Hvad er oversættelsen af " JEG STANDSEDE " på engelsk?

• i stopped
• i pulled

Eksempler på brug af Jeg standsede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg standsede hende.
I stopped her.

Han overfaldt dig, jeg standsede ham.
He attacked you. I stopped him.

Jeg standsede ved.
I stopped by the.

Du viste ben, så jeg standsede.
You show just enough leg so I would stop.

Men jeg standsede hende.
But I stopped her.

Du vil være glad for, jeg standsede dig.
You will be glad I stopped you now.

Av! Jeg standsede hende!
I stopped her. Ow!

Pis!- Ved du, hvorfor jeg standsede dig?
Shit! Shit!-You know why I stopped you?

Jeg standsede presseren.
I stopped the smasher.

Ved du, hvorfor jeg standsede dig? Pis! Pis!
Shit! Shit!-You know why I stopped you?

Jeg standsede den.
I stopped it from detonating.

Pis! Pis!- Ved du, hvorfor jeg standsede dig?
Shit!- You know why I stopped you? Shit!

Fordi jeg standsede dig.
Only because I stopped you first.

Hvorfor fanden tror du, at jeg standsede her?
What the hell do you think I pulled in here for?

Jeg standsede og kørte ind til siden.
I stopped and pulled over.

Det var derfor jeg standsede, da jeg så din bil.
That's why I stopped when I saw your car.

Jeg standsede for at få noget til dig.
I stopped to get you somethin.

Han var stadig ved bevidsthed og hostede blod op, da jeg standsede.
He was still conscious and coughing' blood when I pulled up.

Jeg standsede og fodrede duerne.
I stopped, I fed pigeons.

Lew er borte, men jeg ved, han ikke ville have ønsket, at jeg standsede.
Lew is gone, but I know he wouldn't want me to stop.

Jeg standsede for at tanke.
I was stopping for gas along the highway.

Jeg sneg mig frem gennem Nautilus' mørke gange, idet jeg standsede ved hvert skridt for at dæmpe mit hjertes banken.
I crept along the dark stairs of the Nautilus, stopping at each step to check the beating of my heart.

Jeg standsede ormen, tak for hjælpen.
I stopped the worm, thanks to your help.

Farvel. Jeg standsede ham, lige uden for hvor I bor.
Bye. Stopped him for jaywalking, right outside your place.

Jeg standsede på vejen og købte kaffe.
I stopped on the way and got your coffee.

Men jeg standsede baade Tyrannen og Offeret.
But I stopped both tyrant and prey.

Jeg standsede blødningen, så godt jeg kunne.
I stopped the bleeding the best that I could.

Jeg standsede en mand i en sølvfarvet Ford Taurus. Han havde ignoreret et stopskilt.
Silver Taurus, ran a stop sign, and I.

Jeg standsede ham, før det gik for vidt, men… Jeg tror, det kan have gjort ham syg. Hvad?
I-I stopped him before it went too far, but…- What? I think it might have made him sick?

Men jeg standsede downloade proces på grund af internettet brud og senere genoptaget den med en ordentlig internetforbindelse.
But I paused downloading process due to internet breakage and later resumed it with proper internet connection.

Hvordan man bruger "jeg standsede" i en Dansk sætning

Jeg standsede op da jeg var ankommet til kirkegården.

Jeg standsede og kiggede op, for at rekognisere hvorfra lyden kom; og ligesom den langsomt tonede ind tonede den, herved, ud.

Jeg standsede op, og mimede et farvel til hende.

Jeg standsede op, og nød, at stå der, i dine arme.

Måske er det sket enkelte gange, at en lille tåre er piblet i øjenkrogene, når jeg standsede lidt op ved den føromtalte trappesten.

Jeg standsede i mange tilfælde dobbelt så langt ude som dem på vinterdæk.

Jeg standsede bilen og løb ud til personen og hunden.

Jeg standsede beløb med at genvinde min bevidsthed, og forsøgte med at sidde op.

Jeg standsede op foran det bord Kaitlyn og Cady sad ved og nogle andre piger jeg ikke lige kunne navne på.

Hvad lav...?" Jeg standsede i min sætning da jeg så hvorfor han var stoppet.

Hvordan man bruger "i pulled, i stopped" i en Engelsk sætning

For Today's Tarot I pulled the 5/Pentacles.

And I stopped going out I stopped drinking.

As soon as I stopped them I stopped throwing up.

I pulled out the box with delight!

I stopped praying, I stopped believing, I stopped all that.

Next I pulled out the Origins Maskimizer.

I stopped accepting samples and I stopped blogging.

I pulled one from the Lightroom catalogue.

Then I pulled the key with Primatte.

I stopped going out, I stopped wanting to be with my friends.