Hvad er oversættelsen af " JEG VAR TVUNGET " på engelsk?

• i was forced
• i had to
• i was compelled

Eksempler på brug af Jeg var tvunget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var tvunget.
I had to.

Du forstod altid hvorfor jeg var tvunget at gøre det her.
You always understood why I had to do this.

Jeg var tvunget.
I was forced.

Der var nogle spørgsmål, som jeg var tvunget til at spørge.
There were some questions which I was forced to ask.

Jeg var tvunget til at træffe dig.
I had to see you.

Jeg var fanget i et hjørne, og jeg var tvunget til at, jeg er bange for.
I was cornered, and so I was forced to, I'm afraid.

Men jeg var tvunget til at rejse.
But I had to leave.

Adler, for at sige noget om et halvt dusin andre folk i nabolaget i hvem jeg var ikke det mindste interesseret, men hvis biografier Jeg var tvunget til at lytte til.
Adler, to say nothing of half a dozen other people in the neighbourhood in whom I was not in the least interested, but whose biographies I was compelled to listen to.

Jeg var tvunget til at sige ja.
And I had to say yes.

Adler, ikke at tale om et halvt dusin andre mennesker i et kvarter med hvem jeg var ikke det mindste interesseret, men er biograferet jeg var tvunget til at lytte til.
Adler, to say nothing of half a dozen other people in the neighbourhood in whom I was not in the least interested, but whose biographies I was compelled to listen to.

Jeg var tvunget til at blive væk.
I had to stay away.

Förlåt, jeg var tvunget til at tage det.
Sorry, I had to take that.

Jeg var tvunget til at skyde ham.
I had to shoot him.

Så jeg var tvunget til at dræbe dem.
I was forced to kill them.

Jeg var tvunget til at blive.
I was compelled to stay.

Så jeg var tvunget til at lukke dem inde.
Um I was forced to seal them inside.

Jeg var tvunget til at hjælpe hende.
I had to help her.

Gideon.- Jeg var tvunget til at gøre det!
Gideon. What i had to do was not my fault!

Jeg var tvunget til at fortælle det.
I had to tell them.

Jeg var tvunget til at gøre noget.
I had to do something.

Jeg var tvunget til at beskytte dem.
I had to protect them.

Jeg var tvunget til at komme her.
I was forced to come here.

Jeg var tvunget til at hente nogle ting.
I had to get some stuff.

Jeg var tvunget til at sælge huset.
I was forced to sell our house.

Jeg var tvunget til at give ham noget.
I had to give him something.

Jeg var tvunget til at gå få omskåret!
I had to go get circumcised!

Jeg var tvunget til at give dem noget.
I had to give them something.

Jeg var tvunget til flygte her ud.
I was forced to flee to an island.

Jeg var tvunget til at forlade huset.
I was forced to leave the house.

Jeg var tvunget til at forsvare mig..
I had to protect myself.

Hvordan man bruger "jeg var tvunget" i en Dansk sætning

Jeg var tvunget i High School igen, flere århundreder med High School.

Jeg var tvunget til at sidde i en måned og pakke den op.

I øvrigt en kamp jeg var tvunget til at se dagen efter, fordi vi havde prøver den mandag.

Ja så ville jeg føle, at jeg havde snydt mig selv, og at jeg var tvunget til at rejse hjem med et savn.

Hoveddøren til min lejlighed var låst, da jeg trykkede håndtaget ned, og jeg var tvunget til at fiske mine nøgler frem.

Så jeg var tvunget til at prostituere mig selv.

Ingen kunne et ord engelsk, så jeg var tvunget til meget hurtigt at lære noget portugisisk.

Jeg var tvunget til at tale foran en gruppe gæster flere gange om ugen.

Jeg var tvunget til at skulle ud.« Efter nogle måneder hjemme blev hun sygemeldt, og PTSD-diagnosen betød endegyldigt et farvel til udsendelser.

Jeg var tvunget til at sove til middag, og tvunget til at gå tidligt i seng.

Hvordan man bruger "i was forced, i was compelled" i en Engelsk sætning

Ten years later, I was forced to reassess.

I was forced to write with right hand.

I was compelled to read the auction description.

Like I was forced to eat that Mrs.

I was compelled to join the Catholic Church.

I was forced to ignore all embarrassment issues.

I was forced to employ the starting handle.

Recipes, photos, notes… I was forced to upgrade.

I was forced to call the emergency room.

I was forced to bye the other half.