Hvad er oversættelsen af " JEG SKULLE ALDRIG HA " på engelsk?

• i should never have

Eksempler på brug af Jeg skulle aldrig ha på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skulle aldrig ha' sagt det.
I should never have done that.

Jeg skulle aldrig ha slået dig.
I should never have struck you.

Jeg skulle aldrig have sagt det.
I shouldn't have said anything.

Jeg skulle aldrig havde sluppet ham.
I never should have let him go.

Jeg skulle aldrig ha' ladet dig drikke.
I shouldn't have let you drink.

Jeg skulle aldrig ha ladet dig vente.
I should never have made you wait.

Jeg skulle aldrig have åbnet den bog.
I never should have opened that book.

Jeg skulle aldrig ha sagt træk ham op.
I never should have said to lift him.

Jeg skulle aldrig ha' forladt bunkeren.
I never should have left the bunker.

Jeg skulle aldrig ha' forladt bunkeren.
I should never have left that bunker.

Jeg skulle aldrig have involveret dig.
I shouldn't have involved you in this.

Jeg skulle aldrig ha' taget dig med hjem.
I should never have brought you here.

Jeg skulle aldrig ha lært dig dette spil!
I shoulda never taught you this game!

Jeg skulle aldrig ha' ladet hende tage afsted.
I should have never let her leave.

Jeg skulle aldrig ha givet dig medlidenhed.
I never should have taken pity on you.

Jeg skulle aldrig have været så hård ved ham.
I shouldn't have been so hard on him.

Jeg skulle aldrig ha ladet dig komme på de tanker.
I should never have let you think.

Jeg skulle aldrig, have samlet den ting op.
I never should have picked this thing up.

Jeg skulle aldrig have forladt Santa Cecilia.
I never should have left Santa Cecilia.

Jeg skulle aldrig havde taget hende med herop.
I never should have brought her up here.

Jeg skulle aldrig have stjålet den blod prøve.
I shouldn't have stolen that blood sample.

Jeg skulle aldrig ha sendt dig på den klinik.
I never should have sent you to that clinic.

Jeg skulle aldrig have forladt Sideshowet tidligt.
I shoulda never left that sideshow early.

Jeg skulle aldrig ha' givet dig jobbet, Clyde.
I should have never given you your job, Clyde.

Jeg skulle aldrig have efterladt dig i det fængsel.
I never should have left you in that prison.

Jeg skulle aldrig havde reddet dig i Musa Qala.
I never should have saved your ass in Musa Qala.

Jeg skulle aldrig have ladet mig blive kørt over.
I shouldn't have let myself get run over.

Jeg skulle aldrig ha sagt træk ham op, skulle jeg?.
I never should have said to lift him up, should I?.

Jeg skulle aldrig ha sagt træk ham op, skulle jeg?- Yeah? Ame?
I never should have said to lift him up, should I?- Yeah?- Ame?

Jeg skulle aldrig ha lovet at hjælpe med den Søster Ruth sag.
This whole Sister Ruth thing, I should never have said that I would help you.

Hvordan man bruger "jeg skulle aldrig ha" i en Dansk sætning

Slappe gentlemens Jeg skulle aldrig ha' set den.

Jeg skulle aldrig ha’ spurgte ham om det! ”JAAAAAAAAAAA” sagde vi alle i kor.

Jeg skulle aldrig ha' råbt sådan af dig, bare fordi jeg var vred på mig selv.

Jeg skulle aldrig ha fortalt ham det. ”hvad mener du” lød det så pludselig over fra sofaen.

Men det var min skyld jo, jeg skulle aldrig ha skredet. ”Far please.

Jeg skulle aldrig ha brugt min tid på dig.

Indsendt af Regitze kl. 00:02 6 kommentarer: jeg skulle aldrig ha taget det blodtryk.

Jeg skulle aldrig ha fortalt ham noget om det med Darcy.

Jeg skulle aldrig ha taget med dig hjem" Harry så skuffet på mig "fortryder du?

Der var noget helt galt – tror ikke den duer, jeg skulle aldrig ha´ købt den billige udgave!

Hvordan man bruger "i should never have" i en Engelsk sætning

I should never have doubted your wisdom.

I should never have left Sigurd alone.

I should never have even been considered.

I should never have mentioned the idea.

i should never have started this thread.

I should never have made the change.

I should never have given you me.

I should never have considered giving up.

I should never have left Michel alone.

But I should never have doubted myself.