Hvad er oversættelsen af " JEG TALTE TIL HAM " på engelsk?

• i was talking to him
• i spoke to him

Eksempler på brug af Jeg talte til ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg talte til ham.
I was talking to him.

Undskyld, Brooksie, jeg talte til ham.
Sorry, Brooksie, I was talking to him.

Jeg talte til ham!
I was speaking to him!

Hej, Billy. Undskyld, Brooksie, jeg talte til ham.
Sorry, Brooksie, I was talking to him.- Hi, Billy.

Nej, jeg talte til ham.
No, I spoke to him.

For en måned siden truede hans mor med at slå mig ihjel, hvis jeg talte til ham igen.
About a month ago his mom threatened to kill me if i ever spoke to him again.

Jeg talte til ham.
I wasn't talking to him.

Mange år senere havde min egen forskning inden for området hjertekarsygdomme fået mig til at erkende vitaminers rolle og jeg talte til ham om disse opdagelser.
Years later my own research in the area of cardio-vascular health had led me to recognize the role of vitamins and I talked to him about these discoveries.

Jeg talte til ham.
I was talking to this man.

Min mand kaldet og jeg talte til ham i et par minutter, han var på sin frokost time.
My husband called and I talked to him for a few minutes, he was on his lunch hour.

Jeg talte til ham.
I was talking to him. Of course.

Så jeg talte til ham som en far.
Then I spoke to him like a father.

Jeg talte til ham. Ikke dig.
I was talking to him, not you.

Hvad? Jeg talte til ham, ikke dig. Hvad skete der?
What, I was just talking to him, I wasn't talking to you?

Jeg talte til ham. Umuligt.
No. Impossible. I spoke to him.

Jeg talte til ham. Umuligt.- Nej.
Impossible.- No.- I spoke to him.

Jeg talte til ham i mine syn men han svarede aldrig.
I spoke to him in my vision quests, but he never answered.

Jeg talte til ham, men han ville ikke tale..
Or I would talk to him, but he wouldn't talk to me.

Jeg talte til ham i mine syn… men han svarede aldrig.
But he never answered. I spoke to him in my vision quests.

Jeg talte til ham, og han var herinde, og så pludselig var han væk.
I was talking to him, and he was in here, and then he just went off the air.

Jeg taler til ham.
I'm talking to this man.

Jeg taler til ham.
It's him I'm talkin' at.

Jeg taler til ham lige nu.
I will speak to him right now.

Okay. Jeg taler til ham lige nu.
All right. I will speak to him right now.

Når jeg taler til ham.
Sylvie When I'm talking to him.

Jeg taler til ham som til et spædbarn.
I'm gonna talk to him like a baby.

Jeg taler til ham.
I'm talking to him.

At jeg taler til ham, og at han intet siger.
That I will talk to him and he won't say anything.

Eddie, er det virkelig vigtigt, jeg taler til ham.
Eddie, it's really important I speak to him.

Han svarer aldrig, når jeg taler til ham.
He never answers when I talk to him.

Hvordan man bruger "jeg talte til ham" i en Dansk sætning

Jeg talte til ham på telefonen efter kampen mod Frankrig.

Jeg talte til ham, og hän syntes heler ikke at mangle Ord.

Han sagde, at det var en joke, fordi jeg talte til ham, Selena fyret tilbage på den anklage.

Han reagerede ikke, når jeg talte til ham.

Jeg talte til ham i går sharepoint error 2.5 "HDD USB caddies, de bios?

Jeg talte til ham, som var han en ældre bror.

Jeg talte til ham i telefonen, næsten hver dag siden.

Dog IKKE når jeg talte til ham.

Fjerde gang svarede han mig, for der havde han opdaget, at jeg talte til ham.

Jeg var høflig, venlig og afmålt, når jeg talte til ham og fravalgte hans selskab, så snart jeg havde muligheden for det.

Hvordan man bruger "i was talking to him, i spoke to him" i en Engelsk sætning

Lisa: Actually I was talking to him (Cisco).

I was talking to him earlier this week.

I spoke to him after all this started.

I spoke to him about recumbent cycling holidays.

I was talking to him about his parenting experience.

I spoke to him earlier from New York.

I spoke to him before the competition started.

I spoke to him about six days back.

I was talking to him on the phone recently.

I spoke to him and stroked his forehead.