Hvad er oversættelsen af " JEG TRO DIG " på engelsk?

• i believe you
• i trust you

Eksempler på brug af Jeg tro dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Burde jeg tro dig?
Should I believe you?

Hvorfor fanden skulle jeg tro dig?
Why should I believe you?

Og skal jeg tro dig nu?
You want me to believe you now?

Faktisk nævnte han heller ikke noget om nogen brødre, så hvorfor skulle jeg tro dig?
In fact, he didn't mention anything about any brothers either, so why should I trust you?

Hvordan kan jeg tro dig?
How can I believe you?

Skal jeg tro dig, må du bevise det.
If you want me to believe you, you need to prove it to me..

Hvordan kan jeg tro dig?
How can É beÉieve you?

Hvorfor skulle jeg tro dig, når sidst vi mødtes, var det dig, der var villig til at sætte en uskyldig i fængsel?
Why should I believe you, when the last time we met you were the one who was willing to put an innocent person away?

Hvordan kan jeg tro dig?
How could I believe you?

Nej. Hvorfor skulle jeg tro dig?
Why should I believe you?- No?

Hvorfor skal jeg tro dig Freddy?
Why should I believe you, Freddy?

Og hvorfor skulle jeg tro dig?
And why should I believe you?

Hvorfor skulle jeg tro dig nu?
Why should I believe you now?

James, hvordan kan jeg tro dig?
James, how can I believe you?

Hvorfor skulle jeg tro dig? Lilith?
Lilith? Why should I believe you?

Ralph, hvorfor skulle jeg tro dig?
Ralph, why should I believe you?

Og hvorfor skulle jeg tro dig? Ikke noget.
And why should I believe you? Nothing.

Hvorfor skulle jeg tro dig?
Why should I trust you?

Hvorfor skal jeg tro dig?
Why should I trust you,?

Hvorfor skal jeg tro dig?
Why should I believe you?

Hvorfor skulle jeg tro dig?
Why should I believe you?

Hvorfor skal jeg tro dig?
Or why should I believe you?

Hvorfor skulle jeg tro dig?
Why should we believe you?

Hvorfor skulle jeg tro dig?
And why should I trust you?

Hvorfor skulle jeg tro dig?
And why should I believe you?

Men hvorfor skal jeg tro dig?
But why should I believe you?

Hvorfor skulle jeg tro dig?
Why the hell should I trust you?

Hvorfor skulle jeg tro dig?
Why should I believe you, Kresk?

Hvorfor skulle jeg tro dig?
Why should I believe any of this?

Hvordan kan jeg tro dig?
How can you expect me to believe you,?

Hvordan man bruger "jeg tro dig" i en Dansk sætning

Marianaia Det hun kalder hjem "Hvorfor skulle jeg tro dig?" Spørger han mig.

Jeg hadede ham. "Hvordan kan jeg tro dig?" Min stemme var fuldkommen grådkvalt.

Jeg havde helt glemt hende under kampens hede. "Og hvorfor skulle jeg tro dig, som lyver og bedrager, og dræber uskyldige?".

Jeg følte mig så dum. "Og hvorfor skulle jeg tro dig?" var hvad jeg endelig sagde.

Lidet kan jeg tro dig, bonde!

Lidet kan jeg tro dig, Bonde!

Men skal jeg tro dig når du siger At jeg er den eneste for dig?

Hendes fingre lukkede sig om bordkanten og klemte til. ”Hvordan kan jeg tro dig?

Det lykkedes, da jeg fortalte om Chris. "Hvorfor skulle jeg tro dig?" sagde han pludselig.

SIGNE med glad og stille forundring Å, tør jeg tro dig?

Hvordan man bruger "i believe you, i trust you" i en Engelsk sætning

I believe you will find this helpful.

I believe you got the wrong thread.

I believe you sampled their Pinot Gris??

I believe you understand this one fully.

I believe you should always speak frankly.

I believe you can’t change the future.

I believe you already posted this one.

I believe you are saying something similar.

I trust you guys are doing well?

I believe you will find your way.