Hvad er oversættelsen af " JEG GØR DIG " på engelsk?

• i'm doing you
• i will make you
• i'm making you
• i have made you
• i'm not gonna hurt you
• i will turn you
• i do make you
• i am doing you
• i am making you
• i will do you
• i shall make you

Eksempler på brug af Jeg gør dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gør dig rig.
I will make you rich.

Det er okay, jeg gør dig ike noget?
It's all right. I'm not gonna hurt you, okay?

Jeg gør dig stor.
I will make you big.

Men jeg tror, at jeg gør dig glad.
But I think that I do make you happy.

Jeg gør dig stolt.
I will make you proud.

Bliv hos mig, jeg gør dig til inkassator.
Stick with me. I will make you a repo wife.

Jeg gør dig nyttig.
I'm making you useful.

Jeg er såret, Quigley. Jeg gør dig ikke noget.
I'm hurt, Quigley. I will do you no harm.

Jeg gør dig intet.
I'm not gonna hurt you.

Ved du ikke, jeg gør dig en tjeneste?
Don't you realize I'm doing you a favor?

Jeg gør dig lykkelig.
I do make you happy.

Hvis jeg gør dig ubekvem.
If i'm making you uncomfortable.

Jeg gør dig stærkere.
I'm making you strong.

Da sagde HERREN til Moses:"Se, jeg gør dig til Gud for Farao, men din Broder Aron skal være din Profet.
And the Lord said to Moses, See I have made you a god to Pharaoh, and Aaron your brother will be your prophet.

Jeg gør dig smuk.
I'm making you look pretty.

Da sagde HERREN til Moses:"Se, jeg gør dig til Gud for Farao, men din Broder Aron skal være din Profet.
Yahweh said to Moses,"Behold, I have made you as God to Pharaoh; and Aaron your brother shall be your prophet.

Jeg gør dig en tjeneste.
I'm doing you a favour.

Thi så siger den Herre HERREN: Når jeg gør dig til en øde By og lige med affolkede Byer, når jeg fører Verdensdybet over dig, og de vældige Vande skjuler dig..
For thus says the Lord Yahweh: When I shall make you a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I shall bring up the deep on you, and the great waters shall cover you;.

Jeg gør dig nervøs.
I'm making you feel nervous.

Thi saa siger den Herre, Herre: Naar jeg gør dig til en Ødelagt Stad som Stæderne, i hvilke man ikke mere bor; naar jeg lader Dybet stige op over dig, og de mange Vande bedække dig..
For thus says the Lord Yahweh: When I shall make you a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I shall bring up the deep on you, and the great waters shall cover you;.

Jeg gør dig til partner.
I will make you partner.

Hey, jeg gør dig en tjeneste.
Hey, I'm doing you a favor.

Jeg gør dig intet, Tom.
I'm not gonna hurt you, Tom.

Stop jeg gør dig ingenting! Stop!
I'm not gonna hurt you. Stop! Stop!

Jeg gør dig en tjeneste.
I'm doing you a favor here.

Eller jeg gør dig til lammekoteletter!
Or I will turn you into lamb chops!

Jeg gør dig til skuespiller.
I will make you an actor.

Jeg gør dig berømt igen.
I will make you famous again.

Jeg gør dig til et menneske.
I will turn you into a human.

Jeg gør dig en tjeneste, Nadia.
I'm doing you a favor, Nadia.

Hvordan man bruger "jeg gør dig" i en Dansk sætning

Tænk, hvis jeg gør dig gravid, sagde han med spænding i stemmen.

Vær ikke bange, jeg gør dig ikke fortræd.

Jeg ved, at jeg gør dig ulykkelig og det er forfærdeligt at bære.

Jeg gør dig ikke noget.” Forsikrede Beth, og sørgede for at stå så stille som muligt.

Men jeg gør dig også opmærksom på dét, du ikke selv er bevidst om.

Han mødte mig blik, men smilede bare. "Jeg gør dig en stor tjeneste.

Hun så bange på mig. "Jeg gør dig ikke noget" sagde jeg.

Jeg gør dig dog opmærksom på det, inden du overgår til en regulær konsultation.

Jeg er ked af, hvis jeg gør dig vred.

Men jeg gør dig altså ikke noget.

Hvordan man bruger "i will make you" i en Engelsk sætning

I will make you a lot of drawings and I will make you homemade cookies!

I will make you every width whole.

What you plan I will make you rich.

I will make you music for money.

I will make you famous, Mrs Peel.

reply and i will make you one!

I will make you laugh and feel great.

I will make you an Emeritus Board Member.

I will make you a rainbow wool hat.

I will make you greener without any illusion.