Hvad er oversættelsen af " JER UNGER " på engelsk?

• you kids

Eksempler på brug af Jer unger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er den til jer, unger?
Is that for you, Iaddies?

Og til jer unger, der ser kanal 78.
And for you kids watching on Channel 78.

Jeg er stolt af jer unger.
I'm proud of you kids.

Jeg gav jer unger chancen.
I gave you kids a chance.

Jeg var god ved jer unger.
I was good to you kids.

Jeg hjalp jer unger frivilligt.
I volunteered to help you kids.

Hvad… hvad er der galt med jer unger?
What… what's wrong with you kids?

De har alle jer unger til at arbejde under dække!
They got all you kids workin' undercover!

Ja, jeg kan ikke lide at overraske jer unger.
You kids to be blindsided.- Yeah, I never like.

Jeg har tit gerne villet se jer unger, men… din mor sagde, jeg sku' holde mig væk.
A million times I wanted to see you kids, but, um, well I mean, your mom, she told me to stay away.

Det er ikke fordi, jeg ikke gider være sammen med jer unger.
It's not like I don't like hanging out with you guys.

Det er sjovt at se jer unger arbejde.
It's fun watching you kids work.

Sommetider tænker jeg på at overlade jer unger, til jer selv.
You know, sometimes I think I should just leave you kids on your own.

Hvad… hvad er der galt med jer unger? Nå… helt ærligt.
What… what's wrong with you kids? Well… honest.

Hvad er der i vejen med jer unger i dag?
What's wrong with you kids these days?

Han narrede jer, unge Bjørn.
He fooled you, young Bjorn.

Hvad pønser I unger på?
What are you kids up to?

I unger bliver her.
You kids stay inside.

Hvad laver I unger her? Sådan!
That should do it! What are you kids doing?

I unger er i fare.- Hej.
You kids aren't safe. Hello.

Hej. I unger er i fare.
Hello. You kids aren't safe.

I to unger vil nok gerne spise alene.
You two kids probably wanna dine alone.

I unger er i fare.- Hej.
Hello. You kids aren't safe.

I unger har ingen anelse.
You kids have no idea.

I to unger vil nok gerne spise alene.
You two kids probably want to dine alone.

I unger må hellere passe på bag jer..
You kids better look out behind you.

I to unger må have mig undskyldt.
YOU TWO KIDS EXCUSE ME.

I unger vil ikke… Næste gang?
You kids aren't… What next time?

Hvad laver I unger her?
What are you kids doing? Get outta here!

I unger er ikke klar til tyngdekraftsmagi. Lige nu.
Right now. You kids aren't ready for gravity magic.

Hvordan man bruger "jer unger" i en Dansk sætning

Og til sidst en tak til alle jer unger, I har alle været sjove at møde.

Tak til alle jer unger, medhjælpere og Susanne for endnu en dejlig Bløderlejr.

Tak til jer unger, at I gider kommer hver uge.

Han fik en tåre i øjnene og sagde "Jeg elsker jer unger højere end noget andet, det skal i vide".

Alle jer unger havde selv lavet en kort række samtaler.

Faderen sad i Sofaen i Skjorteærmer, og de stod rundtom Bordet, alle Børnene, og langede til. – Ret Jer, Unger, sagde Faderen.

Er der nogle af jer unger der kan tegne et hjulkors?

Garrison nu udråbt som USA's nye præsident i »South Park«-universet. »Jeg ved ikke med jer unger, men jeg er begejstret.

Hvad fanden sker der med jer, unger?

Hvordan man bruger "you kids" i en Engelsk sætning

Did you kids complain about it?

You kids get off the lawn!

Hope You Kids Enjoy this Video.

PS: You kids always look adorable.

What are you kids favorite meals?

You kids will always look great.

Hope that helps you kids some.

You kids these days are spoiled.

You kids will eat this up.

Can’t you kids see daddy’s napping?