Hvad er oversættelsen af " JEG VIL GØRE JER " på engelsk?

• i will make you
• i'm going to make you
• i wanna make you
• i will do
• i'm gonna make you

Eksempler på brug af Jeg vil gøre jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil gøre jer.
I'm going to make you.

Jeg siger, og jeg vil gøre jer stramt nok.
I say, and I will make ye snug enough.

Jeg vil gøre jer glade.
I wanna make you happy.

Til sidst sagde hun til dem: Jeg vil gøre jer en tjeneste.
Finally, she came and said to them, I will do you a favor.

Jeg vil gøre jer lykkelige.
I wanna make you happy.

Men overgiv jer til Mig, og Jeg vil gøre jer lykkelige.
But surrender to Me, and I will make you happy.

Jeg vil gøre jer stærke!
I am going to make you strong!

Peter! Følg mig, for jeg vil gøre jer til menneskefiskere.
Peter. Come and follow me, I will make you fishers of men.

Jeg vil gøre jer en tjeneste.
I'm gonna do you a favor.

Andreas! Peter! Følg mig, for jeg vil gøre jer til menneskefiskere.
Come and follow me; I will make you fishers of men. Peter. Andrew.

Jeg vil gøre jer til menneskefiskere.
I will make you fishers of men.

Det gør mig begejstret, og jeg vil gøre jer begejstrede.
That's what turns me on, and that's what I want to turn you guys onto.

Jeg vil gøre Jer til min ærkediakon.
I want to make you my archdeacon.

Det er en ære, og jeg vil gøre jer stolte.
I would just like to say this is an honor, I take it seriously, and I intend to make you all proud.

Jeg vil gøre jer til den nye verdens fyrster!
I'm gonna make you the princes of the New World!

Alle 80 millioner fugle Jeg skal fortælle jer hvad jeg vil gøre Jeg vil gøre jer.
All 80 million birds I will tell you what I'm going to do I'm going to make you.

Jeg vil gøre jer til prinser af den nye verden!
I'm gonna make you the princes of the New World!

I Første Mosebog er det eneste forvarsel om den senere voldsomhed:"Og jeg vil gøre jer til en stor nation og jeg vil velsigne jer og gøre jeres navn stort; og I skal være en velsignelse; og jeg vil velsigne dem, som velsigner jer og forbande den, som forbander jer; og i jer skal alle jordens slægter velsignes….
Thus in Genesis the only fore-echo of the later sound and fury is,“And I will make of thee a great nation and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing; and I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee; and in thee shall all families of the earth be blessed….

Jeg vil gøre jer ære og tage mig af de 44A'ere. I orden!
I will do the honors of handling all those 44As!

I Første Mosebog er det eneste forvarsel om den senere voldsomhed:"Og jeg vil gøre jer til en stor nation og jeg vil velsigne jer og gøre jeres navn stort; og I skal være en velsignelse; og jeg vil velsigne dem, som velsigner jer og forbande den, som forbander jer; og i jer skal alle jordens slægter velsignes… og Herren viste sig for Abraham og sagde; Til din sæd vil jeg give dette land…"….
Thus in Genesis the only fore-echo of the later sound and fury is,“And I will make of thee a great nation and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing; and I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee; and in thee shall all families of the earth be blessed… and the Lord appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land…”.

Jeg vil gøre jer ære og tage mig af de 44A'ere. I orden!
I will do the honors of handling all those 44As! You betcha!

Sagde jeg ikke, jeg ville gøre jer berømte?
Didn't I tell you I would make you great?

Jeg ville gøre jer glade.
What I wanted was to make you happy.

Jeg ville gøre jer stolte.
I wanted to make you proud.

Jeg har ting, jeg vil gøre i mit liv!
I have things I want to do in my life!

Kan i huske da jeg sagde at jeg ville gøre jer til store stjerner?
Do you remember that I said I would make you big star?

Tilgiv mig. Tilgiv mig for alt forkert, jeg vil gøre i fremtiden.
Forgive me for all the wrong things I will do in the future.

Jeg aner ikke, hvad jeg ville gøre i en situation som en pandemi.
I honestly have no idea what I would do in a situation like a pandemic.

Det er det, jeg ville gøre i sådan en situation.
Well, that's what I would do in this situation.

Tja, det er hvad jeg ville gøre i denne situation.
Well, that's what I would do in this situation.

Hvordan man bruger "jeg vil gøre jer" i en Dansk sætning

Det er ikke så tit, standarder ændres, men jeg vil gøre jer opmærksom på, at vi pr. 1.

Men jeg vil gøre jer andre admins opmærksom på kommentaren - og så må I vurderer hvordan det skal takseres.

Jeg vil gøre jer til menneskefiskere fra nu af.

Jeg vil gøre jer opmærksom på min kommende fernisering på Hotel Frederiksdal i Lyngby på Søndag d. 4.

Jeg vil gøre jer kunsten efter.

Og Kristus siger: 'Jeg vil gøre jer til menneskefiskere'.

Jeg vil gøre jer til medforfattere på den, hvis I har lyst til at læse den, så kommentér endelig her!

Jeg vil gøre jer opmærksom på, at teksterne i bogen hverken har pinyin eller tone.

Jeg vil gøre Jer opmærksomme på at I stadig kan tilmelde Jer til Musikskolen.

Hvordan man bruger "i wanna make you, i will make you" i en Engelsk sætning

I wanna make you smile whenever you 're sad Carry you around when your arthritis is bad Oh all I wanna do is grow.

But I will make you proud of me.

When I say I wanna make you mine?

Perfect I wanna make you hard as iron, man ????

I will make you small among the nations.

Sabrina, I will make you some ok.

I will make you famous, Mrs Peel.

but I will make you something sometime!

I wanna make you friends there and fit in something that am good at.

I wanna make you see it all my way.