Hvad er oversættelsen af " KÆRLIG FAR " på engelsk?

affectionate father
kærlig far
tender father
kærlig far

Eksempler på brug af Kærlig far på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du er en kærlig far.
You're a loving father.
En kærlig far og… denne mand?
A loving father and… this man?
Jeg var en kærlig far.
I was a loving father.
Og døtre har til gengæld brug for en kærlig far.
And daughters, in turn, need a loving father.
Sikke en kærlig far.
What an affectionate father.
Men gør det mig til en mindre kærlig far?
But does that make me any less of a loving father?
Han blev en kærlig far til Lloyd.
He became a loving father to Lloyd.
En sød, ærlig og kærlig far.
A sweet, honest and loving father.
Du er en kærlig far for vores søn.
You are a loving father to our son.
Han er sådan en kærlig far.
He's such a loving dad.
Han har en kærlig far, som støtter ham.
He has a loving father who supports him.
Hvis han havde en kærlig far.
Maybe if he had a father that loved him.
En kærlig far, der ville gøre alt for dem.
He was a caring, loving father, who would have done anything for their sake.
Han er vis regent og en kærlig far.
He's a wise ruler, and a loving father.
En kærlig far, som var blevet taget fra hende. En ufølsom mor.
A loving father taken from her too soon. An insensitive mother.
Ray er en god forsørger og en kærlig far.
Ray's a good provider. He's a loving father.
Mens han agerede kærlig far, spionerede han for Ude på Havet.
While he played the"good dad" act, he was spying for the Offshore.
De efterlod sig i det mindste en loyal mand og kærlig far.
And a loving father unlike At least they left behind a loyal husband.
Han var en pligtopfyldende og kærlig far og en trofast husbond.
He was a dutiful and loving father and a faithful husband.
Vil I hjælpe mig med at hylde en soldat,filantrop, kærlig far.
Will you join me in saluting a soldier,philanthropist, loving father.
Og din pligt som en kærlig far og af nåde er at give samtykke.
And your duty as a loving father, and out of mercy, is to consent.
Men ingen kunne sige om ham, at han ikke var en god og kærlig far.
But no man could say of him that he was not a good and tender father.
At han ikke var en god og kærlig far. men ingen kunne sige om ham.
But no man could say of him that he was not a good and tender father.
Tiger, Abe, Mantis, Viper og Crane, ogselvfølgelig en god og kærlig far Husak.
Tiger, Monkey, Mantis, Viper and Crane, andof course a good and loving father Husak.
En ufølsom mor,-- og en kærlig far, der blev taget fra hende alt for tidligt.
A loving father taken from her too soon. An insensitive mother.
At vi kommer tilbage til ham igen og igen.Og han er en kærlig far, der venter på.
To come back to him again and again.And he is a loving father who waits for us.
En ufølsom mor, og en kærlig far, der blev taget fra hende alt for tidligt.
A insensitive mother and a loving father who was taken from her too soon.
Barry havde sine fejl… meningen kunne sige om ham, at han ikke var en god og kærlig far.
Barry had his faults butno man could say of him that he was not a good and tender father.
Du er en frygtløs mand, en kærlig far, en mærkelig, deform superhelt.
You are a fearless man, a loving father, a strange, misshapen superhero.
Mennesket skal opleve, at Gud ikke er en straffende dommer, men en kærlig Far.
Man is meant to experience God not as a judge meting out punishment, but as a loving Father.
Resultater: 58, Tid: 0.0729

Hvordan man bruger "kærlig far" i en Dansk sætning

Han var en stille mand med et roligt og tålmodigt sind, en kærlig far, som elskede sin lille guldklump.
Han er rolig, hårdtarbejdende, altid hjælpsom og en kærlig far til 3 dværge, som for længst er vokset ham over hovedet.
Også selvom vi teoretisk set godt ved, at Gud vil os det bedste, ligesom en kærlig far vil det for sine børn.
En ikke særlig kærlig far i begyndelsen og også han render rundt i en skummel beklædning.
Han har altid været en kærlig far og holdt sig i live for sine tre børns skyld, men han formåede at komme ud af sit druk.
Med humor og kærlighed fortæller drengen Gibber om de år, hvor stedfaderen Richard var familiens centrum - både som kærlig far og som uberegnelig.
Daniel Hillard (Robin Williams) er en venlig mand og en kærlig far over for sine tre børn Lydia, Chris og Nathalie.
Han bliver en kærlig far for sine børn og også en hengiven ægtefælle.
Jeg voksede op med en vidunderlig, kærlig far, som desværre var maniodepressiv, og som i en periode på otte år tog psykofarmaka, der gjorde hans tilstand værre.
Ifølge Vagn Hansens yngste søn var han en god og kærlig far.

Hvordan man bruger "loving father, tender father, affectionate father" i en Engelsk sætning

What loving father talks like this?!
Be a tender Father to me and protect me wherever I am, like the apple of Your Eye.
Marshall From his affectionate Father The Author”.
Belovéd Children, I am for you as a gentle and tender father is for his children.
Vivek excels in his role as an affectionate father and especially during the death of his son; he comes up with an affecting performance.
He was a devout husband and a tender father who died with good and loyal friends surrounding him.
He was an affectionate father and a kind and hospitable neighbor.
Peranbu tells the story of an affectionate father and his spastic teenage daughter.
Herschel // From his affectionate father // JFWH’); Dr.
Loving father of Christopher, Nicholas, and Raymond.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk