Eksempler på brug af Juleshow på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette er et juleshow!
But this is a Christmas show!Jeg håber, I hørte det, for de fem første, der ringer herind, vinder en billet til Victors juleshow.
Well, I hope you heard that, Chicago ladies, because the next five people that call this number will win a ticket to be part of the audience for Victor's Christmas special.Jeg elsker juleshow specials.
Kokosnødder til et juleshow?
You need coconuts for a Christmas show?Vi skal optage vores juleshow for Lima tv fredag.
We're taping our Christmas special for the Lima PBS.Manuela skal være stjerne i et juleshow.
Manuela's gonna be a star in a Christmas show.Skal I lave et juleshow?- Mindst.
Hey, are you guys doing a Christmas show? At least.Manuela skal være stjerne i et juleshow.
Manuela will be the star in a Christmas piece.Nu filmer vi vores første juleshow special fra Nordpolen. -Okay, Tiny.
All right, Tiny. Here we are at the North Pole, doing our first Christmas special.Manuela skal være stjerne i et juleshow.
Manuela wants to be a star in a Christmas show.Så kan vi spise inden Disneys juleshow, så de ikke får julegaver så sent, som de plejer.
We could have our meal before the Christmas Special. Not open our presents as late.Jeg dansede i et juleshow.
Then I danced in a Christmas extravaganza.Vi ville fremføre den som vores slutnummer i juleshowet… men vi mistede 10 minutters sendetid… da stationen alligevel fik en aftale med dem med juleknuden.
We were gonna perform it as our final number for our Christmas special, but we lost the final ten minutes of airtime when the station reached a last-second agreement with those Yule log people.Du tog på mig under et show… Juleshowet.
You grabbed me during a show… The Christmas show.Jeg er meget glad for… at kanalens juleshow bliver instrueret af en handicappet teenager.
I am absolutely delighted that our channel's Christmas special is being directed by a teenage disabled boy.Manuela skal være stjerne i et juleshow.
Manuela's going to be a star in the Christmas show.Jeg skal synge"Baby, It's Cold Outside" i juleshowet på Kings Island.
I got a gig singing"Baby, It's Cold Outside"… in the Kings Island Christmas Spectacular.Kan vi ikke gøre det bedre? Et juleshow.
Is this the best we can do, admiral? Christmas special.Jeg sagde ikke bare ja… men da Don sagde, de ledte efter en instruktør til juleshowet… pegede jeg på dig, Artie.
Please say you said yes. Not only did I say yes, but when Don said that they were looking for a director for the special, I nominated you, Artie.Det passer ikke til min udgave af vores juleshow.
It doesn't fit my vision for our Christmas spectacular.Du tog på mig under et show… Juleshowet.
Derfor skal Star Wars være en del af vores juleshow.
Therefore, Star Wars must be a part of our Christmas special.Mange af jer er vrede på mig på grund af juleshowet.
I know a lot of you guys are very upset with me for my behavior on the Christmas Special.Alle sidder sammen oglaver julesketcher til et juleshow.
This is nice: everybody working together,pitching our Pup Star og Hundekennel Crewet præsenterer den første Pup Star Juleshow special.
Are proud to present the first ever Pup Star Christmas Special. Pup Star and Dawg Pound Records.
