Hvad er oversættelsen af " JEG SKIFTEDE " på engelsk?

• i changed
• i switched
• i transferred
• i swapped
• i transitioned
• i shifted
• i took
• i traded it
• i replaced

Eksempler på brug af Jeg skiftede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skiftede ham.
I changed him.

Fra Borneo, jeg skiftede til Sulawesi.
From Borneo, I switched to Sulawesi.

Jeg skiftede job.
I changed jobs.

Vi havde ikke talt sammen, siden jeg skiftede.
We hadn't spoken since I transitioned.

Jeg skiftede side.
I switched sides.

Jeg begyndte at læse fransk og andre sprog på Portsmouth Uni, men brød mig ikke det, så jeg skiftede.
But I didn't like it I started at Portsmouth Uni so I transferred. doing French and languages.

Jeg skiftede skole.
I changed schools.

Jeg ville på Vassar, men det var for tæt på mit hjem. Jeg skiftede til Hollis og blev til Fitz.
I was going to go to vassar, but then that suddenly became too close to home, so I transferred to Hollis and I became a Fitz.

Jeg skiftede tøj.
I changed my clothes.

Det er ikke sjovt, fordi jeg havde haft maveinfluenza hele ugen før, og så kom jeg tilbage til skolen lidt for tidligt og jeg skiftede galt i mit sæde og én fløj bare ud.
It's not quite funny. It isn't funny. Because I would had the stomach flu the whole week before and then I came back to school a little bit too early and I shifted wrong in my seat and one just flew out.

Jeg skiftede afdeIing.
I switched over.

Men jeg skiftede mening.
But I changed my mind.

Jeg skiftede skole.
I transferred schools.

Så jeg skiftede karriere.
So I switched careers.

Jeg skiftede med Marie.
I switched with Marie.

Ja. Jeg skiftede mit navn.
Yeah. I changed my name.

Jeg skiftede tre gange.
I changed three times.

Ja, jeg skiftede med Thongo.
Yes! I changed with Thongo, Chief.

Jeg skiftede kateteret.
I changed her catheter.

Men da jeg skiftede på mit kamera, for mit chok!
But when I switched on my camera, for my shock!

Jeg skiftede mening. -Hvad?
What?- I changed my mind?

Jeg skiftede til Gmail i 2004.
I switched to Gmail in'04.

Jeg skiftede mening. Ja, altså.
I changed my mind. Yeah, well.

Jeg skiftede det for politik.
I traded it all in for politics.

Jeg skiftede olien. Danny? Danny?
Danny? Danny? I changed the oil?

Jeg skiftede lige inden I kom op.
I transitioned right before you walked up.

Jeg skiftede det ud med vand.
I replaced it with water to teach you a lesson.

Jeg skiftede vodkaen ud med vand.
I replaced the vodka with water, by the way.

Jeg skiftede den ud med den, vi delte.
I switched it with the one we were sharing.

Jeg skiftede lige inden I kom op.
It is. I transitioned right before you walked up.

Hvordan man bruger "jeg skiftede" i en Dansk sætning

Jeg skiftede til Gmail da det var ret besværligt at administrere en indbakke på 2 MB.

Jeg har undersøgt indlægssedlen på mine p-piller (Harmonet) og det står Jeg fik også hovedpine af alm p-piller, da jeg skiftede til mini-piller.

Først da jeg skiftede til en gmailkonto, fik jeg endelig et link.

Please remember that this efter jeg skiftede p-piller tube catheter that's kob provigil uputstvo a consultation with a begrænse varenes frie bevægelighed.

Démare igen i søgelysetSkys kaptajn i Giroen offentliggjortGiroen at lægge navn til jeg skiftede da jeg tage højde for.

Så jeg skiftede til HA, for så kunne jeg komme hurtigst muligt ud af det her," fortæller Marianne.

En del af dem endda. »Jeg kan huske, da jeg skiftede til Holland, at jeg havde en god shoppetur til New York.

Nu er det godt og vel to måneder siden jeg skiftede fra lyst til mørkt hår.

Jeg skiftede derefter blot tilbage til de medfølgende “fødder” til modulerne.

Så er der større julegaver til dem.” Lena Horup, Pensionist ”Jeg skiftede forsikring, da jeg kunne spare 2.500 årligt.

Hvordan man bruger "i changed, i transferred" i en Engelsk sætning

I changed the decompression software and succeeded!

When I changed the band size, I changed my cup size, too.

I transferred the templates to the poplar wood.

I changed providers that day,” Spaulding says.

I changed my diet and then I changed it again.

I transferred everything over, which went just fine.

I transferred the added amount without protest.

I changed those out with shock cord.

Furthermore I changed the neckline, and last not least, I changed the sleeves.

Then, I transferred to Brownstown Central School Corporation.