Hvad er oversættelsen af " JERES FEJL " på engelsk?

• your mistakes
• your fault
• your mistake
• your flaws
• your failures

Eksempler på brug af Jeres fejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er jeres fejl.
It's your fault.

Annuller leveringen. -Det er jeres fejl.
Then cancel the delivery. It's your mistake.

Det er jeres fejl!
It is your fault!

Jeres fejl og jeres dovenskab?
Your failings? Or your laziness?

Tjek jeres fejl.
Check your mistakes.

Det har jeg lært af jeres fejl.
Mostly from your mistakes.

Det er jeres fejl! Slip!
It is your fault! Get off!

I må lære af jeres fejl.
You must learn from your mistakes.

Det var jeres fejl, ikke min.
It was your mistake, not mine.

Nej, nej. Det var jeres fejl.
No, no. That was your mistake.

Det var jeres fejl. Nej, nej.
No, no, that was your mistake.

Eftersom I har indset jeres fejl.
Since you have seen your errors.

Det var jeres fejl… Som jeg sagde… ikke min.
Like I said, not mine. it was your mistake.

Det er ikke jeres fejl.
It ain't your fault.

Jeres fejl var at forelske jer i interfacet.
Your mistake was falling in love with that precious query-based interface.

Det er jeres fejl.
This is your mistake.

Jeg bebrejder jer ikke, det er ikke jeres fejl.
I won't blame you, it wasn't your fault.

Det var jeres fejl.
It was your mistake.

Alle jeres fejl er mine, og sammen gør vi dette offer.
Any of your failings are mine, and together, we make this sacrifice--.

Som jeg sagde… det var jeres fejl.
Like I said, it was your mistake.

Souvenirer af jeres fejl og vores overlevelse.
Souvenirs of yourlailure and our survival.

Jeg skal bare se jeres fejl.
I'm only using it to pinpoint your mistakes.

Jo, og det er jeres fejl for ikke at spise kød.
Yes, and that's your fault for not eating meat.

Tag ansvar for jeres fejl.
You need to take responsibility for your failures.

Uanset jeres fejl så"fremfører ingen engle, selvom de står højere i styrke og magt, nogensinde anklager mod jer.
No matter what your faults,"the angels, although greater in power and might, bring no accusation against you.

Som jeg sagde… det var jeres fejl… ikke min.
Like I said it was your mistake not mine.

Ikke for løse, men heller ikke for stramme, for vi vil ikke vise jeres fejl.
Not too loose but not too tight, so you don't show your flaws.

Stop med at bebrejde jeres fejl på landskabet.
Stop blaming your failures on the scenery.

Svin, er det ikke surt, når nogen vader i jeres fejl?
Pig, doesn't it rile you up to have your nose rubbed in your booboos?

Når I er bevidste om jeres fejl, kan I opløse dem.
When you are aware of your shortcomings, you can resolve them.

Hvordan man bruger "jeres fejl" i en Dansk sætning

Endelig et opråb til politikerne på Christiansborg: Lær nu af jeres fejl, og lad for Guds skyld være med at få endnu flere data centre til Danmark.

Nå, men kom frem med jeres fejl !

Der er forskellige muligheder, slots uden omsetningskrav at ikke indrømme jeres fejl og bare smide ansvaret over på min bank.

Så selvom man ikke skilter med, at den er ulåst, er det vel stadig jeres fejl, at der var adgang?

Giv mig nu en LØSNING som er kundevenlig, og hvor I tager ANSVAR for jeres fejl!!!

Skjul ikke jeres fejl, men giv mig lov til at fejle som jer.

Bemærk Dette er IKKE et forløb, som lærer dig at se alle jeres fejl, så du kan gå hjem og kloge dig på din mand.

Theodor Gjerding Landsformand, Sind Ungdom Jeres fejl består i, at I ikke anerkender hinandens problemstillinger om psykisk mistrivsel.

Det er arrogant – og jeg gør opmærksom på, at hele miseren alene opstår pga jeres fejl.

Hvordan man bruger "your mistakes, your fault, your mistake" i en Engelsk sætning

Admit your mistakes and don’t brag.

It’s your fault you don’t know.

It’s not entirely your fault Andy.

Your mistakes are not our responsibility.

But it's not your fault though.

Admit your mistake immediately and voluntarily.

Not your fault something went wrong.

Simply own your mistake and move on.

Recognize your mistakes and accept them.

Maybe born with your mistakes made.