Hvad er oversættelsen af " JERES HJERTER " på engelsk?

• your hearts
• your heart

Eksempler på brug af Jeres hjerter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I jeres hjerter.
In your hearts.

Modtag Ham i jeres hjerter.
Receive Him in your heart.

Er jeres hjerter klar?
Are your hearts prepared?

Der er ondskab i jeres hjerter.
There is evil in your heart.

Læg jeres hjerter i det!
Put your heart into it!

I skal spille med jeres hjerter.
You're gonna play with your heart.

Kan jeres hjerter mon holde til.
Can your hearts withstand.

Så beskyt den med jeres hjerter.
So protect it with all your heart.

I jeres hjerter og jeres hjerne.
In your hearts.

Lyt til jeres hjerter.
Listen to your hearts.

Jeres hjerter er stadig klingonske.
Your heart is still Klingon.

Så kig på lidenskaberne i jeres hjerter.
So look at the passions within your heart.

Men jeres hjerter må ikke vakle.
But your hearts must not waver.

I gjorde begge, hvad jeres hjerter bad jer.
You both did whatever your heart told you to do.

Og jeres hjerter der forstenes.
And your hearts turning to stone.

Han sagde, at der er øgleæg i jeres hjerter.
He says that there are vipers' eggs in your heart.

Åbn jeres hjerter for den, som jeg gjorde.
Open your heart to it, like I did.

Vi er kommet for at åbne jeres hjerter og sind.
We are here to open your hearts and your minds.

Men i jeres hjerter skal I strække jer.
But in your heart, you have to stretch yourself.

Du og pigerne får alt det, jeres hjerter begærer.
You and the girls shall get everything your hearts desire.

I jeres hjerter vil alle I krager flyve frit.
In your hearts, all you crows want to fly free.

Tro på dette i jeres hjerter og bliv frelst.
Believe this in your heart and be saved.

Jeres hjerter vil lede jer det rigtige sted hen.
Your heart will lead you to the right place.

Som en jomfru når jeres hjerter slår fint i takt.
When your hearts beat Both in time.

Til jeres hjerter brister, og ryggen brækker!
Till your hearts crack and your backs break!

I kan ikke lade jeres hjerter styres af grådighed!
You cannot let your heart be ruled by greed!

Er jeres hjerter altid forbundne. Hvor end I går hen.
Your hearts will always be connected. Wherever you go.

Om at åbne jeres hjerter og tegnebøger, Før vi beder jer.
Before we ask you to open your hearts.

Følg Jeres hjerter, gør hvad I føler Jer inspireret til at gøre.
Follow your heart, do what you feel inspired to do.

Lyt til jeres hjerter og se på jeres liv.
Listen to your heart and look at your life.

Hvordan man bruger "jeres hjerter" i en Dansk sætning

Jeres hjerter er rettet mod jordiske ting, og de lægger beslag på jer.

Nu, hvor alt arbejdet i markerne er ovre, finder I tid til at rense selv de mest forsømte områder, men jeres hjerter lader I ligge.

Kristi fred skal råde i jeres hjerter; til den blev I jo kaldet som lemmer på ét legeme.

Derfor ønsker jeg, som en Moder, at advare jer: Bed så at bøn sejrer i jeres hjerter hvert øjeblik.

Biskop Marianne Gaarden: Opløft jeres hjerter til Herren!

Arbejd og lad jeres hjerter forandre, så en ny ånd fra Gud kan indtage sin plads i jeres hjerter.

Ret jeres hjerter mod bøn og søg, at Helligånden strømmer ud over jer.

Jeg er jeres Moder, og jeg ønsker, at I altid må være tættere på Faderen, og at Han altid må give jeres hjerter overdådige gaver.

Online, det er ikke et problem, og du kan satse væk til jeres hjerter indhold.

Vi taler til Jer. Åben Jeres hjerter, og vid at vi er der for Jer.

Hvordan man bruger "your heart, your hearts" i en Engelsk sætning

Remember: Keep your heart happy and keep your heart healthy!

Bulgarian nationalists eat your hearts out!

The lower your heart rate, the more efficient your heart is.

Do you keep your heart open or is your heart closed?

Beat your hearts strong, beat your hearts loud; one voice!

If your heart grows, your heart has room for everyone.

Your heart is big and your heart quilt is awesome.

Launch your hearts with lamentable wounds.

Dance and sing your hearts out!

Plant lovers, eat your hearts out.