Hvad er oversættelsen af " JESU NAVN " på engelsk?

• name of jesus
• name of christ

Eksempler på brug af Jesu navn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi beder i Jesu navn.
In Jesus's name we pray.

I Jesu navn til bords vi gå.
In Jesus name we sit at the table.

De blev smadret i Jesu navn.
Smashed in the name of Jesus.

I Jesu navn, hjælp jer selv.
In the name of Christ, help yourselves.

Mens vi beder i Jesu navn.
As we pray in the name of Jesus.

De bad i Jesu navn og i tro.
They prayed in the name of Jesus and in faith.

Jeg beder dig, i Jesu navn.
I'm asking you, in Jesus's name.

I Jesu navn går vi til bords.
In the name of Jesus we sat at the table.

Rens mig, Gud, i Jesu navn.
Cleanse me, Lord, in the name of Jesus.

I Jesu navn, hvor tit skal jeg sige det?
In the name of Christ, how often must I say that?

Frels mig Herre i Jesu navn.
Cleanse me, Lord, in the name of Jesus.

At nævne Jesu navn er forbudt i jødiske hjem.
Mention of the name, Jesus, is prohibited in Jewish households.

Jeg irettesætter dig i Jesu navn.
I rebuke you in the name of Jesus.

Der er magt i Jesu navn, tak Herre!
There is power in the name of Jesus, thank you Lord!

Gode Gud, velsign maden i Jesu navn.
Bless the food in Jesus's name.

Ja… i Jesu navn vi takker dig for maden, amen.
Very Good… In the name of Jesus Christ we thank you for this food. Amen.

Al elendighed, borte, i Jesu navn.
All misery gone, in Jesus's name!

I Jesu navn går vi til bords… Vi bliver nødt til at hjælpe dem.
In Jesus's name we go to the table… We have to help them.

Du bydes velkommen i Jesu navn.
You are welcome in the name of Christ.

I Jesu navn går vi til bords, at spise, drikke på dit ord.
In Jesus's name we sit down, Lord, to eat and drink at Your word.

Han kunne gå i forbøn i Jesu navn.
It could intervene in the name of Christ.

Ja," sagde en anden,"i Jesu navn må vi flygte!
Yes," said another,"at the name of Jesus we have to flee!

Han må være sprunget ud som homo i Jesu navn.
He must have come out in the name of Jesus.

I Jesu navn går vi til bords, at spise, drikke på dit ord.
In the name of Jesus we sat at the table, to eat and drink according to His word.

Helbredes og blive som nye i Jesu navn.
Be healed and renewed in Jesus name I say.

I Jesu navn takker vi for jeres resolutte og gavmilde støtte til vores hellige krig.
In the name of Christ, we thank you for your unhesitating and unstinting support for this, our Holy War.

Alle andre passager nævner kun Jesu navn.
All other passages mention only the name of Jesus.

Han kunne gå i forbøn i Jesu navn… Hvis paven griber ind, vil tyskerne besætte Vatikanet.
It could intervene in the name of Christ… and would plunder it. Germans would occupy the Vatican then.

Nåde, nåde, nåde til dit folk her, i Jesu navn.
Grace, Grace, Grace upon Your people here, in JESUS name.

Martin Luther, I Jesu navn, løser jeg dig fra dine løfter, til Augustinerordenen, og overlader dig til Guds nåde.
Martin Luther, in the name of Christ, I release you from your vows to the Augustinian order and commend you to God's mercy.

Hvordan man bruger "jesu navn" i en Dansk sætning

Så sæt du da glad og gerne dit kryds – i Jesu navn!.

Bliv ved at frelse, bliv ved at kalde, drage og gøre dit ord stort for os, i Jesu navn.

Denne evige påkaldelse af Jesu navn, fører den bedende ind i Hans nærvær.

Det, der skete pinsedag var, at Gud rystede alle folkeslag under him­melen og plantede sin menighed på jorden i Jesu navn (Marius Jørgen­sen).

Må Gud rigt velsigne dit liv med glæde og fred i Jesu navn.

Han roser den for dens udholdenhed i tjenesten, og at den har døjet meget hån, spot og smerte på grund af Jesu navn.

Lær os, o Helligaand, I Jesu Navn at raabe, At bie, tro og haabe Vor Frelse af hans Haand!

Søgeord: til + frederiks + mo*r + fromt + nævnede + han + jesu + navn.

Hvad betyder det, at der kun er frelse i Jesu navn?

Begge forhold udtrykker apostelen med at sige at de er "helliget i den Herre Jesu navn og ved vor Guds Ånd." Da er vi Guds hellige.

Hvordan man bruger "name of jesus, name of christ" i en Engelsk sætning

Than the Name of Jesus the Lord.

He also did not speak the name of Christ Jesus.

In the name of Christ our Savior, amen.

The very name of Jesus breathes love.

Just the name of Jesus lingers on.

The name of Jesus was lifted up.

In the Holy Name of Christ Jesus, I pray.

In the name of Christ the Healer we pray.

What doth the name of Christ signify?

It’s the name of Christ that particularly bothers them.