Hvad er oversættelsen af " JOHNS VEN " på engelsk?

• john's friend

Eksempler på brug af Johns ven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Johns ven.
A friend of John's.

Red Johns ven.
Red John's friend.

Jeg vil finde Red Johns ven.
I will find Red John's friend.

Red Johns ven.- Orval Tanner?
Tanner?- Red John's friend.

Jeg er en af Johns venner.
I'm a friend of John's.

Johns ven er vores ven..
Any friend of john's is a friend of ours.

Så er LaRoche Red Johns ven.
THEN LaROCHE IS RED JOHN'S FRIEND.

Du er Johns ven, ikke sandt?
You're Jon's friend, aren't you?

Timer til at finde Red Johns ven.
Hours to find red john's friend.

Det var Johns venner.
These boys were all John's friends.

Jeg er i Oxford med arbejdet.- Johns ven?
John's friend? I was in Oxford for work?

Timer til at finde Red Johns ven så denne ven kan føre os til Red John..
Hours to find Red John's friend and have that friend lead us to Red John.

Jeg er i Oxford med arbejdet.- Johns ven?
I was in Oxford for work. John's friend?

Stuart Sutcliffe Stuart var Johns ven fra kunstskolen.
Stuart Sutcliffe Stuart was John's friend from art college.

Hvis en af LaRoches mistænkte ikke er Red Johns ven.
If one of LaRoche's suspects isn't Red John's friend… then LaRoche is Red John's friend.

Det har jeg ikke. Hvis en af LaRoches mistænkte ikke er Red Johns ven så er LaRoche Red Johns ven.
I didn't, because if one of LaRoche's suspects isn't Red John's friend, then LaRoche is Red John's friend.

Lisbon og holdet kan beskytte dig og dine børn. Jeg vil finde Red Johns ven.
Lisbon and the team will protect you and your kids, and I will find Red John's friend.

Hun var datter af en af Johns venner.
She was a daughter of one of John's friends.

Så Nick og John tog på en rejse, med prototyperne stuvet i en papkasse i bagsædet af Johns bil til Silicon Valley for at se Johns ven og hardware-leverandør, hvis råd kunne koges ned til ét ord: Antenner.
So Nick and John took a road trip, the prototypes stowed in a cardboard box in the back seat of John's car, to Silicon Valley to see John's friend and hardware supplier, whose advice boiled down to one word: antennas.

Selvfølgelig, John. Venner?
Friends? John, of course?

Pulse var Johns bedste ven.
Pulse was John's best friend.

Hvor er min ven John?
Where's my friend John?

Dette er min ven John Watson.
This is my friend, John Watson.

Min ven John havde et band.
So that friend of mine, John, he had a band.

Og det er min ven John.
This is my buddy, John.

Du er ligesom min ven John Vigoshi.
You're like my friend John Vigoshi.

Det lader til, din ven John.
It seems that your friend john.

Min ven John er her også.
My friend John is here.

Sådan bruges "johns ven" i en sætning

De tog til Silicon Valley for at se Johns ven og hardware-leverandør, som gav dem et råd, der kunne koges ned til ét ord: antenner.

Jeg kunne tydeligt mærke, at han mente det meget alvorligt og at du virkelig var hans og Johns ven.

DET er især Philip Baker Halls film. 80 minutter inde røber Jimmy, Johns ven, at han kender både Floyd Gondoli og Jimmy Gator.

Faktisk er det faktisk Johns ven og Margaret, Heltens tjener.

Når man var Johns ven, blev man glad, når John var glad.

Det var sådan, man blev Johns ven.

På vej ned til Kais fly, vinkede de til Johns ven Kalle, som var ved at tanke flybenzin på Kais fly. -Hej Kalle, råbte Kai.