Hvad er oversættelsen af " JEG VAR HELT " på engelsk?

• i was completely
• i was all
• i was very
• i totally

Eksempler på brug af Jeg var helt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var helt alene.
I was all alone.

Min mor døde, da jeg var helt lille.
My mother died when I was very young.

Jeg var helt alene!
I was all by myself!

Hvad? Far forlod os da jeg var helt ung.
What? Daddy left when I was very young.

Jeg var helt euforisk.
I was very excited.

Nevskij så noget i mig, da jeg var helt ung.
Nevsky saw something in me when I was very young.

Jeg var helt rolig.
I was completely calm.

Ja, men jeg rejste derfra, da jeg var helt lille.
Yes. But I left when I was very young.

Jeg var helt nøgen.
I was completely naked.

Jeg har lavet mad, siden jeg var helt lille.
I have taught myself since I was very little.

Jeg var helt alene.
I was completely alone.

Men vi flyttede til det sydlige Canada, da jeg var helt lille.
But we moved to southern Canada when I was very young.

Jeg var helt færdig.
I was completely exhausted.

Mester Bua har opfostret mig, siden jeg var helt lille.
Master Bua has looked after me since I was very young.

Jeg var helt lille.- Ja.
I was very little. Yes.

Ja, for jeg kan huske dig, fra jeg var helt lille.
Yes, I remember seeing you when I was very small.

Jeg var helt bevidst.
I was completely conscious.

Fordi jeg indså, at jeg var helt og aldeles fanget.
Because I realized that I was completely and utterly trapped.

Jeg var helt god til at gå.
I was all good to go.

Jeg har aldrig fortalt det, men mine forældre døde, da jeg var helt lille.
I never told you this but my parents died when I was very young.

Jeg var helt alene… fortabt.
I was all alone, lost.

Undskyld, jeg var helt gal på den.
Sorry, I totally got that wrong.

Jeg var helt vildt god.
I was all kinds of awesome.

Jeg var helt i min ret.
I was completely in my rights.

Jeg var helt parat til at skyde.
I was all set to shoot.

Jeg var helt fortabt i dig.
I was completely lost in you.

Jeg var helt alene i det rod.
I was all alone in this mess.

Jeg var helt overgearet.
I was all wigged out when I got home.

Jeg var helt uforberedt på.
One that I was completely unprepared to handle.

Jeg var helt fanget i Janes… Historie.
I was all caught up in Jane's… Story.

Hvordan man bruger "jeg var helt" i en Dansk sætning

Jeg var helt sikker på at den skulle være enkel og UDEN tyl.

Jeg har spillet, siden jeg var helt lille, så jeg er vant til det.

For jeg var helt overbevist om, at jeg udemærke vidste hvordan det ville gå ..

Og hun fik en sommer mere på den båd, som hun og min far har tilbragt samtlige somre på, siden jeg var helt lille.

Da jeg var helt ung, var det til tider irriterende.

Jeg var helt slidt ned til sokkeholderne bare efter én dag.

Jeg var helt overvældet af det, siger hun til mediet.

Jeg var helt stiv i det, og da Lone gik i gang med kropsterapien, kunne hun straks mærke, hvor hård min mave var.

Det resulterede i en temmelig pigefornærmet email fra Miinto, der mente, at jeg var HELT galt på den, og de i hvert fald var überprofessionelle.

Hvilket var ret vildt, for jeg var helt umulig om morgenen når han skulle køre på arbejde.

Hvordan man bruger "i was completely, i was very, i was all" i en Engelsk sætning

I was completely gobsmacked, for two reasons.

I was very timid about the product, I was very timid about sharing.

I was all for going back in.

I was very happy with customer service.

But I was very uncomfortable doing it.

I was very pleased with this rental.

I was completely blown away with emotion.

For me, I was all over it.

Instead I was completely off, really off.

I was very upset with this news.