Hvad er oversættelsen af " JEG TJEKKEDE " på engelsk?

• i checked
• i ran
• i looked
• i went
• i cross-referenced
• i vetted
• i pulled
• i cross-checked
• i check

Eksempler på brug af Jeg tjekkede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tjekkede det.
I looked into it.

Sidst jeg tjekkede.
Last time I looked.

Jeg tjekkede dig.
I looked into you.

Min telefon lysnede op, og jeg tjekkede den.
And my phone lights up and I check it.

Jeg tjekkede moren.
I vetted the mom.

Ikke manden. Jeg tjekkede hans økonomi.
Not the husband. I checked on his financials.

Jeg tjekkede det selv.
I vetted it myself.

Min telefon lysnede op, og jeg tjekkede den.
Straight… and my phone lights up and I check it.

Og jeg tjekkede dem!
And I checked them!

Jeg tjekkede nummerpladen.
I ran the plate.

Nej. Jeg tjekkede din nummerplade.
I ran your plates.- No.

Jeg tjekkede hans aftryk.
I ran his prints.

Fordi jeg tjekkede hans telefon.
Because I went on his phone.

Jeg tjekkede hendes profil.
I looked her up.

Så jeg tjekkede hendes opkald.
So I pulled her phone records.

Jeg tjekkede internetudbyderen.
I pulled the ISP.

Da jeg tjekkede koden, var den.
When I looked at the code, it was.

Jeg tjekkede kontiene.
I looked into the accounts.

Sidst jeg tjekkede, var katte og hunde ikke fisk.
Last time I checked, cats and dogs are not fish.

Jeg tjekkede dine fingeraftryk.
I ran your prints.

Jeg tjekkede jeres nummerplader.
I ran your plates.

Jeg tjekkede pladerne. Ja.
I ran those plates. Yeah.

Jeg tjekkede med hans kunde.
I checked with his client.

Jeg tjekkede hans telefon.
So I check his phone records.

Jeg tjekkede Bumper.
I cross-referenced Bumper with DUIs.

Jeg tjekkede den skrøbelige ammo.
I ran the frangible ammo.

Ja, jeg tjekkede hans oplysninger.
Yeah, I pulled his file.

Jeg tjekkede dig efter Indien.
I pulled your file after India.

Jeg tjekkede med apoteket.
I cross-referenced the pharmacy logo.

Jeg tjekkede fingeraftryk på offeret.
I ran the prints on our victim.

Hvordan man bruger "jeg tjekkede" i en Dansk sætning

Jeg tjekkede mobilen og så, at det var Jan.

Sidst jeg tjekkede havde vi faktisk et redskab, der lod os nå frem til nogenlunde enighed om, hvem, der f.eks.

Jeg tjekkede ind til at sørge for, at det var låst, og den deadbolt-på min side var ikke i niveau med den.

Og dog, jeg er ikke sikker, eftersom jeg skulle gøre sådan når jeg tjekkede den gamle.

Vi havde ikke mere mælk, så jeg tjekkede hvilke ingredienser, jeg skal bruge til det brød, jeg vil bage imorgen og susede i Føtex.

Så jeg havde ikke set den, og da jeg tjekkede, så var den sendt for to måneder siden.

Jeg tjekkede ind, det var koffeinfri som det smagte alt for godt!

De smagte simpelthen så ilde og jeg tjekkede emballagen hele to gange om de var for gamle, for sådan smagte de.

Jeg tjekkede ud fra mit hotel og kørte først op til Snow Summit.

Not right – mojito er favoritten her. 😉 ….Og jeg er kvinde. 😛 hvert fald sidst jeg tjekkede.

Hvordan man bruger "i ran, i checked, i looked" i en Engelsk sætning

I ran out of medium before I ran out of pots and seed.

I ran two marathons just to say I ran marathon[S] with an ‘s’.

I checked that too and found nothing!

I looked for Asus, I looked at Dell and Alienware..

I ran a lot, I ran hard, and I had a blast.

I ran into Target, then I ran over to Michaels.

I looked at master schedules, I looked at reform models.

I ran out of energy before I ran out of things to see.

I checked the characterisation factors for Chloroform.

I checked the butler, I checked the driver, and I checked the delivery man.