Eksempler på brug af Kæmpe mod hinanden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skal vi kæmpe mod hinanden?
We are to fight each other?Uden respekt vil medlemmer af et fællesskab kæmpe mod hinanden.
Without respect, members of a community will fight against each other.I to vil kæmpe mod hinanden.
I bliver ført til en ø, hvor I skal kæmpe mod hinanden.
You and the I skal kæmpe mod hinanden indtil døden.
You're gonna fight each other to the death.Huzi, vi kan ikke kæmpe mod hinanden!
Huzi! Brother, we can't fight each other!Nu skulle de tre vindere fra henholdsvis Championklasse, Brugshundeklasse ogÅben klasse kæmpe mod hinanden.
Now the three winners from the Champions, Open andWorking classes were competing against one another.I burde ikke kæmpe mod hinanden.
You shouldn't be fighting each other.Du og de andre bliver taget til en ø, hvor I skal kæmpe mod hinanden.
You and the Snart må de kæmpe mod hinanden for overmagten.
Soon enough they must fight each other for supremacy.Den har også en multiplayer mode, hvor spillere kan kæmpe mod hinanden over LAN.
It also features a multiplayer mode where players can fight against each other.Vi kan kæmpe mod hinanden og dø, eller vi kan samarbejde, og give alle en chance for at overleve, det er jeres valg.
We can keep fighting each other and die, or we can work together and give everyone a shot at survival, your choice.Det er, så de kan kæmpe mod hinanden.
This is so they can fight against one another.Og de sidste tre vil kæmpe mod hinanden i mesterskabet. Et hold fra hver kvalificerende runde vil gå til semifinalerne.
And the top three will go head-to-head in the championship. One team from each qualifying round will advance to the semi-finals.Og til tider kan de kæmpe mod hinanden.
And they can sometimes be fighting each other.Hvordan skal de kæmpe mod hinanden, muligvis såre hinanden, hver vil vinde og stadig forblive venner?
How are they supposed to fight each other, possibly hurting one another,De ville hellere kæmpe mod hinanden.
They would rather be fighting each other.- Is this true?I ringen var de i gang med langhårede dværg tæver, og snart efter blev det vores tur. Nu skulle de tre vindere fra henholdsvis Championklasse, Brugshundeklasse ogÅben klasse kæmpe mod hinanden.
In the ring they En multi player spil, hvor du kan kæmpe mod hinanden med Sumo wrestlere.
A multi player game where you can fight each other with Sumo wrestlers.Dec 14 I Spil,Actionspil Web Læs mere Sumo 1.0 En multi player spil, hvor du kan kæmpe mod hinanden med Sumo wrestlere.
Dec 14 in Games,Action Games Web read more Sumo 1.0 A multi player game where you can fight each other with Sumo wrestlers.Wizards, elverfolk ellersuper helte vil kæmpe mod hinanden, anvende en fantastisk våben og bruge ekstra, deres unikke styrke.
Wizards, elves orsuper heroes will fight each other, apply a fantastic weapon and use additional, their unique strength.Da vi dér alle sammen gik ind for en rigtig sag, og alle var glade, da vi havde en vis succes mod terrorismen i Afghanistan, var vi vist alle enige om- og derfor lykkedes det også for os i Afghanistan- atmennesker ikke skal kæmpe mod hinanden på denne jord, hvad enten de er muslimer eller kristne.
There, we all joined together in doing our bit in a just cause; we were all glad of the degree of success we achieved in combating terrorism in that country, and there was agreement among ourselves that the people of this earth, be they Muslim orChristian, should not have to be at war with each other.Den har set disse nationer kæmpe mod hinanden, bedrage hinanden og begå grusomheder mod hinanden. .
It has seen these nations fight against each other, betray Det er nogle grimme væsener, der ville kæmpe mod hinanden i Mortal Kombi….
It's some ugly creatures that would fight each other in Mortal Kombi style….Husene Solonius ogBatiatus vil kæmpe mod hinanden i en dødelig strid.
The Houses of Solonius andBatiatus will battle each other in deadly contest.I spil om militære spørgsmål kan kæmpe mod hinanden eller kæmpe som et hold.
In games on military issues can fight against each other or Den har også en multiplayer mode, hvor spillere kan kæmpe mod hinanden over LAN eller Internet.
It also features a multiplayer mode where players can fight against each other over LAN or Internet.Fra 29 august- 11 SEPTEMBER,som er det hele to uger spillere vil kæmpe mod hinanden i den afsluttende fase af Grand Slam-turnering.
From 29 August to 11 September,which is the whole two weeks players will fight each other in the final stage of the Grand Slam tournament.I kæmper mod hinanden, hvem kæmper mod dem?
You fight each other. Who Foreslår du, at vi kæmper mod hinanden?
Are you suggesting we should fight each other?
