Hvad er oversættelsen af " JEG VIL LIGE " på engelsk?

i just want
jeg vil bare
skal bare
jeg vil blot
jeg ønsker bare
jeg ønsker blot
jeg vil lige
jeg vil kun
jeg vil bare gerne have
jeg skal bare have
jeg har bare lyst
i just wanna
jeg ville bare
jeg vil lige
jeg ønsker blot
jeg vil kun
jeg ønsker bare
-jeg vil
jeg vil blot
jeg skal bare
jeg vii bare
i'm just gonna
i will just
jeg vil bare
jeg skal bare
jeg vil blot
jeg skal lige
jeg tager bare
jeg bliver bare
jeg vil lige
jeg vil kun
det tager kun
jeg tager lige
i would just
jeg ville lige
jeg vil bare
jeg vil blot
jeg havde lige
jeg vil kun
jeg skal blot
ønsker jeg blot
skulle jeg bare
jeg havde bare
jeg skal lige
i shall just
jeg vil blot
jeg vil lige
jeg skal blot
jeg vil bare
jeg vil kun
jeg vil nøjes
i am going straight
i just wish
jeg ville bare ønske
gid
jeg vil blot
jeg ønsker blot
jeg vil bare
jeg vil lige
jeg ville bare onske
i just wanted
jeg vil bare
skal bare
jeg vil blot
jeg ønsker bare
jeg ønsker blot
jeg vil lige
jeg vil kun
jeg vil bare gerne have
jeg skal bare have
jeg har bare lyst
i want right
jeg vil have lige
jeg vil lige
i wanna live-a

Eksempler på brug af Jeg vil lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg vil lige skifte.
I'm gonna get changed.
Gloria, jeg vil lige.
Gloria, I'm just gonna.
Jeg vil lige være sikker.
I will just make sure.
Ved du, hvad jeg vil lige nu?
Do you know what I want right now?
Jeg vil lige advare dig.
I just want to warn you.
Jeg ved bare hvad jeg vil lige nu.
I just know what I want right now.
Jeg vil lige til seng.
I'm going straight to bed.
Okay, jeg vil lige.
All right, I'm just gonna.
Jeg vil lige høre igen.
I just wanna double-check.
Juni d. 11- Jeg vil lige lade det stå helt klart.
On June 11th- I just want to clarify this.
Jeg vil lige sige en ting.
I'm just gonna say this.
Plooij-Van Gorsel(ELDR).-(NL) Hr. formand, jeg vil lige reagere på den bemærkning, som hr. Van Velzen netop fremsatte om, at Den Liberale Gruppe havde megen kritik.
Plooij-Van Gorsel(ELDR).-(NL) Mr President, I just wish to comment on what Mr Van Velzen has just said about the Liberal Group being very critical.
Jeg vil lige ordne dig.
I'm gonna get you fixed up.
Men jeg vil lige tale med mor.
But I just wanna talk to Mom.
Jeg vil lige se noget.
I'm just gonna see something.
Men jeg vil lige lave en kop te først.
I will just make us some tea first.
Jeg vil lige sige noget.
I just wanna say real quick.
Jeg vil lige her hos dig.
I wanna live-a here with you.
Jeg vil lige vise dig disse.
I just wanna show you these.
Jeg vil lige… give dig noget.
I'm just gonna give you some.
Jeg vil lige sige noget.
I just want to say one more thing.
Jeg vil lige nette mig..
I just wanna freshen up.
Jeg vil lige strække benene.
I'm just gonna stretch my legs.
Jeg vil lige lægge lidt ned.
I'm gonna go lay down a little.
Jeg vil lige vise dig noget.
I just wanna show you something.
Jeg vil lige bryde min rekord.
I just want to break my record.
Jeg vil lige komme forbi i morgen.
I will just pop by tomorrow.
Jeg vil lige advare dig, mor.
I'm just gonna warn you now, Mother.
Jeg vil lige her hos dig.
I wanna live-a here with you. Mwah. Mwah.
Jeg vil lige kigge ind til Sverker.
I will just go and see Sverker.
Resultater: 236, Tid: 0.0747

Hvordan man bruger "jeg vil lige" i en Dansk sætning

Jeg vil lige minde jer forældre til 3.
Det var godt at blive klog af, og jeg vil lige overveje om den kunne få en plads i min have.
Det kunne være godt, hvis vi kunne finde en bedre måde at betjene på. 27 Racerunning Jeg vil lige fortælle jer lidt om min sport.
Jeg vil lige vise disse fine huse, som min kære Moster har lavet.
Jeg vil lige beskrive nogle sygdomme/tilstande, der kan vise sig som røde knopper på penis.
Jeg vil lige sige, at på billedet ser den ikke ud af så meget, men i virkeligheden er den sindssygt flot og vildt pigmenteret!
Jeg vil lige lave lidt reklame for Line's smukke quiltede jakker og hendes fantastiske syskole.
Jeg vil lige hurtigt vise jer én af mine nye yndlingscocktails: Cherry mojito.
Nu er de færdige, afsendt og modtaget - og jeg vil lige vise dem frem i færdig tilstand: Closeup på svanen efter.
Birkerød Trop Jeg vil lige gøre opmærksom på at der onsdag den 30.

Hvordan man bruger "i just wanna, i just want" i en Engelsk sætning

And I just wanna squeeze that Duke-boy!!!
I just wanna make ATCs all day.
I just want the right, you know?
I just want more freedom and options.
I just want to kill myself; I just want to die’.
but I just wanna kill some time.
I just wanna thank you for that.
I just wanna help them,” Kyleigh said.
Johnman wrote: I just want more Marathon.
I just want to run, I just want to run.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk