Eksempler på brug af Jeg vifter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vifter meget med hænderne!
Waving my hands a lot!Kør ikke, før jeg vifter med flaget.
Do not go until I wave my flag.Jeg vifter med et hvidt flag.
I'm waving a white flag.Ja. Nu vender jeg vifterne.
Jeg vifter med det hvide flag.
I'm waving the white flag.Og hvad der sker, når jeg vifter med hånden?
Do you know what happens when I wave my hand?Jeg vifter.- Det er fint.
I'm waving. Good girl, good girl.Jeg kan gøre hvad som helst, bare jeg vifter med hånden.
I can do anything. All I have to do is wave my hand.Siger de magiske ord: Se her. Jeg vifter min hånd over posen.
Go for broke-us. watch this. i wave my hand over the bag, say the magic words.Jeg vifter med det hvide flag.
Well I guess this is me waving the white flag.Hun skal kunne se ind i de skønne, brune øjne, når jeg vifter med min tryllestav.
She needs to be looking into those dreamy brown eyes when I wave my magic wand.Jeg vifter allerede med armene.
I'm already waving my arms around a lot.Chaufføren kender ikke hotel Palazzo Decumani og ved ikke, hvor det ligger, mendet gør en af kollegaerne, som giver et par fikspunkter. Jeg vifter med bykortet og siger, at jeg ved, hvor det er, men det gør ikke det store indtryk.
The driver doesn't know hotel Palazzo Decumani or where it is, butone of his colleagues gives him some reference points. I wave my city map and say that Jeg vifter med den, men.
I mean, I wave it around from time to time, but.Tror du bare, jeg vifter med fingeren og så kommer der svar ud helt magisk?
Do you think, I just waggle my finger at that thing and answers come out like magic?Jeg vifter med mine ædlere dele mod jeres tanter.
I wave my private parts at your aunties.Jeg vifter en gang, så I ved, hvordan det ser ud.
I will wave it once just to show you how it looks.Og jeg vifter med en tryllestav uden grund.- Abracadabra.
And I will wave this magic wand Abracadabra. for no reason.Nej, jeg vifter med det her. Paragraf 19.5/B strider mod 139/J.
No, I am waving this, bylaw 19.5/b, in clear violation of 139/j.Jeg vifter med noget, der skinner, og I bliver ellevilde.
I want that! Jeg vifter lidt rundt med dem for at få den rigtige vinkel, og de lystrer kunstnerens mindste vink.
I wave them round a bit to get the right angle, and they obey the artist's every whim. Biiig smiles.Jeg vifter med bykortet og siger, at jeg ved, hvor det er, men det gør ikke det store indtryk.
I wave my city map and say that Jeg viftede med det.
I was waving it.Og råbte efter hjælp. Jeg viftede med armene.
Shrieked for help. I waved my arms in the air and.Wennerström vil se mig vifte med det hvide flag.
Wennerström wants to see me wave a white flag, not a red flag.At jeg kunne få alt til at ske, bare jeg viftede med hånden.
I dreamt that I could just wave my hand and say such-and-such and it would happen.Derefter et af dem kiggede på mig viftede sin hånd og øjeblikkeligt blev så fragtet med frygt I aldrig havde følt sig før og var lammet ikke flytte eller tale/ var jeg drømmer ikke jeg var vågen jeg kunne ikke tro det og derefter de forsvundet og jeg blev befriet af denne frygt, jeg lærte senere mange bortførte sige de oplever som de er der tilstedeværelse.
Then one of them looked at me waved his hand and instantly became so freighted with fear I had never felt before and was paralyzed to not move or speak/ Was I dreaming no I was awake I couldn't believe it then they disappeared and I was freed of this fear that I learned later many abductees say they experience as they are in there presence.Ja, men jeg viftede den væk.
Jeg viftede med alt, hvad jeg kunne. Der skete ingenting.
I batted everything that wasn't nailed down.
