Hvad er oversættelsen af " JULI-AUGUST " på engelsk?

• july-august

Eksempler på brug af Juli-august på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blomstringstid: Juli-august og før den første frost.
Flowering time: July-August and before the first frost.

Dryaden. Blomstringstid af denne lille busk- Juli-August.
Dryad. Flowering time of this small shrub- July-August.

MANEDSKRIFT 92/DA juli-august 1996 Udkommer 10 gange om året.
MONTHL'Y 92/EN July-August 1996 10 editions per year.

Google sagde, at starte mid-range Pixel smartphone i prisfølsomme markeder omkring juli-August.
Google is said to launch the mid-range Pixel smartphone in price sensitive markets around July-August.

Bryggeriet fiskeri i juli-august foreslår agn af animalsk oprindelse.
The bream fishing in July-August suggests the bait of animal origin.

Alle jer her har med succes fuldendt en ekstrem udrensningsfase under juli-august ildprøve astrologien.
All of you here have successfully completed a period of extreme cleansing phase during the July-August Crucible Astrology.

Flyver sydpå juli-august(nogle fugle senere), vender hovedsagligt tilbage i maj.
Flies south July-August(some birds later), mainly returning in May.

Følgeskibet Cable One fra JD-Contractors følger Havhingsten fra Glendalough når skibet returnerer til Roskilde i juli-august 2008.
The following wessel Cable One from JD-Contractors will follow the Sea Stallion from Glendalough when the ship returns to Roskilde in July-August 2008.

Fugle af begge køn skifter fjer i juli-august, hvorefter hannerne ligner hunnerne.
Birds of both sexes moult in July-August, after which males resemble females.

Brimfiskeri i juli-august til spinding fra kysten indebærer anvendelse af en feeder med et stort gitter.
The bream fishing in July-August for spinning from the shore implies the use of a feeder with a large grid.

Hvis udgivelsesdatoen blev givet som en sæson eller ferie, som"Vinter" eller"Jul" i et bestemt år eller to års-spænd, bør det ikke blive konverteret til en måned eller dato, såsom Juli-August eller 25. december.
If the publication date was given as a season or holiday, such as"Winter" or"Christmas" of a particular year or two-year span, it should not be converted to a month or date, such as July-August or December 25.

Flyver sydpå i juli-august(nogle fugle trækker senere), kommer hovedsagligt tilbage i maj.
Flies south in July-August(a few birds only migrate later), returning mainly in May.

De i dette kort indkodede data og deres betydning, er for første gang blevet undersøgt af danske forsker, Ove von Spaeth. Hans afhandling om opdagelsen er publiceret i juli-august 2000 i det internationale videnskabelige tidsskrift"Centaurus" vol.
The data encoded in this map, and its significance, has for the first time been investigated by Danish researcher Ove von Spaeth and is published in July-August 2000 in the international journal of the history of the exact sciences,"Centaurus", vol.

Parringen foregår i juli-august, hunnen føder i løbet af vinteren veludviklet yngel 4-6 cm.
Mating occurs in July-August, the female giving birth during winter to well developed fry 4-6 cm in length.

På åben mark dyrkes ofte på grund af den spektakulà re, med en behagelig aroma, stor(10 cm) af hvide blomster, der som en fe lanterner flor natten, og fade med de første stråler fra solen på overskyede dage de er åben hele dagen. Blomstringstid: Juli-august og før den første frost.
In the open field is often grown because of the spectacular, with a pleasant aroma, large(10 cm) of white flowers, which, like a fairy lanterns bloom at night, and fade with the first rays of the sun on cloudy days they are open all day. Flowering time: July-August and before the first frost.

Fase- den anden halvdel af sommeren(juli-august), er kendetegnet ved en mørk grøn farve.
Th phase- the second half of summer(July-August), is characterized by a dark green color.

Blomstringstid: Juli-august. Dette er en hurtigt voksende klatreplante med"frugterne af Yezhov" dà kket med bløde pigge sjà ldne; deres modning frugter oprindeligt åbnede: hà tte på toppen af frugten bliver åbnet, og de store sorte frø spredt.
Flowering time: July-August. This is a fast growing climber with"the fruits of Yezhov," covered with soft spines rare; their ripening fruits originally opened: cap at the top of the fruit is opened and the large black seeds scattered.

