Hvad er oversættelsen af " JEG VAR HELDIG " på engelsk?

• i was lucky
• i got lucky
• i was fortunate
• i'm lucky

Eksempler på brug af Jeg var heldig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var heldig.
I was fortunate.

Hajer… Jeg var heldig.
Sharks, uh… I was lucky.

Jeg var heldig med ringen.
I got lucky with the ring.

Lige præcis. Jeg var heldig.
Exactly. I got lucky.

At jeg var heldig.
That I was lucky.

Dette var min sidste chance for mig selv, og jeg var heldig.
This was my last possibility to myself and also that I was fortunate.

Hvis jeg var heldig.
If I was lucky.

Jeg var heldig med pistolen.
I got lucky with the gun.

Erlotinib. Jeg var heldig.
Erlotinib. You know, in a way, I'm lucky.

Jeg var heldig med lysene.
I got lucky with the lights.

Jeg troede, jeg var heldig.
I thought I got lucky.

Jeg var heldig første gang.
I was lucky the first time.

Han sagde bare at jeg var heldig, Han ved det.
He knows. He just said I was lucky.

Jeg var heldig at finde dig først.
I'm lucky I found you first.

De fandt mig faktisk, men jeg var heldig, da de bare gik væk.
They did find me, but I got lucky, they just walked away.

Jeg var heldig, min overlevede.
I was lucky,'cause my guy lived.

Nej. Jeg var heldig.
No. I was lucky.

Jeg var heldig, at jeg mødte dig.
I'm lucky I met you.

At jeg var heldig.
He said I was lucky.

Jeg var heldig… med at få dette brev.
I'm lucky… I got this letter.

At jeg var heldig.
He said that I was lucky.

Jeg var heldig med at finde ting.
I was fortunate in finding things.

Jeg var heldig med lysene.- Kom nu.
I got lucky with the lights. Oh.

Jeg var heldig, at jeg blev seks.
I'm lucky I lived to be 6.

Jeg var heldig at få fat i den sidste.
I was lucky to get the last one.

Jeg var heldig på en auktion på nettet.
I got lucky on an online auction.

Jeg var heldig at nå frem i live.
I'm lucky to have gotten back here alive.

Jeg var heldig at slippe væk i live.
I was lucky to get out of there alive.

Jeg var heldig ikke at blive arresteret.
I was lucky not to be arrested.

Jeg var heldig at slippe med ét skud.
I was fortunate to get away with just one bullet wound.

Hvordan man bruger "jeg var heldig" i en Dansk sætning

Jeg var heldig at have en fryser med mad og de fleste basisvarer som f.eks.

Jeg var heldig at blive kontaktet af en gammel ven der bor i London og endte med at bo hos ham.

Jeg har selv haft hus på landet, og oplevede i den grad, at jeg var heldig at min forsikring dækkede kloak.

Jeg var heldig nok til at møde Francesco lige efter jeg flyttede, og det kunne ikke være bedre!

Vi fik derfor hurtigt trukket lod om golden peg pladsen, som jeg var heldig at trække.

Jeg var heldig at få til opgave af Colornails, at designe Deres hjemmeside til dem.

Jeg var heldig at få sådan en kone, det fortjente jeg ikke altid.

Dette er en blodprøve der Station: »Jeg var heldig.

Jeg var heldig at finde nogle godt modne pærer.

Jeg var heldig at jordmoderen var en god gammel garvet dame - som med fast hånd guidede mig igennem min første fødsel.

Hvordan man bruger "i was fortunate, i got lucky, i was lucky" i en Engelsk sætning

I was fortunate everything happened very early.

I got lucky with the eucalyptus oil.

I got lucky too, meeting Venessa here.

I got lucky and mine was fine.

I got lucky with this spicy one.

I was fortunate that Tim was about.

Maybe I was lucky but doubt it!

Anyway, I got lucky and found Jamplay!

I got lucky and got 500 coins.

And this year I got lucky too.