustriaI Road.
I dropped her off down at, uh, Western and Industrial.

Jeg satte hende ved siden af mig på plads 26A.
I put her in the seat next to me, 26A.

Jeg satte hende i sædet ved siden af mig. Række 26.
I put her in the seat next to me, 26A. Row 26.

Sådan bruges "jeg satte hende" i en sætning

Eksempelvis da jeg satte hende i vognen her første gang.

Jeg satte hende ned op ad et træ. ”Er du okay?” spurgte jeg forsigtigt.

Fra jeg satte hende ned og hun fik øje på sine nye legekammerater kravlede hun vitterlig bare væk fra mig.

Jeg tog hende op og gav hende et kys på panden. "Godmorgen smukke" Der kom nogle få bjæf fra hende og jeg satte hende ned igen.

Jeg satte hende også som formand for et udvalg, og fravalgte selv en formandspost for at alle andre kunne få.

Jeg satte hende ned på jorden, for hun elskede at sidde der og snakke med sig selv.

Jeg satte hende ind i skabet, og tog noget af mit eget tøj og dækkede hende til med.

Da jeg satte hende ned for at sove, hun vågner.

Hun nikkede, og jeg satte hende ned.

Jeg satte hende ned. "Så løb ind, og se om han har ladet den ligge" Sagde jeg, og hun løb ind i stuen.