De i dette kort indkodede data og deres betydning, er for første gang blevet undersøgt af danske forsker, Ove von Spaeth. Hans afhandling om opdagelsen er publiceret i juli-august 2000 i det internationale videnskabelige tidsskrift"Centaurus" vol. 42, udsendt af af Aarhus Universitets Institut for De Eksakte Videnskabers Historie.
The data encoded in this map, and its significance, has for the first time been investigated by Danish researcher Ove von Spaeth and is published in July-August 2000 in the international journal of the history of the exact sciences,"Centaurus", vol. 42.

Flyver sydpå i juli-august, kommer tilbage i maj-juni efter overvintring i åbne vande i det Indiske Hav.
Flies south in July-August, returning May-June after wintering in open waters in the Indian Ocean.

Brancheeksperter har blandt andet udtalt: Bedst i Netzsiegers sammenligning af webhoteludbydereOne. com er blevet tildelt prisen som redaktørens valg i Netzsiegers sammenligning af webhoteludbydere, med topkarakter i produktdækning, ydelse, sikkerhed, administration, hjælp og support. Redaktørens valg- PC Magazine Holland& Belgien- Juli-August 2009"I denne test klarede One. com sig bedst, ikke kun fordi du får en masse plads, men også fordi alting er ubegrænset(trafik, e-mailadresser), og prisen er ikke til at slå.
Leading industry experts have among other things said: Best in Netzsieger's comparison of web hostsOne. com is awarded editor's choice in Netzsieger's comparison of web hosts, with top marks on product coverage, performance, security, handling, help and support. Editor's Choice- PC Magazine Netherlands& Belgium- July-August 2009"In this test One. com came out best, not only because you get a lot of web space, but also because everything is unlimited(traffic, email accounts) and the price can't be beaten.

For at cyanose blomstrede i juli-august, har de frà ̧ til at så i slutningen af vinteren i en varm stue.
In order to cyanosis flowered in July-August, the seeds have to sow in late winter in a warm room.

Enlige kvinder og indsamlet i de duftende HÃ¥ndcreme Hanblomsterne er anbragt i samme forgreninger glatte glubokolopastnyh blade. Blomstringstid: Juli-august. Dette er en hurtigt voksende klatreplante med"frugterne af Yezhov" dà kket med bløde pigge sjà ldne; deres modning frugter oprindeligt Ã¥bnede: hà tte pÃ¥ toppen af â â frugten bliver Ã¥bnet, og de store sorte frø spredt.
Single women and collected in the scented hand cream male flowers are arranged in the same axils smooth glubokolopastnyh leaves. Flowering time: July-August. This is a fast growing climber with"the fruits of Yezhov," covered with soft spines rare; their ripening fruits originally opened: cap at the top of the fruit is opened and the large black seeds scattered.

For at cyanose blomstrede i juli-august, har de frø til at så i slutningen af vinteren i en varm stue.
In order to cyanosis flowered in July-August, the seeds have to sow in late winter in a warm room.

Efter at Ghazan Mahmud ibn Arghun konverterede til islam, blev båndene praktisk taget ikke-eksisterende. Ghazan fremsagde sin islamiske trosbekendelse i måneden ramadan 694(juli-august 1295), før han blev regent, og derefter ledede han et felttog for at afsætte sin grandfætter Baydu og indhentede hjælp fra alle sider. Baydu var søn af Abaqas kone Despina, en uægte datter af den byzantinske Michael Palaiologos.
Ghazan made his declaration of faith as a Muslim in the month of Ramadan 694(July-August 1295), before he became ruler. He then led a campaign to overthrow Baydu, his cousin once removed, and enlisted support from all sides. As the son of Abaqa's wife Despina, a natural daughter of the Byzantine Michael Paleologus, Baydu had never accepted Islam, and was disliked for his patronage of Christians.

Træk: Flyver sydpå mod tropisk Afrika i juli-august(af og til så sent som i september), kommer tilbage midt i april og sent i maj.
Migration: Flies south towards tropical Africa in July-August(occasionally as late as September), returning between mid April and late May.

Flyrejser er som regel dyrere i juli-August og omkring ferie gange, så det ville være tilrådeligt at tjekke priser før du bekræfte en dato.
Flights are usually more expensive in July to August and around the holiday times, so it would be advisable to check prices before you confirm a date.